윤준희（仮）ㅎㅎじゅに

スタバでオンニと二人でたくさん話して泣いた土曜日☺ 涙はやっぱりヒーリングの効果ある。 先ずは自己肯定感を、高める様に言われた（笑） オンニに教わった自己肯定感の高め方 1 　私を好きで私を認めてくれる人たちのと付き合う 2　自分の好きな事、得意な事をする 3 自分をとにかく褒める

Xの誤訳や読み手の誤解というよりも、外国語を勉強した人としてない人の差かなって思う。どんな言語であれ大人になってから勉強して発音ネイティブになるのって本当に本当に本当に難しい。ほぼ不可能に近い。勉強してる人ならそれを知ってるから完璧な日本語の発音を外国人にも求めてないというか…。

Xやってると色々勉強になる事もあるな☺やっぱり知識が増えて行くのって面白い！ もっと色々勉強したい！ 楽しいー！

韓国にはこんな諺もあるのか。 歴史的背景も中々興味深い。 言葉には色々あるんだなぁー。

そんなに転職の経験ないから知らなかったけど、わぁ年収50万円上がるとウキウキしてたけど、転職して最初のボーナスはもらえないから、それを考えると年収そこまで変わらないのかも…でも転職すれば今の保育園よりも近いし環境は良くなるし…と考え過ぎて結局分からなくなってきた💦

どれが日本人で、どれが韓国人か書いたハングルか、結構分かる。

もう1つ内定もらった。 そして…やっぱり納得出来るまでやってみようと、あと2つ面接受ける事にした！

多分、外国語を学んでる人なら大人になってから学んだ言語で発音ネイティブになる事がどれ程難しいか分かると思うけど。

ㅋㅋㅋ역시 이거지

ㅎㅎㅎ잼있었다

カラオケでブルーライト横浜を熱唱する可愛い韓国人♡

転職活動してて、お給料良いけど、余り雰囲気が…って所と、福利厚生良くて雰囲気は良いけどお給料が…って所の両方受かった。 年間45万円の差。 さぁ…どうするか。

日韓のかけはしとは何ぞや？ 私はただ自分が韓国好きで韓国に関係あることこうやって呟きたくて、韓国好きだから1年に4回くらい行ったり来たりしていて、あと韓国語も本も好きだから将来は自分が翻訳した本が書店に並んだら良いなぁと思っている。 これは橋なのか？何をすれば橋なのか。

本買ってきた！ 元々歴史は好きで、大学でも勉強していたけど色々思うことありまた勉強再開！

これ、実際どうなんだろ。だって文献では、ハングルでやり取りした手紙とか色々出て来るのに？ 王族とかの手紙とかもあるのに。 まぁそれが「低い識字率の読める方の人だ」と言われたらまぁとしか言えないけど。

韓国語を勉強しているだなんて日本を分断させたいんですね！とか、あんな文字を勉強するなんて反吐が出ると言われた。 ええっ！？大丈夫か？ただの文字、ただの言語だけど。 本当に韓国語を勉強するだけでそう思ってるのかな？ 何の取り柄もないただの保育者で、日本を分断させる力などありませんが💦

やっぱり韓国語が大好き。韓国語が楽しい。 勉強は嫌いだけど。

髪の毛、黒くしてみた！ 何か…しっくりくるようなこないような。 良く分からない。 さぁ、韓国語の勉強しよう。

韓国語能力試験TOPIK、何で問題くれないんだろう。 どうせ作文の結果は分からないのだから、他の所は答え合わせさせてくれても良いではないか。結果出るまでモヤモヤするなぁ。 結果出ても、自分何を選んだか覚えてない事も多いし。

試験頑張った自分にご褒美。 食べながら「あ…糖…歯…ライオン…」となって味を楽しめず。 韓国語能力試験TOPIK受けた方なら共感してくれるはず（笑）

韓国語能力試験TOPIK終わった☺ 心地良い疲労感。 楽しかった。 受験された方々、お疲れ様でした。