[ Tencent Sports เขียนบทความเกี่ยวกับ พรีเซนเตอร์ NBA คนแรกของเขา, #เหรินเจียหลุน ] แฟนคลับอวย หรือจะสู้แบรนด์มาอวยด้วยตัวเอง?? แปลไทย @ JINSIA52 🚫ห้ามคัดลอกข้อความไปเผยแพร่ที่อื่นทุกกรณี “ก้าวสู่โลกใบใหม่ไปพร้อมกับคุณ! เหรินเจียหลุนได้รับแต่งตั้งเป็นพรีเซนเตอร์ NBA ของ Tencent Sports การบรรยายการแข่งขันอย่างมืออาชีพของเขาทำให้ผู้คนยอมรับอย่างแท้จริง” - Tencent sports - วันที่ 19 ตุลาคม Tencent Sports ได้ประกาศอย่างเป็นทางการแต่งตั้งเหรินเจียหลุนเป็นพรีเซนเตอร์ NBA ของ Tencent Sports เมื่อคนที่เคยเป็นนักกีฬาระดับแนวหน้าในกีฬาประเภทที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมมากนัก ก้าวขึ้นสู่เวทีของ Tencent Sports หลายคนต่างกล่าวว่านี่คือการก้าวข้ามสายงานที่เป็นธรรมชาติอย่างยิ่ง เพราะเขาไม่ได้เป็นเพียงแค่ “คนดังที่มาเป็นพรีเซนเตอร์” แต่เป็นเหรินเจียหลุนที่เข้าใจบาสเกตบอล รักบาสเกตบอลอย่างแท้จริง และยังเคยทำหน้าที่บรรยายการแข่งขันอยู่ข้างสนาม NBA มาแล้ว ความผูกพันระหว่างเหรินเจียหลุนกับบาสเกตบอลเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ก่อนที่เขาจะเข้าสู่วงการบันเทิงเสียอีก หลายคนอาจไม่รู้ว่า หนุ่มน้อยจากชิงเต่าคนนี้เริ่มเล่นบาสเกตบอลตั้งแต่อายุเพียง 4 ขวบ ในช่วงวัยเด็ก นอกจากเสียงลูกปิงปองที่เขาฝึกซ้อมซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกวัน ก็ยังมีภาพของเด็กชายตัวเล็กๆ ที่อยู่ข้างสนามบาสเกตบอลเสมอ เขาเคยพูดมากกว่าหนึ่งครั้งว่า “บาสเกตบอลเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตที่ไม่อาจแยกออกจากกันได้” คำพูดนี้ไม่ใช่การสร้างภาพลักษณ์ แต่เป็นความรักอันแรงกล้าที่ฝังลึกอยู่ในตัวเขา แม้ภายหลังเขาจะเปลี่ยนไปฝึกกีฬาปิงปอง แต่ก็ยังคงรักบาสเกตบอลมาโดยตลอด และติดตามชมการแข่งขัน NBA มานานกว่า 24 ปีแล้ว เรียกได้ว่าเป็น “แฟนบาสเกตบอลรุ่นเก๋า” ตัวจริงเสียงจริง! ความรักในบาสเกตบอลนี้แทรกซึมอยู่ในทุกบทบาทของชีวิตเขา เขาไม่เพียงรักษานิสัยการเล่นบาสเกตบอลอย่างสม่ำเสมอตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ยังนำความรักนี้ไปสู่สนามแข่งขันกีฬาอาชีพอีกด้วย ในช่วงเทศกาลตรุษจีนปี 2026 ณ Toyota Center เมืองฮิวสตันอันมีชื่อเสียง เหรินเจียหลุนได้เป็นผู้เปิดเกมให้กับทีมเหย้า Houston Rockets ก่อนเริ่มการแข่งขัน ในช่วงพักครึ่ง เขายังนำเพลงจากอัลบั้มใหม่มาร้องเปิดตัวเป็นครั้งแรกของโลก โดยใช้เพลง Diamond Under Pressure และ Hot Ice สร้างความคึกคักให้กับค่ำคืนแห่งเทศกาลตรุษจีน และทำให้ท่วงทำนองจากโลกตะวันออกเปล่งประกายในสนาม NBA ในช่วงสุดสัปดาห์ NBA All-Star