■「アトランタ・ラップ」10/20発売(DU BOOKS)  ■ラップで英語を学ぶ音読レッスン書「HIP HOP ENGLISH MASTER」(Gakken) ■ハワイを拠点に活動 ■B-BOY PARK MCバトル覇者 ■JACI同時通訳グランプリ優勝 ■通訳翻訳ジャーナルにて連載中 ■5枚のアルバムをリリース

HI/TOKYO
Joined February 2009
新曲書いてみました。是非。 このまま朝が来なけりゃいいのにな 寝てる場合じゃないのにそんな気分にもなる 悪夢のようなアメリカンドリームにうなされ 夢なら覚めてくれと頬をつねるmonday
1
14
1
139
23,359
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
【新入荷】 ニューヨーク・タイムズ紙の音楽記者ジョー・コスカレリが、ミーゴスやリル・ベイビーを躍進させたクオリティ・コントロールを軸に、アトランタのストリートと音楽ビジネス、成功と喪失を長期取材で描いた『アトランタ・ラップ』がMEISO訳で刊行! diskunion.net/detail/1008870…
1
1
504
いよいよ明日発売になります。
【新刊のおしらせ】 ジョー・コスカレリ著、MEISO訳『アトランタ・ラップ ヒップホップ帝国を築いた音楽、人、都市、資本、暴力のすべて』の発売情報を公開いたしました。成功と死は、いつも隣り合わせだった――。グッチ・メイン、ミーゴス、リル・ベイビー、ヤング・サグなど、スターを生み出し続ける街のストリート、家族、ビジネス、成功と喪失を追った、現代ラップ史の決定版。10月20日(火)発売。ご予約承り中です。 diskunion.net/dubooks/ct/det…
1
15
853
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
おおお! 来たぁ!欲しかった本! MEISOさん、翻訳お疲れ様です! そして、ありがとうございます🙏
2
13
1
276
11,503
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
俺のイスラエルの刑務所に連れてかれた仲間達、拷問で歩けなくなったりめちゃ痩けたりPTSDになってたりしてたよ こいつピンピンしてんじゃん NHKは1万人以上いるパレスチナ人の人質取材しろよカス
This quoted post is unavailable.
18
1,848
33
5,752
147,786
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
K DABO SHINEとかいう日本人のラッパーが黒人がストリートでキチガイ警察官に射殺されないこと、そしてアメリカ社会の体系的な差別を撤廃し、黒人のみならず人類すべてが暮らしやすい社会を目指す、おもにボランティアと熱き賛同者で形成された草の根運動のBlack Lives MatterをXでしつこくバカ呼ばわりしていた。 こいつブラックミュージックの恩恵と猿真似でメシを食ってるクセに絶対おかしいよね。 そしてさらにこいつアホな白人の田舎者が創作した白人至上主義者系でアホKKKのアホ教義に限りなく近いアホな田舎者の陰謀論のたぐいもアホみたく信じこむほどのアホアホらしい。 しかもラップミュージックってアメリカ社会で黒人が日常的に直面する苦難の数々や独自の美学、ライフスタイル、若者文化、そしてそれ以前にひとりの人間として常日頃感じていることなどを歌詞にしたためビートにのせて表現する音楽とぼくは感じるけど、このバカポンなんか勘違いしてない? ま、ぼくは黒人ではないので、ぼくがキメるような話ではないけどね。 でもオノレが食い扶持にしているブラックミュージックや、それをゼロから世界的トップレベルのエンターテイメントにまでたったの50年ほどで築きあげたアメリカの黒人たちへの最低限のリスペクトさえないがしろにするカス野郎のラップごっこなんてまったく聴く価値もないと思うし、同じ日本人としてぼくはとても恥ずかく思う。 そして不思議なことにそこをまるで批判しない日本人ラッパーやラップ関係者たちも同罪といえるだろう。 「梵具」とかいう刑務所に何回も入ってるのに読書量がゼンゼン足りてない日本人ラッパーも在日朝鮮人や日本に帰化した外国人を貶めるようなことを散々Xに投稿していて、それはそれで同様にぼくはおかしいと思ったし、ヤツが宣伝している大麻の種と茎で作ったCBDアイソレートでもバックウッズで巻いて吸うのがまさにお似合いの玄人ギャンスタといえるだろう。 日本のラッパーって、みんなそんな感じなの? – at Berkeley, CA
5
14
4
100
18,237
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
Meiso and SPIN MASTER A-1 "SAKURA" youtu.be/y9RmCYD7XAo @YouTubeより すごい😳
1
10
28
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
✊🏻
1,775
128,311
1,408
773,437
9,434,134
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
玉城デニーさんのカチャーシー動画、インスタで誹謗中傷コメントが止まらない。これは僕に対してではなくデニーさんに向けてのもので、僕にすらこれだけ来るんだから本人やその周りの人がどれだけ憎悪を浴び続けているのかを想像すると非常にキツイですね。世の中、北斗の拳の雑魚キャラだらけです。
53
2,122
41
9,283
153,626
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
#沖縄ナンデス 玉城デニーさん、落選してもカチャーシー!
