This research project (USI/SNF, 2020-2024) in linguistics investigates the categorization of information sources in face-to-face interaction in Italian.
Lugano
Joined November 2020
- Tweets69
- Following82
- Followers56
- Likes74
This week on our lab blog (sharetigr.usi.ch/en/news/fee…): After exploring #CLARIN CMDI, and advised by the repository's support team, we designed a set of related tables to structure the TIGR event #metadata in a hopefully user-friendly way.
ALT Metadata template for TIGR event datasets
This week on our lab blog (sharetigr.usi.ch/en/news/fee…) we looked into the #metadata scheme of the LaRS repository. We found many useful categories, struggled to make transcripts fit the scheme and noted the lack of fields about individual study participants. #openscience
ALT In proper order (© Wilhei, CC BY 3.0, picture detail reproduced with some changes)
This week on our lab blog (sharetigr.usi.ch/en/news/fee…): Why descriptive, technical and administrative #metadata is important for FAIR data sharing and reuse? The post prepares more specific reflections on metadata choices to be made for our conversational data on LaRS. #opendata
This week's lab blog post (sharetigr.usi.ch/en/news/fee…) recalls the #COVID19 pandemic. It affected our data collection and is the topic of several semi-guided interviews that are part of the #corpusTIGR. #openscience
Oggi su ShareTIGR (sharetigr.usi.ch/it/news/fee…) ci occupiamo di un passaggio fondamentale nella preparazione della raccolta del TIGR: le dichiarazioni di consenso informato. Di cosa si tratta e perché sono così importanti? #opendata #privacy
Questa settimana sul blog di ShareTIGR (sharetigr.usi.ch/it/news/fee…) parliamo di una fase precoce della nostra ricerca: la presa di contatto con le/i partecipanti all'indagine, in pieno periodo #Covid, tramite mail, social media e un questionario online. #openscience
ALT Multiple ribbons converging towards a QR code placed in the center
Today on the 📃SharrTIGR lab blog sharetigr.usi.ch/en/news/fee…: Script assisted editing of transcripts in exported from ELAN. This post concludes our series on txt transcripts. In the next weeks, we will talk about the very first stages of #corpus collection! #opendata
This week on our lab blog: conference notes about research based on spoken corpora presented at the SSL/SSG annual meeting (JLS in Neuchâtel). ShareTIGR was there, too, of course!
sharetigr.usi.ch/en/news/fee…
InfinIta is currently in Fribourg at Argage events.unifr.ch/argage2024/e…. Yesterday @battaglia_el presented our quantitative study on evidential expressions as inconspicuous arguments. Today we are looking forward to hearing other talks and to the conference's social program!
Questa settimana parliamo di sovrapposizioni tra turni di parola e dei problemi che creano quando si esporta una trascrizione dall'annotatore ELAN. 🎬Per una volta in forma solo video: youtube.com/watch?v=1sTw4s-9…
#corpuslinguistics #italianoparlato #FAIRdata #EMCA
Morfologia delle trascrizioni IV: sharetigr.usi.ch/en/news/fee…. To align a transcript with a recording, references are inserted that divide it into segments. In this week's 📃blog post and🎬video, we start to reflect on these segments' status. #openscience #fairdata #italianoparlato
Morfologia delle trascrizioni, parte III. Nel contributo e video muto di questa settimana su sharetigr.usi.ch/it/notizie-… presentiamo uno script Python che filtra il timecode nelle trascrizioni .txt esportate da ELAN, così da ottenere un testo più leggibile per l'occhio umano.
In this week's 📰post (sharetigr.usi.ch/en/news/fee…) and ️🎞️video (youtube.com/watch?v=Ileqblg2…) we talk about⌚️timecode in ELAN and ask ❓what to do with it when exporting a transcript as simple text.
#openresearchdata #FAIRdata #transcription #spokenlanguage #italianoparlato #emca
InfinIta retweeted
28h d'enregistrements audio-vidéo de débats politiques et de réunions d'entreprises, librement interrogeables et consultables via la plateforme CLAPI. Une ressource précieuse pour toute personne intéressée par la richesse du français parlé en interaction. (1/3)
8th blog post: sharetigr.usi.ch/it/news/fee…
In data management, the problem of interoperability raises at various levels. We start reflecting on 📃 #transcript formats this week. #corpuslinguistics #emca #spokenlanguage
Grouping the TIGR data for reuse: sharetigr.usi.ch/en/news/fee…. Our last post, for the time being, on the overall structure of the #TIGRcorpus of spoken #Italian as #FAIRdata. In the next few weeks, we will dive deeper into questions of transcription and of transcript formats.
LaRS @SWISSUbase offers a specific 🗂 file and #metadata structure for the studies deposited on the 🗄repository. We look into its details and reflect on its implications for the searchability and findability of the data. lnkd.in/e6YKynrx #dh #fairdata #openresearchdata
Dall'evento al dataset: sharetigr.usi.ch/en/news/fee….
The #TIGRcorpus includes🎤🎥 A/V recordings, 📋 technical notes, 📜 various kinds of transcripts and 🎞 an edited video. We present them and ask if they are primary or secondary data 🤔
#languagedata #videodata #linguistics
📰 Su ShareTIGR questa settimana parliamo della composizione del #corpusTIGR. Quali tipi di interazione documenta e perché abbiamo fatto queste scelte? sharetigr.usi.ch/it/news/fee… #corpusdesign #italianoparlato #spokenlanguage #fairdata #Ticino #Grigioniitaliano #Svizzeraitaliana
As open as possible, as restricted as necessary. Today's blog post sharetigr.usi.ch/en/news/fee… compares the Language Repository of Switzerland LaRS @SWISSUbase with Zenodo and explains why we think the former may be suitable to store the #TIGRcorpus of spoken #Italian as #FAIRdata.
ALT Catalogue located at Biblioteca Cantonale, Lugano