Invertigo (@InvertigoCo) header
Invertigo (@InvertigoCo) profile picture

Invertigo

@InvertigoCo

PERERINDOD: https://xitter.cf/t.co/li0CATAspI || DRAMÂU CYMRU: https://xitter.cf/t.co/t9ts1iTsGk / https://xitter.cf/t.co/yiEPeyb5Mi. || #SaerDoliau #YTŵr #MyPeople #MyBodyWelsh #Derwen || AD/CA @steff_donnelly

invertigotheatre.co.uk
Joined February 2012
  • Tweets3.2K
  • Following1.1K
  • Followers1.4K
559Media
Photo by Invertigo (@InvertigoCo)Photo by Invertigo (@InvertigoCo)Photo by Invertigo (@InvertigoCo)Photo by Invertigo (@InvertigoCo)Photo by Invertigo (@InvertigoCo)Photo by Invertigo (@InvertigoCo)Photo by Invertigo (@InvertigoCo)Photo by Invertigo (@InvertigoCo)Photo by Invertigo (@InvertigoCo)Photo by Invertigo (@InvertigoCo)
BYTH BYTHOEDD AMEN ★ ★ ★ ★ The Guardian “superb debut play” @TheatrCymru Sioe ar daith! Catch it on tour! Gan @MaredJarman Gyda @MaredJarman @paul_stumpy Cyfarwyddo Rhian Blythe Dylunio Liv Jones Goleuo @garrinclarke Sain Eadyth Crawford theguardian.com/stage/2025/j…

Byth Bythoedd Amen review – searing drama with the edge of standup comedy

Mared Jarman’s superb debut play, in which she stars, provides a portrait of reckless nightlife and prejudice towards disabled people

theguardian.com
1
7
1
21
2,350
The sex lives of disabled people and aching loneliness are just two of the themes in a serious debut by young writer Mared Jarman wp.me/p8Mk4U-UoF
Theatre review: Byth Bythoedd Amen by Mared Jarman

Theatre review: Byth Bythoedd Amen by Mared Jarman

Jon Gower Exploring the subject of nights out in Cardiff has proved to be fecund source of material for Welsh dramatists in recent years. There was Roger Williams’ ‘Saturday Night Forever,’ a tender...

nation.cymru
2
8
1
9
2,098
Parti Priodas from @TheatrCymru broke barriers, winning a UK Theatre Award. We look into their Welsh-language legacy and bold plans for 2025. buzzmag.co.uk/theatr-cymru-p…
PARTI PRIODAS and THEATR CYMRU: celebrating Welsh theatre’s triumph and innovation

PARTI PRIODAS and THEATR CYMRU: celebrating Welsh theatre’s triumph and innovation

Theatr Cymru’s Parti Priodas broke barriers, winning a UK Theatre Award. Find out about their Welsh-language legacy and bold plans for 2025.

buzzmag.co.uk
5
1
10
1,367
Yn cyflwyno Theatr Cymru! Theatr beiddgar, theatr groesawgar, theatr y bobl 🌟 Ry’n ni wedi bod yn gweithio’n dawel tu ôl i’r llenni ac yn barod i gyflwyno tymor newydd o berfformiadau gwefreiddiol, ysgrifennu newydd ac ail-ddychmygu’r clasuron.
1
7
14
1,486
🏆 UK Theatre Awards 2024 😍 @TheatrGenCymru yn ennill / winning the Excellence in Touring Award! Ennill y Wobr am Ragoriaeth mewn Teithio! Dathlu ein cynyrchiadau a’n hiaith 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Am ddiwrnod! 👏🏻 Diolch @uk_theatre 😊
Image from Steffan Donnelly (@steff_donnelly)
Image from Steffan Donnelly (@steff_donnelly)
Image from Steffan Donnelly (@steff_donnelly)
6
1
25
1,313
So proud of @TheatrGenCymru’s work, of all scales, for adults and young people, touring productions and projects, all in wonderful Welsh! 😍 Mor falch o waith Theatr Gen, o bob graddfa, i oedolion a phobl ifanc, cynyrchiadau teithiol a phrosiectau, gyd yn iaith y nefoedd! 😉
UK Theatre (@uk_theatre) profile pictureUK Theatre
@uk_theatre26 Sep 2024
The nominees for Excellence in Touring sponsored by Theatre Tokens are: ETT Theatr Genedlaethol Cymru Wise Children #UKTAwards
The nominees for Excellence in Touring sponsored by Theatre Tokens are: ETT Theatr Genedlaethol Cymru Wise Children #UKTAwards

ALT The nominees for Excellence in Touring sponsored by Theatre Tokens are: ETT Theatr Genedlaethol Cymru Wise Children #UKTAwards

2
31
1,277
Sneak peek into rehearsals for Fy Enw i yw Rachel Corrie ❤️ With the incredible @hfdaniel as Rachel, directed by @steff_donnelly, translated by @ElfynMenna, and a talented team of artists. Calling at @_GALERI_ @ShermanTheatre @yr_egin this week! theatr.cymru/en/shows/fy-enw…
Rehearsal photo for Fy Enw i yw Rachel Corrie. A woman with a messy ponytail is wearing a backpack.

