Un projecte editorial per preservar, divulgar i apropar-nos al llegat científic històric en llengua catalana.
Joined August 2025
- Tweets139
- Following269
- Followers140
- Likes318
Pinned Tweet
Hi ha textos originals que son autèntics tresors de la ciència universal i que queden oblidats, son difícils d’aconseguir o encara no han estat traduïts ni publicats en català. Canviem-ho!
El 27 de novembre portem Eppur a València! Serem a l’Octubre Centre de Cultura Contemporània per parlar de Galileu, de Mendel i de com ens vam embolicar a traduir i publicar clàssics de la ciència per primera vegada en català. 🔭🫛 @AccioCulturalPV @Revista_Metode @iec
Un llibre d’Eppur no acaba a l’última pàgina. Quan circula, ajuda a fer possible el següent.
Galileu i Mendel han encetat el camí. Sou més de telescopis o de pèsols?
🔭🫛
Primer any de Galileu i Mendel a La Setmana del Llibre en Català.
Qui ho diu, que la literatura no pot ser científica i en català? 🔭🫛
Ens trobaràs a la caseta 68, amb els companys de la @llibreriaimatge
Fem un pas més. Ja tenim distribuïdor a Catalunya i a les Balears. Gràcies, @Nusdellibres per participar d’aquest viatge de ciència i llibres en català.
Avui som a la celebració dels 20 anys de domini.cat. El nostre domini, eppurllibres.cat 🔭 Ciència en català 🦠
Ho sentim, president. El primer en inaugurar una nova forma de mirar el cel va ser Galileu. FOMO sideral 🔭🌗
Des de Tarragona iniciem el compte enrere: queden menys de 24 hores per viure un eclipsi excepcional.
Un fenomen que situarà Catalunya al centre de les mirades i que ens convida també a celebrar la ciència, el coneixement i el talent del país.
Cuidem el territori, gaudim de l’eclipsi, i seguim sempre les recomanacions per fer-ho amb seguretat.
Durant segles, els eclipsis van despertar por, rituals i tota mena de presagis. Avui sabem que no és un senyal dels déus, és astronomia. 🌒✨
Gaudiu de l’eclipsi amb curiositat… i sempre amb ulleres solars homologades!
#EclipsiSolar #Astronomia #Ciència #DivulgacióCientífica
Ens pot fer més il·lusió? 11 d’agost, pre-eclipsi, i una mica de ràdio. Avui a @elmonarac1 hem parlat de llibres de ciència en català. Us deixem l’entrevista, a partir del minut 24. Moltes gràcies per donar-nos veu 🔭🌗
rac1.cat/a-la-carta/detail/3…
Entre paraules com eclipsi i astrofísica, @elmonarac1 ens dedica uns minuts que són una delícia. Agraïts de treure el cap enmig d’aquest fenomen astronòmic. A l’agost, parlem de ciència més que mai 🔭🌗 Gràcies @Sergi_Ambudio
Vam arribar per parlar de Mendel, els pèsols i la genètica, i se’ns van acabar imposant Stendhal i la seva síndrome. Guaiteu quina meravella! A favor de presentar sempre els llibres amb el Penedès de fons 🫛🍷
Una tarda amb Mendel 🫛
El 10 de juliol presentem Experiments, de Gregor Mendel. Al Celler de Can Lleó 🦁 Ciència, llengua i una copa de🍷, amb les vinyes del Penedès de fons. Inscripcions gratis a:
bit.ly/4eDdrkY
De segur que les pesoleres de Mendel no poden competir amb les proses de Beckett, però per si fossin l’amor de joventut d’algú, ja les podeu llegir per primer cop al català 🫛✅ Bona lectura, @Ingridguardiola☺️! @biel_mesquida
Eppur Llibres retweeted
Experiments. Mendel va dedicar diversos anys als famosos experiments amb pesoleres, que va executar amb una minuciositat destacable, a l’Abadia de Sant Tomàs de Brno. Aquests treballs li van suposar ser reconegut com el "Pare de la Genètica" @EppurLlibres
eppurllibres.cat/producto/ex…
ALT Experiments. Autor: Gregor Mendel. Traductor: Sergi Pérez Ozcáriz 112 pàgines. Mides: 13x20 cm. ISBN: 979-13-991239-1-3
Feu (fem!) cas d’en @JoanMagrane
Si m'heu de fer cas en una sola cosa a la vida ara és el moment: llegiu aquest llibre! Amb la nova reedició (i magnífica) d'@Ed_proa, que és casa seva.
Gràcies a @BiolegsCAT per ressenyar el ‘nostre’ Mendel en català.
cbiolegs.cat/2026/05/19/mend…
Abans molts descobríem els pèsols de Mendel a BUP o COU. Ara a 4t d’ESO o Batxi científic. Però en cap cas no havíem pogut llegir-lo en català… fins avui! Atanseu-vos a les pesoleres de Mendel amb Experiments🫛, per primera vegada en català.
A eppurllibres.cat
Galileu i Mendel en català arriben a biblioteques d’arreu de Catalunya. Ens fa molta il·lusió que aquests clàssics de la ciència trobin nous lectors en espais públics, oberts i compartits. Ciència, llengua i cultura en circulació.
Eppur Llibres retweeted
El català no recula per Sant Jordi, sinó que creix. Caldrà seguir apostant per les lletres catalanes!😉
El 54,7 % dels llibres venuts per Sant Jordi són en català, el percentage més alt dels darrers anys. I en literatura infantil i juvenil, el 71,1 %💪🏻
naciodigital.cat/cultura-i-m…
