John Barré (@JohnBarre) header
John Barré (@JohnBarre) profile picture

Wandering polyglot, freelance translator 🇫🇷🇺🇸🇩🇪, avid reader, retro gamer

Hamburg, Deutschland
Joined September 2009
Photo by John Barré (@JohnBarre)Photo by John Barré (@JohnBarre)Photo by John Barré (@JohnBarre)Photo by John Barré (@JohnBarre)Photo by John Barré (@JohnBarre)Photo by John Barré (@JohnBarre)Photo by John Barré (@JohnBarre)Photo by John Barré (@JohnBarre)Photo by John Barré (@JohnBarre)Photo by John Barré (@JohnBarre)
John Barré retweeted
728
94,801
1,309
601,307
11,713,090
John Barré retweeted
160
10,859
335
220,882
6,428,771
Hi @lufthansa @Lufthansa_DE - I'm having trouble getting answers via email from your customer care - any other way to get in touch? I have a pending issue that's been going on for 2 months now. Thx
13
171
De la sauce de centre équestre...
218
2,103
253
25,040
2,330,347
Live in: 🇩🇪 Born in: 🇫🇷 Parents: 🇫🇷🇫🇷 Grandparents: 🇮🇹🇫🇷🇫🇷🇸🇮 I’ve been to: 🇨🇦🇺🇸🇮🇸🇮🇪🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇪🇸🇵🇹🇮🇹🇱🇺🇧🇪🇳🇱🇩🇰🇸🇪🇳🇴🇫🇮🇷🇺🇵🇱🇨🇿🇬🇷🇸🇮🇨🇭🇹🇳🇭🇷🇦🇹🇦🇩🇭🇺 Next visit: 🇫🇷🇸🇮
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
58
When you think you don't need an expert to localize your website (and that there's no way "order" could have more than one translation)
1
67
So, @DeepLcom has this great new "Write" feature, which is awesome. I tried it with an email written in German and... apparently I should sign "Johannes" rather than "John". A bit over-the-top.
1
95
Ich habe auf dem Markt eingekauft. Und hatte Spaß dabei. Die alte Dame mit dem Einkaufstrolley hat mir zugezwinkert. Sie wusste, ich werde einer von ihnen.👴
1
2
100
Wort des Tages: Waidlochauslöser. Und es gibt einen ganzen Katalog davon zu übersetzen 😭
1
69
Machine translation: not there yet 🙃
1
1
3
120
When you ask 25% more for a Saturday job and the agency accepts
3
55
Nächster Termin zur Zahnreinigung 20.04. Seit wann muss man so lange warten?
1
77
Ich hab gerade gemerkt, dass meine Krankenkasse teurer ist, weil ich keine Kinder habe. 😐
84
Les habitants du Doubs sont les Doubiens. Bref, les softwares, comme on dit au States.
Grützwurst mit Rosinen ist einfach perfekt.
1
It's my #Twitterversary! I have been on Twitter for 13 years, since 6 Sep 2009 (via @twi_age).
1
Translation about how to drink sake on Monday morning? Bring it on!
Bus und Regen ist so doof wie Schokolade mit Senf essen
1
1