ALT Rehearsal photo for Fy Enw i yw Rachel Corrie. A woman with a messy ponytail is wearing a backpack.

Rehearsal photo for Fy Enw i yw Rachel Corrie. A wide shot of the stage with people reading scripts and working.

ALT Rehearsal photo for Fy Enw i yw Rachel Corrie. A wide shot of the stage with people reading scripts and working.

2
1
6
1,463
Enwebiad Gwobrau UK Theatre i @TheatrGenCymru! Mor falch o’r drîm tîm, ein artistiaid a llawryddion. Cyfle i ddathlu pleserau (a heriau!) teithio! 🎉😍 UK Theatre nom for Theatr Gen! So proud of our team, artists and freelancers. Celebrating joys (+challenges!) of touring DIOLCH
UK Theatre (@uk_theatre) profile pictureUK Theatre
@uk_theatre26 Sep 2024
The nominees for Excellence in Touring sponsored by Theatre Tokens are: ETT Theatr Genedlaethol Cymru Wise Children #UKTAwards
The nominees for Excellence in Touring sponsored by Theatre Tokens are: ETT Theatr Genedlaethol Cymru Wise Children #UKTAwards

ALT The nominees for Excellence in Touring sponsored by Theatre Tokens are: ETT Theatr Genedlaethol Cymru Wise Children #UKTAwards

3
4
18
1,097
This autumn, Theatr Genedlaethol Cymru will present a package of work to raise awareness of the current humanitarian crisis in Gaza and to forge new creative connections between young people in Wales and Palestine buff.ly/4debV5V
7
16
2,026
Fy Enw i yw Rachel Corrie Yn 2003, lladdwyd yr ymgyrchydd Rachel Corrie gan darw dur Byddin Israel wrth geisio amddiffyn cartref Palestinaidd. Yn deillio o ysgrifau Rachel, dyma'r tro cyntaf i'r monolog dirdynnol hwn gael ei chyflwyno yn y Gymraeg. theatr.cymru/sioeau/fy-enw-i…
Title image for Fy Enw i yw Rachel Corrie. A notebook is left open with a black pen as if ready to journal. The notebook is laid on a keffiyeh scarf.

ALT Title image for Fy Enw i yw Rachel Corrie. A notebook is left open with a black pen as if ready to journal. The notebook is laid on a keffiyeh scarf.

1
7
1
7
2,166
One of Wales’ most beloved actors, Dame Siân Phillips, made a spectacular return to the National Eisteddfod at one of its final events yesterday, reciting a poem that won her a medal at the event back in 1945 wp.me/p8Mk4U-M7f
Dame Siân Phillips enthralls audience at the National Eisteddfod

Dame Siân Phillips enthralls audience at the National Eisteddfod

One of Wales’ most beloved actors, Dame Siân Phillips, made a spectacular return to the National Eisteddfod at one of its final events yesterday, reciting a poem that won her a medal at the event...

nation.cymru
7
26
2,211
An hour flies by in Bethan Marlow’s new play about the perils of love, the pain of breaking up and BMX bikes ✍️@Ant1988 wp.me/p8Mk4U-LQV
Theatre review: Brên. Calon. Fi by Bethan Marlow

Theatre review: Brên. Calon. Fi by Bethan Marlow

Ant Evans Originally commissioned to be performed at the 2022 Eisteddfod in Tregaron, Bethan Marlow’s latest theatrical offering had to wait for this year’s festival to get an airing. I must admit to...

nation.cymru
10
2
13
3,619
Ydy Ha/Ha yn haeddu ei enw?!? YDY, yn ôl cynulleidfa Ponty 🙌 Un cyfle arall i wylio’r sioe wallgo’ yma - Caffi Maes B, 5pm, FORY! Does Ha/Ha live up to its name?!? Ponty says YES 🙌 One more chance to see this bonkers hour - Caffi Maes B, 5pm, TOMORROW!
5
8
1,248
Beti George sydd yn sgwrsio gyda Steffan Donnelly Cyfarwyddwr Artistig @TheatrGenCymru Mae'n sôn am yr heriau mae nhw'n ei wynebu fel cwmni. Cawn hefyd hanes ei fagwraeth yn Ynys Môn a'r gwaith gyda Shakespeare’s Globe. bbc.in/3zNU9bA @bethdimoyn @steff_donnelly
BBC Radio Cymru - Beti a'i Phobol, Steffan Donnelly

