YoutubeでLJLのハイライトを投稿しています。映像編集/英日翻訳。お力になれそうなことがあればメールまで（DMは気づかないことがあります） meanwhilejapan@gmail.com / I love League of Legends / EN JP
Fukuoka, Japan
Joined July 2018
- Tweets26.7K
- Following1K
- Followers5.2K
- Likes36.6K
YAMA / LJL Highlights retweeted
So we either have Chovy or Knight winning their first worlds, or Faker winning by beating them both
YAMA / LJL Highlights retweeted
mistakes happen, i really liked how theshy and meiko went straight up to jiaqi and cheer him you could tell on his playercam he looked incredible sad as their nexus got destroyed. as a rookie you came so far at this years worlds you can be proud of yourself
YAMA / LJL Highlights retweeted
We asked your favourite creators to build their #Worlds2026 Dream Teams 🏆
Do you agree with their picks? 🤔
YAMA / LJL Highlights retweeted
頂点を争う、最後の4チーム。
決戦の地・ニューヨークへと続く、運命の準決勝。
#Worlds2026 グランドファイナルへの切符を懸けた戦いを、お見逃しなく👀
YAMA / LJL Highlights retweeted
Worlds 2026 Knockout Stage QF Day4 T1 vs KC｜Revol note.com/krevol7/n/n4201efd0…
YAMA / LJL Highlights retweeted
#LTK Mastersの試合は“当時”を思い出させる――
Rainbrainのバロンスティール、YutaponとCerosのバックドア「LTK Season: Finale」Masters Cupでは、現役時代を思わせるプレイが飛び出しています。
大トリとなるMasters Cupは11月9日開催
fistbump-news.jp/article/202…
YAMA / LJL Highlights retweeted
🎟️「Worlds 2026 Grand Final VIEWING PARTY」チケット販売開始！
11月15日（日）開催！
Worlds 2026 Grand Final VIEWING PARTYのチケット販売がスタートしました！
🔥 チケット情報
販売方法：抽選
販売期間：11月7日（土）18:00 ～ 11月9日（月）23:59
価格：2,000円（税込）
座席：自由席
世界の頂点が決まる瞬間を、会場で一緒に見届けよう！
この機会をお見逃しなく！
▼ チケット購入はこちら
【livepocket.jp/e/wzbzv】
#Worlds2026
YAMA / LJL Highlights retweeted
T1・Faker「BLGは、ベスト4で僕らと戦うことになって気の毒だと思います」
Q. 先日「じつはちょっと悔しく思っている。もともとT1のスイスはもうちょっと見ごたえがあるはずなのに、今回は若干早く終わってしまった」とおっしゃっていましたが、今日はいかがでしたか。
A. 今日は見ごたえのあるファイトを何度もしたので、すごく楽しかったです。ベスト4でも面白い試合がしたいですね。
Q. 韓国サーバーの「Hide on bush」から北米サーバーでは「Hide in bush」としてレンガ―で楽しく過ごしていらっしゃるようですが、どうなっていますか。
A. レンガ―で簡単にはいかない時間を過ごしているんですけど、北米のソロランクで面白いチャンピオンをやったりもして、頑張りつつも楽しく過ごしています。
Q. ベスト4についてはすでにお話していただきましたが、BLG側も今回の「Worlds」でLCKチームにすべて勝ってかならず優勝してみせるとの意気込みを見せています。なにかBLGに伝えたいことはありますか。