เดือนกุมภาพันธ์ เหรินเจียหลุนได้ทำหน้าที่บรรยายการแข่งขันอยู่ข้างสนามที่ลอสแอนเจลิส โดยใช้มุมมองอย่างมืออาชีพและการวิเคราะห์ที่มีเหตุผลชัดเจนในการวิจารณ์เกมการแข่งขัน เขายังเคยดวลปิงปองกับวิกเตอร์ เวมบันยามา โดยใช้ไม้ปิงปองและความรักในกีฬาเชื่อมโยงสองประเทศและกีฬาสองประเภทเข้าด้วยกัน ความผูกพันกับบาสเกตบอลในระดับนี้ ต่อให้มองไปทั่วทั้งวงการบันเทิง ก็ยากที่จะหาคนที่สองได้ หากเหรินเจียหลุนเพียงแค่ “ชอบเล่นบาสเกตบอล” เท่านั้น ก็คงยังไม่เพียงพอที่จะทำให้เขาได้รับตำแหน่งพรีเซนเตอร์ NBA ของ Tencent Sports สิ่งที่ทำให้เหรินเจียหลุนได้รับการยอมรับอย่างแท้จริง คือความเข้าใจบาสเกตบอลในระดับมืออาชีพของเขา นี่ไม่ใช่เพียงคำพูดตามมารยาท ก่อนหน้านี้ เมื่อเขาก้าวข้ามสายงานมาทำหน้าที่บรรยายการแข่งขัน NBA พิธีกรอาวุโสและนักวิเคราะห์มืออาชีพหลายคนของ Tencent NBA ต่างเคยออกมายอมรับความสามารถในการบรรยายของเขาอย่างเปิดเผย โดยกล่าวว่าเขา “มีลำดับความคิดชัดเจน และมีมุมมองที่เฉียบคมไม่เหมือนใคร” การที่นักแสดงคนหนึ่งสามารถวิเคราะห์กลยุทธ์การแข่งขันผ่านการถ่ายทอดสดได้อย่างเป็นขั้นเป็นตอน จนทำให้แฟนบาสเกตบอลรุ่นเก๋าที่ติดตามการแข่งขันมานานหลายปีพยักหน้าเห็นด้วยอยู่บ่อยครั้ง เบื้องหลังสิ่งเหล่านี้คือการติดตามศึกษาและทุ่มเทให้กับบาสเกตบอลอย่างต่อเนื่องยาวนานหลายสิบปี ในการให้สัมภาษณ์กับ Tencent Sports เหรินเจียหลุนเคยทำนายได้อย่างแม่นยำว่า Oklahoma City Thunder จะคว้าแชมป์ และก่อนเปิดฤดูกาลที่แล้ว เขาก็มองว่า New York Knicks เป็นหนึ่งในทีมเต็งแชมป์ ตำแหน่ง “ผู้รู้เรื่องบาสเกตบอล” ของเขาไม่ได้ได้มาโดยไม่มีเหตุผล แต่เป็นสิ่งที่ได้รับการยอมรับจากแฟนบาสเกตบอลอย่างแท้จริง แต่สิ่งที่หาได้ยากยิ่งกว่านั้นคือ ทุกครั้งที่เขานั่งอยู่ในตำแหน่งผู้บรรยายเกมส์การแข่งขัน ดวงตาของเขาจะเปล่งประกาย นั่นไม่ใช่รอยยิ้มแบบมืออาชีพจากการท่องจำบทพูด แต่เป็นความกระตือรือร้นที่แฟนบาสเกตบอลตัวจริงไม่อาจเก็บซ่อนไว้ได้ เมื่อได้พูดคุยถึงสิ่งที่ตนเองรักอย่างสุดหัวใจ ตั้งแต่การวิเคราะห์กลยุทธ์การแข่งขันไปจนถึงอารมณ์ความรู้สึกที่เกิดขึ้นระหว่างเกม เหรินเจียหลุนสามารถถ่ายทอดทุกอย่างได้อย่างเหมาะสม ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนมาจากความรักอย่างแท้จริงที่อยู่ภายในใจของเขา สิ่งที่เหรินเจียหลุนมองเห็นไม่ได้มีเพียงการแข่งขันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณค่าทางจิตใจที่เป็นหัวใจสำคัญของ NBA ด้วย “ผมจะเรียนรู้คุณสมบัติที่ดีจากบาสเกตบอล เช่น การทำงานเป็นทีม ความมุ่งมั่นไม่ย่อท้อ การดูแลสุขภาพและรูปร่าง การใช้ชีวิต