ゼロモチベーション済東鉄腸 (Tettyo Saito)

youtu.be/njHgseHKqMY?si=5YPu… ルワンダの隣国ブルンジで流行るラップの特殊事情。ラッパーやビートメイカーにゴスペル流れの人がおり、流行るラップの歌詞がキリスト教啓蒙というのが少なくないと。こちらは著名な新鋭Aguilaaaの作品ですが、歌詞のクレジット“Script by Holy Spirit”ってのが興味深い。

youtu.be/xnOPGRcLfqw?si=r3FO… 【お知らせ/RTしてちょ！】済東鉄腸、YouTubeアカウント“著者が語る”に出演し「超訳シオランの言葉」を余すところなく語らせていただいております！私、動画インタビューの方が映えるとの自負あります。皆さん観て広めてちょ、ハイプ＆高評価も宜しくお願いします！

“ମାୟା ମିରିଗ / The Mirage”観ました。インドはオリッサ州、とある中産階級の家族が静かに凋落していく様綴るメロドラマ。誰かが死に、誰かが生まれる。誰かが生まれ、誰かが死ぬ。そんな諸行無常とは悲しみではなく、喜びでもなく、そういった感情を越えた、ただ在るがままなのである、なのである……

“ꯏꯁꯥꯅꯧ / The Chosen One”観ました。ある平凡な人生を送る女性が神憑りに遭い、変貌する様を描く1作。マイビというインドはマニプリ州の伝統神事を担うシャーマン的存在が題材で、俗世から徐々に切り離され、娘からも母でなく向こう側の他人としか見られなくなるこの悲哀が痛烈。美しくかつ残酷。

神保町の #PASSAGE #SOLIDA に重版したてホヤホヤの #千葉ルー が計20冊入荷されました！神保町ブックフェスティバルの勢いも冷めやらぬまま、サイン書かせていただきました。皆さん、#PASSAGE で千葉ルーお手に取ってちょ。何卒宜しくお願いいたします！

“அக்ரஹாரத்தில் கழுதை / Donkey in a Brahmin Village”観ました。1匹のロバが村に波紋を投げかける様描く「バルタザールどこへ行く」インド舞台の翻案。バラモン階級の差別心や非道さが露わになった挙句に悪いバラモン全員焼死！という相当に政治的な1作で、現実世界でも波乱を引き起こしたのも納得。

“Los hombres morimos antes”観ました。実家の牧場へ帰ってきた青年、彼は甥の少年が“男らしく”なることを家族や人々に強いられる様を垣間見る。同時に、彼自身の秘めた欲望がのたうつ様を私たち観客に覗き見られていく……このコスタリカ映画、吐き気を催すほど不気味な何かを捉え得てしまっている。

“Abismu”観ました。ブラジルの狂犬Rogério Sganzerla、考古学とジミヘンを合体した劇映画作ろうとしてすぐに飽き、なのに製作を強行し出来上がったかのような、支離滅裂の一大叙事詩。本国では大失敗作と悪名高く、私も観終わった後“こwれwはwひwどwいwww”と爆笑してしまった。一周回って清々しい！

“Hilol”観ました。今まで息子のように育てられながら「お前も姉たちのように結婚しろ！」と唐突に求められる。ジェンダーめぐる混乱の中で狂犬と化す若者を描くウズベキスタン映画、鬼気迫る生々しさ。他人は勿論、自分自身こそが自分を最も理解できないという孤独を体現するNargiza Bakaeva凄かった。

“Angh”観ました。“世界で唯一のバプテスト教会が主流の州”と呼ばれるインドのナガランド州、いかにそんな変貌を遂げたかを1人のナガ人村長の視点から描く作品。伝統への想いや執念が孤立を生み、隣人愛の名の下に最後には全てを奪われ、彼の無力感の上に十字架が突き立てられる。静かに壮絶な1作。

“Le grain du sable”観ました。デルフィーヌ・セリッグが失業中の女性を演じる1作。女性と労働をめぐる問題を描く合間、カフェや公園でボーっとするセリッグの姿が何度も映され、その人生の停滞を見せつけられる。「ジャンヌ・ディエルマン」と「冬の旅」が鬱病で結びついたような救いなさ、忘れ難い。

“My Wife and the Dog”監督Saeed Marzoukは70年代に過激な性描写と政治批判で頭角を現したエジプト映画史における重要人物だそう。アメニュー辺りと同時代。初長編の今作に関しては、エジプトのシネフィルが“ロバート・エガース、お前「ライトハウス」作る前これ観たろ！？”と言ってるとかいないとか。

“زوجتي والكلب / My Wife & the Dog”観ました。若妻の裏切りを疑う灯台守を描くエジプト映画。過去の性豪自慢は寝取られへの恐怖の裏返し。そんな中年男の性欲の悶えが鋭い陰影、眩惑的な編集、波と風のたうつような異様な音響とともにスクリーンへ露わにされる様、エグい。ゾクゾクくる男性映画だ。

“Child”観ました。ルクセンブルク産ホラーなんですが、西欧の富裕国に求められ、東欧諸国が貧しさゆえ人体売買に手を染めて起こる悲劇/福祉国家悲観をホラーとして描いておりそこは印象的。ただその国が何らかのスラブ語の話される“東欧某国”という解像度でしか描けない、描かないのが今作の限界か。

【お知らせ/RTしてちょ！】10/3(土)午後2時からオデッサさん @IloveKubrick と #東欧映画スペース やります！今回はルーマニア最大の映画祭トランシルヴァニア国際映画祭を特集ということで、ここで上映された最新のルーマニア映画について語ります。ルーマニア映画マニアよ、集まれ！

“Blindsight”観ました。トルコ旅行に向かう記憶喪失の女性を描いたルーマニア映画。全編POV、東欧情勢への目配せ、色々と支離滅裂な悪夢的展開、妙なSF的趣向。その全てがマジで全然噛み合ってなくて当惑しているうちに、映画が終わった……こんな大失敗な実験作、観とうなかったよ、シタル監督……

小島監督もメタルギアぜ引用したシオランの「祖国とは国語」ですが、その訳はちょっと違うぞ！と冷や水ぶっかけてる私のシオラン解説本「生まれるのも生きていくのもめんどくさい！超訳シオランの言葉」宜しくお願いします！

神保町PASSAGE #SOLIDA の #済東鉄腸の本棚 に、私が文章を寄稿した「虚弱と歩く」「身体を記す」を搬入しました。クローン病悲喜こもごも＆逆上がりですったもんだを綴りました。他の私セレクション本とともに、ぜひお手に取っていただければと思います。29火の鉄腸放談本屋バーイベントもヨロです！