Хочется отвлечься. Найти другое инфопространство. Совсем другое: На конкурсе "Project Hyperion Design Competition", организованном британской некоммерческой организацией "Initiative for Interstellar Studies", которая занимается изучением возможностей межзвёздных полётов, первое место заняла концепция космического корабля «Chrysalis», разработанная итальянской командой инженеров. Концепция этого космическо корабля разработана для длительного путешествия к звёздной системе Альфа Центавра. Длина корабля составит 58 км, масса — около 2,4 миллиарда тонн. Планируется, что на нём 2400 человек смогут отправиться в путь продолжительностью примерно 400 лет, чтобы достичь потенциально пригодной для жизни планеты Proxima Centauri b. Корабль устроен по принципу «матрёшки»: вокруг центрального ядра расположены несколько функциональных слоёв. В ядре находятся оборудование для связи и посадочные модули для высадки на планету. В ближайшем к нему слое будут размещены пищевые производства, где при контролируемых условиях выращиваются растения, грибы, микробы, насекомые и животные, а также биомы с разным климатом. Далее расположены общественные пространства — парки, школы, больницы, библиотеки, за ними следуют жилые помещения с системами циркуляции воздуха и климат-контролем. На следующем уровне разместятся промышленные объекты для переработки отходов, производства лекарств и строительных материалов. Внешняя оболочка будет выполнять функции склада и защитного барьера от радиации и микрометеоритов, а управление ею планируется автоматизировать с помощью роботов. Постоянная численность населения корабля предположительно будет поддерживаться на уровне около 1500 человек с помощью строгого планирования рождаемости. Перед отправкой первые поколения экипажа должны провести 70–80 лет в условиях полной изоляции в Антарктиде для психологической адаптации к жизни в замкнутом пространстве. Управление кораблём и его сообществом будет совместным делом людей и искусственного интеллекта, что должно обеспечить устойчивое функционирование и передачу знаний между поколениями. Конструкция предусматривает вращение для создания искусственной гравитации и использование ядерных реакторов для энергоснабжения. Технологии, необходимые для реализации проекта, включая коммерческие термоядерные реакторы, пока не существуют, однако разработка «Chrysalis» задаёт направление для будущих инженерных исследований в области межзвёздных перелётов.