การเรียนรู้ที่จะปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ๆ การไม่ปล่อยให้ตัวเองถูกยุคสมัยทิ้งไว้ข้างหลัง รวมถึงการเรียนรู้ว่าจะทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดให้ดีและสมบูรณ์แบบที่สุดได้อย่างไร ผมหวังว่าจะสามารถถ่ายทอดคุณสมบัติอันยอดเยี่ยมเหล่านี้ที่ได้เรียนรู้จากบาสเกตบอลไปยังเพื่อนๆ ที่ชื่นชอบผมได้ มีเพียงเมื่อผมเข้าใจสิ่งเหล่านี้อย่างถ่องแท้แล้วเท่านั้น ผมจึงจะสามารถถ่ายทอดให้ทุกคนได้ดียิ่งขึ้น” เหรินเจียหลุนเคยแสดงความรักที่มีต่อบาสเกตบอลอย่างจริงใจเช่นนี้ ระหว่างการให้สัมภาษณ์ในงาน NBA Celebrity Game ด้วยความเป็นมืออาชีพและความจริงใจเช่นนี้เอง ทำให้เหรินเจียหลุนได้รับการยกย่องจากทั้งแฟนบาสเกตบอลและคนในวงการว่าเป็น “คนดังในวงการบันเทิงที่เข้าใจบาสเกตบอลมากที่สุด” ศิลปินมากความสามารถที่ก้าวข้ามสายงาน เมื่อวงการบันเทิงและกีฬาผสานกันอย่างงดงาม เปิดโลกใบใหม่ให้กับ NBA โดยความสามารถรอบด้านของเหรินเจียหลุนเป็นสิ่งที่ฝังลึกอยู่ในตัวเขา เขาเริ่มเล่นปิงปองตั้งแต่อายุ 6 ขวบ และเมื่ออายุ 13 ปี ก็ได้รับคัดเลือกเข้าสู่ทีมมณฑลซานตง กลายเป็นนักกีฬาระดับสองของประเทศ โดยเป็นศิษย์ร่วมสำนักเดียวกับนักกีฬาปิงปองชื่อดังอย่างเฉินเมิ่งและโจวอวี่ ก่อนจะต้องยุติเส้นทางนักกีฬาอย่างน่าเสียดายเมื่ออายุ 16 ปี เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เอว เขาแทบจะทุ่มเทช่วงเวลาวัยเด็กและวัยรุ่นทั้งหมดให้กับโต๊ะปิงปอง โดยพื้นฐานการเป็นนักกีฬาได้กลายเป็นความมั่นใจและพลังใจที่แข็งแกร่งที่สุดในการดำเนินชีวิตของเขาหลังจากนั้น เมื่อก้าวเข้าสู่วงการบันเทิง เขาผ่านทั้งช่วงเวลาของการทำงานเป็นพนักงานสายการบิน การเข้าประกวดความสามารถ การเป็นแรปเปอร์ในวงบอยแบนด์ ตลอดจนความยากลำบากและอุปสรรคต่างๆ ก่อนจะก้าวขึ้นมาเป็น “เทพบุตรซีรีส์ย้อนยุค” ที่ได้รับความนิยมในระดับประเทศ เขาไม่เพียงสามารถถ่ายทอดบทบาทต่างๆ ได้อย่างมีชีวิตชีวาในซีรีส์เรื่อง 《大唐荣耀》 ศึกชิงบัลลังก์ราชวงศ์ถัง 《锦衣之下》 องครักษ์เสื้อแพร 《周生如故》 ทุกชาติภพกระดูกงดงามภาคอดีต 《流水迢迢》 ธารธารารักนิรันดร์ 《无忧渡》 ล่าปีศาจพิฆาตรัก 《风与潮》 คลื่นลมลวง 《深渊无间》 เหวลึกไร้จุดจบ แต่ยังสามารถแสดงบนเวทีได้อย่างครบเครื่อง ทั้งร้องเพลง เต้น และแรป อีกทั้งยังแต่งเพลงเองและเข้าร่วมรายการวาไรตี้ได้อีกด้วย ในปี 2025 เขาได้รับเกียรติให้เป็นหนึ่งในบุคคลผู้ทรงอิทธิพลด้านการก้าวข้ามสายงานระหว่างกีฬาและวงการบันเทิงแห่งปี มีคำกล่าวประเมินถึงเขาได้อย่างตรงประเด็นว่า “จากนักกีฬาปิงปองสู่การเป็นนักแสดงที่ได้รับความนิยมในระดับประเทศ ทุกครั้งที่เขาก้าวข้ามขอบเขตของสายงาน