@ITIMAT_network

ITI MAT is the @ITIUK network for #translators and #interpreters working in #Media, #Arts and #Tourism. #ITICommunity

iti.org.uk/networks-regional-groups/iti-mat-network/about-us
Joined December 2013
  • Tweets1.9K
  • Following853
  • Followers722
18Media
For the foreseeable future @ITIMAT_network is focusing its social media activity to LinkedIn. Please follow us at: linkedin.com/in/media-arts-a…
3
66
UK foreign film releases for August britinfo.net/cinema/films-fo…
1
1
105
Bit late with this one ... UK foreign film releases in July britinfo.net/cinema/films-fo…
62
We are delighted to announce that attendees of Bristol Translates in 2023 will receive a 20% discount on membership of the Translators Association @Soc_of_Authors. Yet another reason to join us online in July! Places remaining in German, Hindi, Japanese and Russian workshops.
4
10
585
UK foreign film releases, June 2023 britinfo.net/cinema/films-fo…
1
53
UK foreign film releases for May britinfo.net/cinema/films-fo…
58
UK foreign film releases for March britinfo.net/cinema/films-fo…
50
Funded PhD opportunities! The Institute for Advanced Studies studentship initiative provides funding for #postgraduate researchers interested in the role of heritages, legacies and mobilities in understanding socio-economic transitions in space and time. fal.cn/3wiIg
1
6
3
3
5,063
Brecht adaptation coming to Sheffield in March: sheffieldtheatres.co.uk/even…
57
UK foreign-language film releases for February britinfo.net/cinema/films-fo…
1
2
270
Looking for feedback on a translation? Then perhaps a translation clinic is just the thing for you! Theatre translator @DovetailTrans shares a few tips she learned from @RosSchwartz at @englishpen International Translation Day last year. #xl8 #CPD bit.ly/3ikZFuc
6
6
800
Colleagues who translate from or into 🇫🇷 Subscribe to the (free) newsletter of #French gaming magazine @Canardpcredac for a twice-monthly dose of idiomatic, occasionally-wacky French and news on #tech, #VideoGames and the increasingly-surreal world of the internet ⬇️ #translation
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
1
1
321
ITI MAT network retweeted
Sandra Mouton@enFRdansletexte5 Jan 2023
Are you a member of the @ITIUK and an #English native speaker? Have a look at page 13 of the new ITI Bulletin to see how you could join the team of ad-hoc 🇬🇧 reviewers of #Translatio, @fit_ift FIT’s trilingual newsletter. #translation
1
4
7
1,109
UK foreign film releases for January 2023 britinfo.net/cinema/films-fo…
57
UK foreign film releases for December 2022 britinfo.net/cinema/films-fo…
Announcing the Warwick Prize for Women in Translation 2022 shortlist! These works span social comedy & oral history, epic storytelling & mythic journeys, the cycles of nature & the poetry of daily life: tinyurl.com/ydmumdvx
Warwick Prize for Women in Translation 2022 shortlist, which includes seven titles: Selva Almada, Brickmakers, translated from Spanish by Annie McDermott (Charco Press, 2021) Katja Oskamp, Marzahn, Mon Amour, translated from German by Jo Heinrich (Peirene Press, 2022) Faïza Guène, Men Don’t Cry, translated from French by Sarah Ardizzone (Cassava Republic Press, 2021) Marit Kapla, Osebol: Voices from a Swedish Village, translated from Swedish by Peter Graves (Penguin Random House (Allen Lane), 2021) Margarita Liberaki, Three Summers, translated from Greek by Karen Van Dyck (Penguin Random House (Viking), 2021) Geetanjali Shree, Tomb of Sand, translated from Hindi by Daisy Rockwell (Tilted Axis Press, 2021) Irene Solà, When I Sing, Mountains Dance, translated from Catalan by Mara Faye Lethem (Granta, 2022)

ALT Warwick Prize for Women in Translation 2022 shortlist, which includes seven titles: Selva Almada, Brickmakers, translated from Spanish by Annie McDermott (Charco Press, 2021) Katja Oskamp, Marzahn, Mon Amour, translated from German by Jo Heinrich (Peirene Press, 2022) Faïza Guène, Men Don’t Cry, translated from French by Sarah Ardizzone (Cassava Republic Press, 2021) Marit Kapla, Osebol: Voices from a Swedish Village, translated from Swedish by Peter Graves (Penguin Random House (Allen Lane), 2021) Margarita Liberaki, Three Summers, translated from Greek by Karen Van Dyck (Penguin Random House (Viking), 2021) Geetanjali Shree, Tomb of Sand, translated from Hindi by Daisy Rockwell (Tilted Axis Press, 2021) Irene Solà, When I Sing, Mountains Dance, translated from Catalan by Mara Faye Lethem (Granta, 2022)

2
142
36
530
MAT members, check the e-group for details of our next online meet-up!
1
UK foreign film releases for November: britinfo.net/cinema/films-fo…
This is great! Thanks so much for sharing 😊
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
1
Really exciting opportunity here!
Foreign Affairs@WeAre4nAffairs28 Apr 2022
1 WEEK TO GO ⏰ Applications for our #Theatre #Translator Mentorship close in 1 week. If you have any questions, don't hesitate to get in touch at [email protected] 📧 – you'll connect with Camila or Trine. We can't wait to read your applications!!
2
Load more