"We Were Famous, You Don't Remember: The Embarrassment" is the new doc about America's gawkiest and greatest lost rock band. In theaters summer 2023!