La nostalgia del momento presente la racconta il blu, soprattutto, che è il colore di quanto si osserva da lontano. 懐かしい natsukashii è in giapponese anche la nostalgia del mai vissuto, una sorta di languore, pare l’eredità emotiva di un’era precedente. Buonasera da qui 🌱

Un paese che fa dell'Equinozio di Primavera un Giorno di Vacanza Nazionale è un luogo del cuore per me. Ogni anno così. Oggi in Giappone lo è, 春分の日 shunbun no hi. 📷 Hiro Goto

FEBBRAIO, in giapponese, è kisaragi 如月 perché a febbraio bisognava indossare piú indumenti sotto e sopra il kimono per difendersi dal freddo. Tra gli altri soprannomi, nomignoli e appellativi di febbraio «mese dei primi fiori» e «mese in cui ammirare i pruni». Benvenuto!

«Nella solitudine i bambini costruiscono il loro mondo interiore… e per me non c’è nulla di più importante. Che i bambini abbiano tempo di indagare la propria mente, che pure nella noia e nel niente imparino non solo a rispondere ma anche a porre domande». Buonasera da qui ♥️

I giapponesi chiedono scusa con frequenza ma il significato è più complesso. Gli stranieri fraintendono: ci si scusa innanzitutto per smorzare i toni. Da lì si partirà alla ricerca del problema e di una sua possibile soluzione. Privato delle spine, il dialogo si farà costruttivo.

«Frequenta chi è meglio di te!» È questo che rispondo a chiunque mi chieda perché leggo. Perché credo che nei libri ci sia il meglio di quanto una persona abbia da dare. 📚 In foto la bellissima libreria del T-site di Hirataka, Osaka nello scatto di Hiro Goto.