Take a lesson plan off your plate! Your Power to Choose workshops are free & facilitated.
Retirez un plan de cours de votre liste de choses à faire. Les ateliers « Le pouvoir de choisir » sont gratuits et encadrés par des animateurs.
electionsmb.ca
Do you like elections? We do! This fall, many Manitoba municipalities are holding elections for positions like mayor, reeve, councillor, and school trustee. Each local government manages its own elections. You can find election information at: electionsmanitoba.ca/en/Reso….
Vous aimez les élections? Nous aussi! Cet automne, de nombreuses municipalités du Manitoba organisent des élections pour des postes tels que ceux de maires, préfets, conseillers municipaux et commissaires scolaires. Chaque administration locale gère ses propres élections.
Vous trouverez des renseignements sur les élections aux adresses suivantes : electionsmanitoba.ca/FR/Reso….
Registering makes voting faster. Sign up to vote today on electionsmb.ca.
L’inscription vous permet de voter plus rapidement. Inscrivez-vous pour voter dès aujourd'hui sur electionsmb.ca.
No matter where you live in Manitoba, you’re represented by at least three levels of government: Federal, provincial, and local. This year, local elections are happening! This includes elections for mayors, reeves, councillors, and school board trustees.
Cela comprend les élections des maires, des préfets, des conseillers municipaux et des commissaires scolaires.
Pour la plupart des municipalités, le jour du scrutin est le mercredi 28 octobre 2026.
Bien qu’Élections Manitoba ne participe pas aux activités liées aux élections locales, nous encourageons toute la population manitobaine à aller voter.
Découvrez les élections à chaque pallier de gouvernement au Canada : youtube.com/watch?v=4m5KKKo4…
School board and local elections are coming up on October 28, 2026. Elections Manitoba is not involved in these elections, but we do love to encourage voting! Find out about your local school trustee candidates at elect2026.ca.
Les élections scolaires et municipales auront lieu le 28 octobre 2026. Élections Manitoba ne participe pas à ces élections, mais nous encourageons toujours la population à exercer son droit de vote!
Renseignez-vous sur les personnes qui se présentent pour les postes de commissaires scolaires de votre région sur le site elect2026.ca.
Updating your name and address gets you set to vote in the next provincial election and takes 5 minutes at electionsmb.ca.
La mise à jour de votre nom et de votre adresse vous permet de voter lors des prochaines élections provinciales et ne prend que cinq minutes.
Did you get a card in the mail checking if you are registered to vote? That’s from your local municipality, which has an election coming up October 28, 2026. While Elections Manitoba is responsible for provincial elections, we encourage Manitobans to vote at the local level too.
Avez-vous reçu une carte par la poste vous demandant si votre nom a été inscrit sur les listes électorales? Cette carte provient de votre municipalité, qui tiendra des élections le 28 octobre. Nous encourageons toute la population à prévoir d’aller voter à l’échelon municipal.
We have links to help you find out more: electionsmanitoba.ca/en/Reso…
Nous offrons des liens pour vous aider à en savoir plus : electionsmanitoba.ca/fr/Reso…
Today is Orange Shirt Day and the National Day of Truth and Reconciliation. By participating in this day, we honour the children who never returned home and Survivors of residential schools, as well as their families and communities.
... sans oublier leurs familles et leurs communautés. La commémoration publique de l'histoire tragique et douloureuse des pensionnats autochtones, ainsi que de leurs répercussions persistantes, constitue un élément essentiel du processus de réconciliation.
Il existe de nombreuses ressources pour en savoir plus sur la Journée du chandail orange et les pensionnats autochtones, notamment le Centre national pour la vérité et la réconciliation : nctr.ca.














