
ALT Key Messages: 1. Heavy rainfall associated with Tropical Storm Moke is gradually increasing over the Big Island of Hawaii today. Rain will then spread westward across the remainder of the Hawaiian Islands through Monday. This rainfall may produce life-threatening flooding and mudslides for the windward and southeast Big Island, especially in steep terrain and over areas that were affected recently by Lala. 2. Although the strongest winds associated with Moke are expected to pass south of the Hawaiian Islands, strong gusty winds are likely, particularly in areas within and downslope of higher terrain.

ALT Mensajes clave: 1. Las fuertes precipitaciones asociadas a la tormenta tropical Moke están aumentando gradualmente en la isla grande de Hawaii hoy. A continuación, la lluvia se propagará hacia el oeste por el resto de las islas de Hawai hasta el lunes. Esta precipitación podría provocar inundaciones y deslizamientos de tierra que podrían causar graves daños en la parte ventosa y sureste de Big Island, especialmente en terrenos empinados y en las áreas afectadas recientemente por Lala. 2. Aunque se espera que los vientos más fuertes asociados a Moke pasen al sur de las Islas Hawaii, es probable que se produzcan ráfagas fuertes, especialmente en las áreas situadas en las alturas y en las laderas bajadas de las mismas.




































