Dlawer Ala'Aldeen

The EU remains heavily engaged in Iraq, supporting institution-building, security & humanitarian assistance. Fragility, instability & migration remain major concerns. A highly interactive roundtable with Amb Semtner, Head of EU Office in Erbil Radu Butum & a group of KRI elites

پلاتفۆرمی شنگال: رێكارێكی كرداری مێری بۆ دەرچوون لە بنبەست لە توێژینەوەیەکی مەیدانیدا، ئینستیتیوتی مێری نەخشە ڕێگایەکی تاقیكردەوە بۆ ڕێگە خۆشکردن و شەرعیەتدان بە گواستنەوەیەکی گونجاو و دامەزراوەیی دۆخەكە بەرەو چارەسەرکردنی قەیران لە شنگال راپۆرت meri-k.org/?p=37723&lang=ku

منصة سنجار: مقترح میري للخروج من المأزق الإداري في دراسة ميدانية، حدد مؤسسة الشرق الأوسط للبحوث (متري) مسارًا لتقليل عجز الشرعية وتمهيد الطريق لانتقال أكثر سلاسة ومؤسسية نحو حل الأزمة في سنجار التقریر meri-k.org/?p=37721&lang=ar

Shingal Platform: MERI's Off-Ramp to the Administrative Deadlock. In a field study, MERI identified a pathway to reduce the legitimacy deficit & pave the way for a smoother, more institutionalised transition towards resolving the crisis in Sinjar Report meri-k.org/?p=37720

The Levant & Iraq: From Vision to Viable Pathways In-depth analysis of regional dynamics with practical policy recommendations. Report of the Levant and Iraq Forum (LIF) Conference. meri-k.org/publication/the-l…

بلاد الشام والعراق: من الرؤية إلى مسارات قابلة للتطبيق تحليل معمق للديناميكيات الإقليمية مصحوب بتوصيات عملية للسياسات. تقرير مؤتمر منتدى الشام والعراق (LIF). meri-k.org/?p=37644&lang=ar

ناوچەی لێڤانت و عێراق: لە ڤیژنەوە بۆ رێچكەكانی جێبەجێكردن شیکاری قووڵی داینامیکی ناوچەكە لەگەڵ كۆمەڵێك پێشنیاری پۆڵەسی پراکتیکی. ڕاپۆرتی کۆنفرانسی کۆڕبەندی لێڤانت و عێراق (LIF).

Iraq’s central challenge is not how to survive the next crisis, but how to build institutions strong enough to prevent recurring crises from defining its future. A MERI policy debate with Amb. Janet Alberda of The Netherlands. Full Report meri-k.org/?p=37540

شه‌راكه‌تى ستراتیژی لە ناوچه‌يێكى ناجێكىردا: تەحەدا سەرەكیەكەی عێراق بەڕێوەبردنی قەیرانەکان نییە، بەڵکو دروستکردنی دامەزراوەی بەهێزە کە بتوانێت ڕێگریان لێبکات. دیبەیتێكی پۆڵەسی لەگەڵ باڵوێزی هۆڵەندا، خاتوو جانێت ئەلبێردا meri-k.org/?p=37554&lang=ku

شراكة استراتيجية في خضم حالة عدم اليقين الإقليمية: التحدي الرئيسي الذي يواجه العراق لا يتمثل في إدارة الأزمات، بل في بناء مؤسسات قوية بالدرجة الكافية لمنع الأزمات. حوار سياساتي مع جانيت البردا، سفير هولندا في العراق التقرير: meri-k.org/?p=37553&lang=ar

تظل المؤسسات القوية، وسيادة القانون، والفرص الاقتصادية، والحكم الشامل ركائز الاستقرار المستدام. حوار مثيراً للاهتمام حول السياسات مع السفيرة جانيت ألبردا بشأن مستقبل العراق والشراكة الهولندية، مع تقديم توصيات للأطراف المعنية في كوردستان والعراق والاتحاد الأوروبي. التقرير لاحقا

دامەزراوەی بەهێز، سەروەری یاسا، دەرفەتی ئابووری و حوکمڕانی گشتگیر هەردەم بە بناغەی سەقامگیری بەردەوام دەمێننەوە. دیبەیتێکی پۆڵەسی لەگەڵ باڵوێز جانێت ئەلبێردا لەسەر شەراکەتی عێراق و هۆڵەندا + ڕاسپاردە بۆ لایەنە پەیوەندیدارەکانی هەرێم، عێراق و یەکێتی ئەوروپا. ڕاپۆرتێکی بەدوا دادێ

Strong institutions, rule of law, economic opportunity &inclusive governance remain the foundations of lasting stability. A fascinating policy debate wth Amb Janet Alberda on the future of Iraq & Dutch engagement+ recommendations for KRI, Iraq & EU stakeholders. Report to follow

رژێمی جیهانی بەیاسا داڕێژراو وا بنكۆڵ دەبێ. چی بەدوادا دێت؟ لە سیستەمێکی نێودەوڵەتی ناجێگیردا زلهێزەکان دەستبەرداری دیپلۆماسی دەبن، هێزە ناوەندیەكان بەدوای بەدیلدا دەگەڕێن. ئایا چی جۆرە جێگرەوەیەك پەیدا دەبێ؟ سەرنجی پۆڵەسی ئینستیتیوتی مێری meri-k.org/?p=37434&lang=ku

النظام القائم على القواعد آخذ في الانهيار. فماذا بعد؟ في نظام دولي متقلب وغير قابل للتنبؤ، تتخلى القوى الكبرى عن الدبلوماسية، بينما تسعى القوى الوسطى إلى إيجاد بدائل. إلى ماذا قد يؤدي ذلك؟ ملخص سیاساتي لمؤسسة الشرق الأوسط للبحوث meri-k.org/?p=37433&lang=ar

The Rules-Based Order Is Breaking Down. What Comes Next? In a volatile and unpredictable international system, great powers are giving up on diplomacy while middle powers are seeking alternatives. What could this lead to? A MERI Policy Brief meri-k.org/?p=37429