Lugath (@Lugathcom) header
Lugath (@Lugathcom) profile picture

Automates content localization with the power of AI

İstanbul
Joined September 2020
Photo by Lugath (@Lugathcom)Photo by Lugath (@Lugathcom)Photo by Lugath (@Lugathcom)Photo by Lugath (@Lugathcom)Photo by Lugath (@Lugathcom)Photo by Lugath (@Lugathcom)Photo by Lugath (@Lugathcom)Photo by Lugath (@Lugathcom)Photo by Lugath (@Lugathcom)Photo by Lugath (@Lugathcom)
🎙️ Spotlight Series 5: Exploring the Future of Translation — Technology, AI, and Industry Challenges Many thanks @renatobeninatto , Chairman & Co-founder of @Nimdzi_Insights: youtube.com/watch?v=IEciKqPr… #Lugath #Spotlight #FutureOfTranslation #AIinLocalization #LanguageTechnology
1
2
4
173
🎙️ Spotlight Series 4: Challenges and Best Practices in Localization for Enterprises 👉 Watch the full episode on YouTube: youtube.com/watch?v=iHVBQG9K… #Lugath #Spotlight #Localization #EnterpriseLocalization #BestPractices
1
3
63
💡 Managing multilingual technical documentation can be challenging. Thousands of pages and fully technical terms. It's like a nightmare! 📄📖🤔 Which features of Lugath can overcome the key challenges in technical documentation management? #Lugath #Poll #TechnicalDocumentation
0%📚 Glossary
50%💾 AI Translation Memory
50%🌟 All of above
2 votes • Final results
1
2
66
📣 Lugath partners with @pilotgirisim : Empowering Startups with AI-Driven Localization 👉 Learn More: blog.lugath.com/lugath-partn… #lugath #Partnership #TTVentures #Startup #Localization
1
2
65
👩🏻‍💻 We had a great community meeting today, sharing exciting updates about our latest partnership. Grateful for the enthusiasm and insights from everyone who joined! 🌍✨ Thanks to @garagehub_ 🙌 #lugath #Translation #Localization #GIH #community
1
3
63
📣 Lugath partners with @garagehub_ : Accelerating Startup Growth with AI-Driven Localization 👉 Learn More: blog.lugath.com/lugath-partn… #lugath #partnership #GIH #startup
2
3
59
✨💡Looking to minimize human errors in your translation projects? Check out this article! 👉 Check out the full article here: blog.lugath.com/automated-li… #lugath #Translation #TranslationQuality #LQA #HumanErrors #SaaS
2
4
61
🔐💻 How concerned are you about data security when using AI translation tools? #lugath #poll #translation #DataSecurity #AI
20%😰 Very concerned
0%😕 Somewhat concerned
0%🙂 Not very concerned
80%😌 Not concerned at all
5 votes • Final results
2
2
76
📣 Lugath Partners with Tenity: Driving Global Innovation with Advanced Localization 👉 Learn More: [blog.lugath.com/lugath-partn…] #lugath #partnership #tenity #startup
1
3
58
📄 Easily translate your documents with Lugath's intelligent AI translation hub. Enjoy high-quality, regularly assessed translations. 🔗 Learn More : [blog.lugath.com/how-to-trans…] #Lugath #Translation #AI #Localization #DocumentTranslation #LinguisticQuality
2
3
76
🔍 Preferred Translation Workflow 🤖 ❓ What translation workflow does your company prefer for "high-risk" translations? #lugath #poll #translation #workflow #challenges #SaaS
0%🔄 NMT + Human Review
0%🤖 LLM + Human Review
100%✅ NMT + LLM + Auto LQA
0%👥 Translation + Review
1 votes • Final results
1
2
55
🔍 How to Measure Translation Quality of AI? 📊 💡 Discover the differences between manual and automated LQA methods. [blog.lugath.com/linguistic-q…] #Lugath #AI #TranslationQuality #LinguisticQualityAssurance #LQA #MT #Localization #SaaS
1
2
44
👩🏻‍💻 Translation and Localization for Startups, Webinar Series #2 with @itucekirdek 🚀 #Lugath #Localization #Translation #GlobalGrowth #Startups #AITranslation #WebinarRecap
1
2
52
📣 Lugath Partners with @itucekirdek : Supporting Startups with Seamless Localization Learn More: blog.lugath.com/lugath-partn… #lugath #partnership #itucekirdek #startup
2
4
65
🔍 Challenges in AI Translation 🤖 💬 Cast your vote and share your thoughts in the comments below! #lugath #poll #AI #translation #challenges ❓ What is the biggest challenge you face with AI translation tools?
100%✨ Ensuring quality
0%📚 Maintaining high vol.
0%🔄 Workflow integration
0%💸 Keeping costs low
3 votes • Final results
2
2
50
🤖👩‍💼 Localization Guide for SaaS Companies: AI Translation vs Human Translators...or Both? blog.lugath.com/localization… #lugath #localization #translation #SaaS #GlobalGrowth #AI #HumanTouch
2
3
62
🚀 Attention SaaS Enthusiasts! 🌐 ✨ Cast your vote and help us uncover the favorite AI translator among the SaaS community. ❓ Which AI translation service do you prefer for your needs? #lugath #poll #SaaS
50%🌟 Google Translate
0%🔥 DeepL
25%🚀 ModernMT
25%🤖 ChatGPT
4 votes • Final results
2
4
48
💡 Pros and Cons: LLM Translation vs Machine Translation for SaaS companies. Which one should be preferred when? 🔍 blog.lugath.com/pros-and-con… #lugath #localization #guide #llm #mt #SaaS
2
2
43
🚀 We're delighted to announce that Lugath has been selected as one of the top 100 early-stage Deep Tech startups in Europe out of over 1000 startups! 🌟 #lugath #DeepTechMomentum2024 @TechstarsBerlin
2
2
82