A. BLGは今回の「Worlds」で非常に強さを見せていて、LCKチームにも勝っているので十分優勝できるチームだとは思うのですが、残念ながら僕らとベスト4で対戦することになってしまったので、BLGにとっては気の毒なことになったと思います。
翻訳・執筆：@shuiniao
#Worlds2026 T1 vs. KC 試合後インタビューより
YAMA / LJL Highlights retweeted
WorldsのT1 Faker選手のインタビュー翻訳が掲載されました！
Xには一部しか載っていないのでファンの方は是非ウェブ記事も読んでみてください🙌
---
T1「Worlds」出場全11回ベスト4進出記録も更新！Faker「BLGは十分優勝できるチームだが、残念ながら僕らとベスト4で対戦することになってしまった」
fistbump-news.jp/article/202…
T1・Faker「BLGは、ベスト4で僕らと戦うことになって気の毒だと思います」
Q. 先日「じつはちょっと悔しく思っている。もともとT1のスイスはもうちょっと見ごたえがあるはずなのに、今回は若干早く終わってしまった」とおっしゃっていましたが、今日はいかがでしたか。
A. 今日は見ごたえのあるファイトを何度もしたので、すごく楽しかったです。ベスト4でも面白い試合がしたいですね。
Q. 韓国サーバーの「Hide on bush」から北米サーバーでは「Hide in bush」としてレンガ―で楽しく過ごしていらっしゃるようですが、どうなっていますか。
A. レンガ―で簡単にはいかない時間を過ごしているんですけど、北米のソロランクで面白いチャンピオンをやったりもして、頑張りつつも楽しく過ごしています。
Q. ベスト4についてはすでにお話していただきましたが、BLG側も今回の「Worlds」でLCKチームにすべて勝ってかならず優勝してみせるとの意気込みを見せています。なにかBLGに伝えたいことはありますか。
A. BLGは今回の「Worlds」で非常に強さを見せていて、LCKチームにも勝っているので十分優勝できるチームだとは思うのですが、残念ながら僕らとベスト4で対戦することになってしまったので、BLGにとっては気の毒なことになったと思います。
翻訳・執筆：@shuiniao
#Worlds2026 T1 vs. KC 試合後インタビューより
YAMA / LJL Highlights retweeted
BLG・ON「リベンジについては、僕はとくに何も感じていないんです」
Q. 勝利したBLGのON選手にお越しいただきました。勝利おめでとうございます。「EWC」のリベンジをきっちりと果たしましたが、今日DKを相手に3-0完勝できると予想していましたか。そして、勝利の感想もぜひ聞かせてください。
A. 今日の試合前、個人的には3-2で勝てると考えていて、3-0で勝てるとは予想できていませんでした。そしてじつを言うとリベンジについては、僕はとくに何も感じていないんです。やっぱり決勝戦に進出することが一番重要なので。
Q. BLGが「Worlds」ベスト8で再びLCKチームを敗退に追い込みました。2023年、2024年に続き今年もこの記録を伸ばしたわけですが、こういった記録についてはどう思われますか。
A. この記録自体には、それほど実質的な意味や作用はないと考えています。やっぱり大事なのは自分たちがこのチームをより強くすること、そして試合会場でのチームの団結力をより高めていくことだと思います。
Q. では、今日の試合について少しお伺いしたいです。今日はON選手がノーチラスやレオナのようなピックで主導的に動いて、何度もエンゲージする姿が見られました。チーム的には、どんな方向性を持って今日の試合に臨みましたか。
A. DKはとても粘り強いチームなので、彼らと戦うならかなりのレイトゲームになるだろうとチームメンバーの全員が考えていました。なので、自分たちのバンピックを少し工夫して、後半の集団戦に重きを置いたチャンピオンを選んで戦いました。
Q. 今日は試合にかかっていたリベンジや記録についてはあまり気にしていない、決勝のステージに立つことのほうが重要だと先ほどおっしゃっていましたが、2024年以来2年ぶりに「Worlds」の決勝戦を目指すチャレンジができることとなりました。意気込みはいかがですか。
A. そうですね、ここからの試合は自然の流れに身を任せたいですね。チームのみんなで共に頑張って、最後まで勝ち進められるよう努力します。
翻訳・執筆：@shuiniao
#Worlds2026 DK vs. BLG 試合後インタビューより
fistbump-news.jp/article/202…
