مع اختتام مشاركة وفد المملكة في الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي 2026، تستمر الجهود لتحويل الحوارات إلى خطوات ملموسة ونتائج فعّالة ذات أثر مستدام As the Kingdom’s delegation concludes its participation in WEF26, the dialogue moves forward, translating into concrete action and meaningful impact

في إطار دعم المبادرات الإنسانية وتعزيز قيم العطاء والمسؤولية المجتمعية، شارك معالي وزير الاقتصاد والتخطيط في #حملة_ولي_العهد_للتبرع_بالدم، تأكيدًا على أن صحة الإنسان أولوية وطنية، وتجسيدًا لقيم التكافل والتضامن، وترسيخًا لثقافة العطاء والإسهام في إنقاذ الأرواح.

نيابةً عن معالي وزير الاقتصاد والتخطيط، شارك سعادة وكيل وزارة الاقتصاد والتخطيط للشؤون الاقتصادية الدولية المهندس راكان بن وضاح طرابزوني، في الاجتماع العاشر للجنة التحضيرية الدائمة على المستوى الوزاري لهيئة الشؤون الاقتصادية والتنموية بمجلس التعاون لدول الخليج العربية، الذي عُقد في العاصمة البحرينية المنامة، وذلك بمشاركة أصحاب المعالي والسعادة الوزراء أعضاء اللجنة وجرى خلال الاجتماع مناقشة التطورات الإقليمية الراهنة، وأبرز مستجدات العمل الخليجي، إضافة إلى سبل تعزيز التعاون الخليجي، بما يدعم ازدهار دول مجلس التعاون واستقرارها ونمو اقتصاداتها On behalf of the Minister of Economy and Planning, Rakan W. Tarabzoni, Deputy Minister for International Economic Affairs, participated in the 10th meeting of the GCC Economic and Development Affairs Authority's Permanent Ministerial Preparatory Committee in Manama, alongside Their Excellencies, members of the committee The meeting discussed current regional developments, and ways to strengthen Gulf cooperation to support prosperity, stability, and economic growth across the GCC

عقدت لجنة الاقتصاد والطاقة والتجارة والصناعة بمجلس التنسيق السعودي البحريني اجتماعها الخامس برئاسة معالي وزير الاقتصاد والتخطيط، ومعالي وزير المالية والاقتصاد الوطني البحريني، الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة وجرى خلال الاجتماع استعراض مستجدات أعمال اللجنة ومبادراتها المعتمدة وسبل تعزيز سير أعمالها، إلى جانب مناقشة موضوعات أخرى ذات الاهتمام المشترك The Committee on Economy, Energy, Trade, and Industry under the Saudi-Bahraini Coordination Council, held its 5th meeting, co-chaired by HE Minister of Economy and Planning and HE Minister of Finance and National Economy of Bahrain, Shaikh Salman bin Khalifa Al Khalifa The two sides discussed the committee’s key initiatives, explored ways to advance their progress, and addressed topics of mutual interest

معالي وزير الاقتصاد والتخطيط يجتمع مع عضو لجنتي العلاقات الخارجية والاعتمادات في مجلس الشيوخ الأمريكي، السيناتور كريس مورفي والوفد المرافق له، وبحضور صاحبة السمو الملكي الأميرة ريما بنت بندر بن سلطان بن عبدالعزيز، سفيرة خادم الحرمين الشريفين لدى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث ناقش الاجتماع العلاقات الثنائية بين البلدين، والتحوّل الذي تشهده المملكة في ظل #رؤية_السعودية_2030، بالإضافة إلى عدد من الموضوعات الأخرى ذات الاهتمام المشترك Minister of Economy and Planning meets with U.S. Senator Chris Murphy, a member of the U.S. Senate Committees on Foreign Relations and Appropriations, and his accompanying delegation, alongside HRH Princess Reema Bandar Al-Saud, Ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia to the United States of America, to discuss bilateral relations between the two countries, the Kingdom’s transformation under #SaudiVision2030, and other topics of mutual interest

معالي نائب وزير الاقتصاد والتخطيط، المهندس عمار نقادي يجتمع مع معالي نائب وزير خارجية جمهورية البرتغال لشؤون الجاليات بالخارج السيد إيميديو سوزا، وسعادة عمدة بلدية فيلا نوفا دي غايا السيد لويس مينيزيس، بحضور وفد من رجال الأعمال البرتغاليين، لمناقشة سبل تعزيز التعاون الاقتصادي والاستثماري بين البلدين، واستعراض الفرص ذات الاهتمام المشترك، وتعزيز الشراكات بين القطاع الخاص في المملكة والبرتغال، إلى جانب بحث أعمال اللجنة السعودية-البرتغالية المشتركة Ammar Nagadi, Vice Minister of Economy and Planning, meets with Emídio Sousa, Portugal’s Secretary of State for Portuguese Communities, and Luís Menezes, Mayor of Vila Nova de Gaia, accompanied by a delegation of Portuguese business leaders, to discuss ways to enhance bilateral economic and investment cooperation, explore opportunities of mutual interest, strengthen partnerships between the private sectors of both countries, as well as the ongoing work of the Saudi-Portuguese Joint Commission

عقدت لجنة الاقتصاد والتجارة والصناعة المنبثقة عن مجلس التنسيق السعودي القطري اجتماع رؤساء اللجنة، برئاسة معالي وزير الاقتصاد والتخطيط، وسعادة وزير التجارة والصناعة القطري، الشيخ فيصل بن ثاني آل ثاني، وجرى خلال الاجتماع استعراض أعمال مبادرات ومنجزات اللجنة، وبحث سبل تعزيز التعاون، بالإضافة إلى مناقشة الموضوعات الأخرى ذات الاهتمام المشترك The Committee on Economy, Trade, and Industry, under the Saudi-Qatari Coordination Council, held its heads of the committee meeting, co-chaired by Minister of Economy and Planning and Sheikh Faisal bin Thani Al Thani, Qatar's Minister of Commerce and Industry. The two sides discussed the committee's initiatives and achievements, explored ways to further strengthen cooperation, and addressed topics of mutual interest

معالي نائب وزير الاقتصاد والتخطيط، المهندس عمار نقادي يبحث مع المنسق المقيم للأمم المتحدة في المملكة، السيد محمد الزرقاني، التعاون القائم مع الأمم المتحدة، بما في ذلك الجهود المبذولة في مجالات التنمية المستدامة والموضوعات الأخرى ذات الصلة Ammar Nagadi, Vice Minister of Economy and Planning, and Mohamed El Zarkani, the UN Resident Coordinator in Saudi Arabia, discuss the current collaboration with the United Nations, including advancements in the field of sustainable development, and other topics of interest