ล้วนเป็นการแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งกีฬาที่กล้าทลายข้อจำกัด เขาคือสะพานเชื่อมระหว่างวงการบันเทิงและกีฬาได้อย่างมีชีวิตชีวาที่สุด” จากสนามกีฬาในชิงเต่า สู่สนามแข่งขันที่ Toyota Center และมาจนถึงการเป็นพรีเซนเตอร์ NBA ของ Tencent Sports เหรินเจียหลุนใช้เวลากว่า 20 ปีพิสูจน์ให้เห็นถึงสิ่งหนึ่งว่า = ความรักและความพยายามจะผลิดอกออกผลในสักวันหนึ่งเสมอ = ในครั้งนี้ เขาได้นำความเป็น “ผู้รู้เรื่องบาสเกตบอล” มาเป็นส่วนหนึ่งของบทบาทพรีเซนเตอร์ และยังได้นำจิตวิญญาณแห่งกีฬาไปถ่ายทอดสู่ผู้คนจำนวนมากยิ่งขึ้นด้วย ในฤดูกาลใหม่นี้ ขอเชิญทุกคนมาร่วมติดตามช่วงเวลาอันเร่าร้อนและน่าตื่นเต้นของ NBA ไปพร้อมกับเหรินเจียหลุนผ่าน Tencent Sports และร่วมเปิดโลกใบใหม่ของ NBA ไปด้วยกัน! วันที่ 21 ตุลาคม การแข่งขัน NBA ฤดูกาลปกติจะเปิดฉากขึ้น และเหรินเจียหลุนจะมาร่วมชมการแข่งขันระหว่าง Philadelphia 76ers กับ New York Knicks ไปพร้อมกับคุณ ติดตามรับชมได้ที่ห้องถ่ายทอดสดในแอป Tencent Sports เพื่อรับฟังการบรรยายการแข่งขันอย่างมืออาชีพจากเหรินเจียหลุน //จบ

กฏกติกาในการแข่งขันกีฬา เป็นสิ่งที่นักกีฬา ผู้จัดการทีม หรือทีมงานต้องศึกษาอย่างดี กรณีทำผิดกฏแล้วโดนตัดสิทธิ์ จะอ้างว่าไม่ทราบ หรือเข้าใจผิดไม่ได้ เมื่อทำผิดกฏจะขึ้น Disqualify และไม่มีคะแนน คืออาการหนักกว่าเข้าเส้นชัยคนสุดท้ายอีกนะ เคยไปแข่งว่ายน้ำ (ทะเล) ประเภททีมว่ายผลัด กฏเรื่องแรกที่นักกีฬาต้องทราบคือ ห้ามว่ายตัดทุ่น ต้องว่ายอ้อมทุ่นเท่านั้น (ว่ายตามแนวเส้นเขียว ทุ่นคือสีแดง) ปรากฏว่าเพื่อนร่วมทีมคนสุดท้าย มันดันว่ายตัดทุ่น (ตามเส้นสีน้ำเงิน) ตรงทุ่นสุดท้ายก่อนเข้าเส้นชัยและถึงฝั่งพอดี ผลคือ Disqualify จ้าาา ผิดกฏ ตัดสิทธิ์การแข่งขันยกทีม ไม่มีคะแนน รวมถึงไม่มีสถิติเวลาในการแข่งขันครั้งนั้นด้วย เรื่องเกิดจากความเข้าใจผิด เพราะทีมว่ายนำโด่งเป็นที่ 1 ต่อให้ว่ายอ้อมทุ่นอีก 3 รอบก็ยังนำโด่งอยู่ดี เพื่อนบอกว่ามองไม่เห็นใครว่ายตามหลังมา ก็เลยคิดว่าไม่เป็นไร สรุปคือไปยกทีม 😅 นี่แหละที่เขาว่ากันว่า กีฬาสอนให้รู้แพ้ รู้ชนะ และรู้อภัย คือผิดกฏก็ต้องแพ้แหละ ทราบแล้ว แต่รู้อภัยเนี่ย ทำใจยากเกิ๊นนน 😅ทำได้แค่พูดคำเดียวให้เพื่อนคนนั้น พร้อมกันโดยไม่ได้นัดหมาย สัด!

ต๊ะเอ๋ 🤭🤭🤭 วันนี้พี่เลิกทำหน้าตึงใส่พวกแอบถ่ายภาพซักวันได้ป่ะ ?? นี่เห็นความพยายามที่ลงทุนปีนต้นไม้สูงๆ เพื่อถ่ายภาพพี่ ชนิดที่ว่า ถ้าตกลงมาคือคอหัก บางคนก็ยิ่งกว่าแพะภูเขา 😅 พี่ช่วยยิ้มให้พวกเขาซักภาพได้ป่ะ?? อย่าบึ้ง อย่าตึง อย่าหน้างอ

19/10 #เหรินเจียหลุน โพส IG นานๆแวะมา🤭🤭 แวะไปแสดงความยินดีกับพี่ได้