295
2,332
353
10,853
2,361,092
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
ISAO Harimoto
15
766
83
2,120
183,751
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
これに答えられない閣僚は日本国民を守る資質がないので交代で良いと思います。米国に仕えてるならまだしも国民に奉仕するのが仕事です。
20
3,118
30
7,709
150,504
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
詩を書こうとしたけど上手くいかなかった。1時間で4行だけ書けただけ。「書き手が喜びを感じなければ 読み手に喜びを与えられないように(Meiso)」という言葉を思い出した。また書き直します。
2
29
467
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
#WREP | ABEMA Zeebra's「LUNCHTIME BREAKS」 ▼本日のオープニング・トーク なぜアトランタはラップの首都になったのか?リル・ベイビーら世界的スターに密着した書籍発売、MEISOが翻訳担当 news.yahoo.co.jp/articles/7d…
2
8
1,754
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
漸く歌詞が判明した。
故郷の空はどんな色だろうか? #1994 #この色
1
2
554
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
必見
【ためし読み公開】 公開中の第11章では、ミーゴスのスタジオ現場に密着。 ペンもノートも使わずフリースタイルで楽曲を組み上げていく緊張感や、楽屋に漂う独特な雰囲気など、現場のリアルな熱量を余すことなく表現できるよう意識して書き上げました。 ぜひご覧ください👇 note.com/dubooks/n/ne7e3a53d…
1
4
2,706
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
素晴らしい。 空也上人から一遍上人の踊り念仏からの正統進化の段取り踏んどる。 盆踊りは日本的なRaveなので、踊ってトランスが本義なはずで、一定の決まった踊り手順はあくまでも参考程度、あとは踊りまくって飛ぶのが真髄。 既存の盆踊りから高速化した河内音頭的に、ハワイや日系移民の多い世界で多文化と習合して進化して、ハワイ音頭やブラジル音頭みたいな新機軸の盆踊りが生まれるのは純粋に本来の意味的な正しくて、そして楽しく素晴らしすぎる。
ハワイの盆踊りは熱かった。動画はオワフ島の郊外にて「福島音頭(相馬盆唄)」でぶち上がるハワイアンキッズたち。最高。 奥の大人たちの踊りがおそらく正調?の振り付け。オアフ島全土でこのノリがあるのかわからないが、「高速バージョンは安全に踊ってね♪」と公式で触れが出るほど激しい動き。
5
1,559
27
6,163
539,220
先週末のダンス。そこら辺のクラブより全然盛り上がってた。
ハワイの盆踊りは熱かった。動画はオワフ島の郊外にて「福島音頭(相馬盆唄)」でぶち上がるハワイアンキッズたち。最高。 奥の大人たちの踊りがおそらく正調?の振り付け。オアフ島全土でこのノリがあるのかわからないが、「高速バージョンは安全に踊ってね♪」と公式で触れが出るほど激しい動き。
20
1,649
【ためし読み公開】 公開中の第11章では、ミーゴスのスタジオ現場に密着。 ペンもノートも使わずフリースタイルで楽曲を組み上げていく緊張感や、楽屋に漂う独特な雰囲気など、現場のリアルな熱量を余すことなく表現できるよう意識して書き上げました。 ぜひご覧ください👇 note.com/dubooks/n/ne7e3a53d…
5
1
23
5,104
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
予約受付開始しました! 「アトランタ・ラップ ヒップホップ帝国を築いた音楽、人、都市、資本、暴力のすべて ジョー・コスカレリ (著), MEISO (翻訳)」 ・DU BOOKS diskunion.net/dubooks/ct/det…
1
7
29
2,356