
ALT Graphique promotionnel sur fond bleu foncé avec la mention « Saviez-vous que? ». Une photo aérienne d’une grande ville côtière de l’Inde apparaît dans la partie inférieure. Le visuel indique que les entreprises canadiennes ont accès à un marché de plus de 1,4 milliard de personnes en Inde.

ALT Graphique promotionnel sur fond bleu foncé présentant les drapeaux du Canada et de l’Inde reliés par des éléments graphiques évoquant le commerce et l’investissement. Le texte indique que le commerce et l’investissement entre le Canada et l’Inde contribuent à la création de partenariats commerciaux, au développement des liens d’investissement et à la création d’emplois.

ALT An image with white text and symbols on an orange background. The illustration features a feather, a narwhal and a flower, representing First Nations, Inuit and Métis. The symbols are surrounded by stars, a crescent moon, rising smoke, dotted patterns and flowing lines representing themes of remembrance and the ongoing journey of reconciliation. Text: National Day for Truth and Reconciliation September 30

ALT Image avec texte et symboles blancs sur un fond orange. L’illustration montre une plume, un narval et une fleur représentant les Premières Nations, les Inuit et les Métis. Ces symboles sont entourés d’étoiles, d’un croissant de lune, de fumée qui s’élève, de motifs en pointillés et de lignes fluides représentant le souvenir et le cheminement continu vers la réconciliation. Texte : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation Le 30 septembre

ALT Graphic titled "Connecting workers and workplaces." Text states that mutual investment supports over 100,000 jobs. Photo shows workers assembling vehicles in an automotive manufacturing facility.

ALT Graphic titled "Growing partnerships for the future." Text states a goal to more than double Canada-India two-way goods and services trade by 2030 by building resilient supply chains, supporting small and medium-sized businesses, and creating economic growth. Photo shows a container ship carrying cargo at sea.

ALT Graphique intitulé « Profil commercial Canada-Inde ». Les drapeaux du Canada et de l’Inde sont illustrés. Le texte indique 13,6 milliards de dollars d’échanges bilatéraux de marchandises en 2025. Les principales exportations canadiennes comprennent les légumineuses, y compris les lentilles, les combustibles énergétiques et la potasse.

ALT Graphique intitulé « Services et innovation ». Le texte indique 15,1 milliards de dollars d’exportations de services en 2025. Les principaux moteurs sont les technologies numériques, le développement de logiciels, l’innovation en intelligence artificielle et les voyages liés à l’éducation. Une photo montre des personnes travaillant devant des ordinateurs.

ALT Graphique intitulé « Établir un lien entre les travailleurs et les lieux de travail ». Le texte indique que plus de 100 000 emplois sont soutenus grâce à des investissements réciproques. Une photo montre des travailleurs assemblant des véhicules dans une usine automobile.

ALT Graphique intitulé « Des partenariats en pleine expansion pour l’avenir ». Le texte indique l’objectif de plus que doubler les échanges bilatéraux de biens et de services entre le Canada et l’Inde d’ici 2030 en renforçant les chaînes d’approvisionnement, en soutenant les petites et moyennes entreprises et en favorisant la croissance économique. Une photo montre un porte-conteneurs transportant des marchandises en mer.






































