I only know how to express my love of shows I like through memes
Joined March 2023
- Tweets511
- Following12
- Followers1.1K
- Likes180
Reece and Steve travel show when?
Reece @ReeceShearsmith and Steve @SP1nightonly the creators of Inside No. 9, came to China for the first time and had a thought:
"Don't tell anyone in the UK! The fried fish in Shanghai is nicer."
@BBCiPlayer @Shanghai #InsideNo9 #Shanghai #ChinaTravel
Inside No.9 memes retweeted
Reece Shearsmith and Steve Pemberton, the minds behind "Inside No.9," made their first visit to China and met local audiences in #Shanghai on June 24 during the ongoing 29th Shanghai TV Festival 📺. Do you know when its first season premiered? #VoteofTheDay
Mainly posted this to highlight how cool it is that they have nicknames in China.
I should have noted from the start that language and cultural differences are inevitable but it’s very clear that no malice is meant whatsoever by these nicknames
Steve = pempem
Reece = Volume 2
While dredging weibo for content this evening I have discovered that. Many Chinese fans often give western celebrities Chinese nicknames.
Reece and Steve's just so happen to be "胖胖 and 二册" which is "PangPang and Èr cè"
which roughly translates as Fat Fat and second book.
Inside No.9 memes retweeted
🧵 NEW EdFringe shows!
He’s back in the Pleasance QueenDome, 14 shows, 21:50!!
@timkeyperson @plosiveprods
pleasance.co.uk/event/tim-ke…
