Accredited @atc_translation member | Professional translation services from a friendly team who loves languages and apps | Tweets by @AlinaCincan
London, United Kingdom
Joined May 2011
- Tweets10.1K
- Following223
- Followers3.5K
- Likes3.2K
Inbox Translation retweeted
🔬Freelance #translator survey 2023 results*
See how you compare to colleagues when it comes to rates, CPD, and business practices
(* worldwide survey of freelance translators carried out by @InboxTranslate in collaboration with @ITIUK in Feb & March 2023)
inboxtranslation.com/resourc…
Inbox Translation retweeted
Excellent letter by @ITIUK CEO @sarajcrofts. I'm sure members of @ITIScotNet will be delighted to see this
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
Inbox Translation retweeted
The British Museum Has Reached a Settlement With a Translator Whose Work Was Used in an Exhibition Without Her Permission
news.artnet.com/art-world/br…
Inbox Translation retweeted
Anyone in my network who can help? Please RT.
Looking for a Ukrainian-English #interpreter for a call today 18:00 Kyiv time. Paid, dm for more details #journorequest
Inbox Translation retweeted
Dear fellow #translators, what translation-related newsletters do you read to stay updated in the field? Share your must-reads! 📚🌐
Thank you!
Inbox Translation retweeted
@hermanboel is organising a workshop based on his popular talks at the BP conference. Just a few days left for early bird prices: altaverba.be/en/workshop/
Inbox Translation retweeted
ICYMI Last week's #HealthInformation round up included news from @senseaboutsci, @BioMedCentral, @InboxTranslate, @NIHRevidence, @PNASNexus, @NVTweeting, @jmirpub, @HealthwatchE, @NHSConfed, @AHSNNetwork, @alzheimerssoc, @MensHealthForum and @NICEComms: pifonline.org.uk/news/pif-aw…
Inbox Translation retweeted
A report by @InboxTranslate aims to provide up-to-date data on NHS spending on translation and interpreting services. It found total translation and interpreting spending for Trusts and Health Boards in the UK was £65,962,418 in 2019/2020: inboxtranslation.com/resourc…
Inbox Translation retweeted
🗓️ On June 23, join this #workshop on the basics of audiovisual #translation by @ITIUK.
buff.ly/3rpUVEE
#xl8 #t9n #subtitling #dubbing #CPD #xl8CPD
Inbox Translation retweeted
🇬🇧 @NHSuk spends how much on #healthcare 🏥 #translation, #interpreting per person annually⁉️ New report 📋 breaks down GBP 66m (USD 83m) 💰 spend for 2019/2020 🗓️
@InboxTranslate #t9n #l10n #1nt #LEP #BSL
slator.ch/NHSMay22
Inbox Translation retweeted
Hive mind, help a fellow translator out. Looking for ideas to improve an existing resource (inboxtranslation.com/resourc…) I created years ago. Long due overhaul. For such a resource, what would you find useful to know about each association so you can decide which is right for you?
Inbox Translation retweeted
Novaya Gazeta is looking for professional translators in English and German, we can pay for this work for us.
Inbox Translation retweeted
[1/2] 🇨🇿🇵🇱🇺🇦🇬🇧
In difficult times, people need fast and efficient communication. Our partners helped us draft a quick guide for interpreters that may help them streamline communication. If you know any NGOs helping out refugees these days, please share these leaflets with them.
Inbox Translation retweeted
❗️ 🇺🇦 ❗️ We just published a list of all the resources and opportunities we could find for translators who want to help the situation in Ukraine: blog.zingword.com/translator…
#xl8 #t9n #translation #StandWithUkraine #1nt #interpreting
Inbox Translation retweeted
Budding translators 🌱💬
Our Turkish-English workshop is FREE and open to anyone in the UK looking to try – or improve upon –literary translation.
You must be proficient in both Turkish and English.
Weds 23rd Feb, 2-4.30pm. Sign-up now: bit.ly/3gR86Ji #MIT22 🐝🌏
Inbox Translation retweeted
💡 "Having to interpret offensive and inhumane commentary can make the interpreter feel responsible for the message itself." Very interesting insight into vicarious trauma in #interpreting.
Via @reportermag
buff.ly/33uI6QL
#1nt #mentalhealth #trauma
Inbox Translation retweeted
Translators make a difference. Always remember that 💙💚
Today I'm working on #mentalhealth translation – with my help, #Polish community in Scotland will be able to access mental health services. I love projects that really make a difference! #xl8 #trasnlation #PolishTranslation
Inbox Translation retweeted
🤝 Did you know the Chartered Institute of Linguists provides events that cover all manners of specializations and are free to attend? Find out more about the organizations' work below 👇
buff.ly/31y8CHH
#xl8 #t9n #translation #CPD #xl8CPD #ZingwordQuest
Inbox Translation retweeted
Five ways the internet era has changed British English – new research theconversation.com/five-way… via @ConversationUK / h/t @Smart_Translate
Inbox Translation retweeted
I am looking for a professional, freelance Lingala translator to do some transcription/translation work for our latest study - can anyone recommend someone? #AcademicTwitter @OpenAcademics @AcademicChatter #PublicHealth #Research