BBC Radio Cymru - Beti a'i Phobol, Steffan Donnelly

Beti George yn sgwrsio gyda Steffan Donnelly.

bbc.co.uk
1
8
16
1,679
Mae’n rhaid cael trafodaeth am sut i fynd i'r afael â'r argyfwng ariannol yn y byd celfyddydol, yn ôl cyfarwyddwr artistig Theatr Genedlaethol Cymru bbc.in/3WDjIVV
Galw am drafodaeth am argyfwng ariannol y byd celfyddydol

Galw am drafodaeth am argyfwng ariannol y byd celfyddydol

Mae cyfarwyddwr artistig Theatr Genedlaethol Cymru, Steffan Donnelly yn pryderu am effaith toriadau ar deithio gyda chynyrchiadau.

bbc.co.uk
5
1
14
2,405
👇 @bethdimoyn yn holi ein Cyfarwyddwr Artistig @steff_donnelly 🤩 Gwrandewch ar y cyfweliad llawn ar raglen Beti a'i Phobol ar @BBCRadioCymru HENO am 6pm ac ar @BBCSounds 🎙️
BBC Cymru Fyw (@BBCCymruFyw) profile pictureBBC Cymru Fyw@BBCCymruFyw28 Jul 2024
Mae’n rhaid cael trafodaeth am sut i fynd i'r afael â'r argyfwng ariannol yn y byd celfyddydol, yn ôl cyfarwyddwr artistig Theatr Genedlaethol Cymru bbc.in/3WDjIVV
Galw am drafodaeth am argyfwng ariannol y byd celfyddydol

Galw am drafodaeth am argyfwng ariannol y byd celfyddydol

Mae cyfarwyddwr artistig Theatr Genedlaethol Cymru, Steffan Donnelly yn pryderu am effaith toriadau ar deithio gyda chynyrchiadau.

bbc.co.uk
7
11
1,218
My second 101 Exercises for Playwrights newsletter is ready to go. You can read and subscribe using the link. 'Exercise 1'. buttondown.email/MarkRavenhi…
10
36
11
146
48,865
★★★★★ @BuzzMagWales “An incredibly fun night out…hitting some big belly laughs…the strength of a national theatre company is that they can tell stories that no other nation can” 🎉💒💍💜 Dewch i weld #PartiPriodas ar daith! Come see us on tour! @TheatrGenCymru
Buzz Magazine (@BuzzMagWales) profile pictureBuzz Magazine@BuzzMagWales30 Apr 2024
Family drama, language barriers and the difficult task of coming to terms with change are the basis of new @ShermanTheatre play, Parti Priodas. buzzmag.co.uk/parti-priodas-…
A family wedding in Wales provides drama, laughs & culture clashes in PARTI PRIODAS

A family wedding in Wales provides drama, laughs & culture clashes in PARTI PRIODAS

Family drama, language barriers and the difficult task of coming to terms with change are the basis of new Welsh play, Parti Priodas.

buzzmag.co.uk
4
17
1,107
"Mae gweld pobl yn tyfu, trawsnewid, addasu yn fy niddori... a fy nheulu ydi’r rhai dwi wedi gweld hyn fwyaf dros y cyfnod hiraf." bbc.in/3VPkG1l
3
1
8
1,442
"Who are you? Observer? Participant? Photographer? Model?" Feast your eyes on these scenes immortalized by @mefus's lens at the Kiki Cymraeg❤️ To those who came, thank you for bringing the final missing ingredient—the audience✨ This is just the beginning... @WBC_Cardiff
Image of the final scene of Kiki Cymraeg. The stage is set out as a catwalk, with the audience sat on each side of the performance space. Above the performance space, there is an additional level above the audience. DJ Raven stands at the centre with a spotlight shining on her. The performers are spaced out across the platform posing in different positions. The audience clap below.

ALT Image of the final scene of Kiki Cymraeg. The stage is set out as a catwalk, with the audience sat on each side of the performance space. Above the performance space, there is an additional level above the audience. DJ Raven stands at the centre with a spotlight shining on her. The performers are spaced out across the platform posing in different positions. The audience clap below.

1
1
4
325
Load more