DigestVenezuela (@DigestVenezuela) header
DigestVenezuela (@DigestVenezuela) profile picture

We translate Venezuelan news to English, from local & international sources. Help us by RTing

Joined March 2015
Photo by DigestVenezuela (@DigestVenezuela)Photo by DigestVenezuela (@DigestVenezuela)Photo by DigestVenezuela (@DigestVenezuela)Photo by DigestVenezuela (@DigestVenezuela)Photo by DigestVenezuela (@DigestVenezuela)Photo by DigestVenezuela (@DigestVenezuela)Photo by DigestVenezuela (@DigestVenezuela)Photo by DigestVenezuela (@DigestVenezuela)Photo by DigestVenezuela (@DigestVenezuela)Photo by DigestVenezuela (@DigestVenezuela)
Thirteen years from the death of #FranklinBrito, the first martyr for private property in the history of #Venezuela. #Chávez stole his property, and Franklin fought to the death to get it back, because it was his land, and the product of his hard work. We do not forget.
Se cumplen trece años de la muerte de Franklin Brito, el primer mártir por la propiedad privada en la historia de Venezuela. Hugo Chávez le robó sus propiedades, y Franklin luchó hasta morir por recuperarlas, porque eran suyas, producto de su esfuerzo. No olvidamos.
3
5
147
Reuters- Oil major Exxon Mobil <XOM.N> and 19 other creditors owed collectively some $10 bln by Venezuela on Monday registered their claims in a US court that will soon kick off an auction of shares in one of the parents of Houston-based refiner Citgo Petroleum. Link to follow
5
56
3
64
22,679
Attacks on Venezuelan politicians that don’t belong to the ruling Maduro regime continue to be attacked by Regime backed gangs. These are attacks on the rights of the politicians and their followers to organise and assembly.
Desde hace unas horas grupos violentos en el estado Apure agredieron a nuestros militantes y a las personas que nos esperaban en donde teníamos prevista una asamblea. Intentamos reprogramar la actividad y volvieron a llevar los grupos de motorizados a seguir imponiendo la violencia. Maduro ¿quiénes son los violentos? ¿Quiénes son los responsables de las personas agredidas hoy? De este lado, jamás usaremos la violencia ni la confrontación entre venezolanos. ¡Los venezolanos están cansados de estas imágenes!
77
#Maduro says govt carries out “Operation Autana” to fight illegal mining in Alto #Orinoco, but a quick look shows #mining is growing out of control in protected areas,even near a Nat’l Guard command: “This much-vaunted Operation is fake”, says @SOSOrinoco elnacional.com/venezuela/ima…
1
1
5
815
According to poll by #Latinobarometro, #Venezuelans are the Latinamericans who have the best general opinion of the United States. And the pollmdid not include the 7 million who had to flee the country...
Segun Latinobarometro los venezolanos son los que tienen mejor opinion de Estados Unidos. Y eso que no encuestaron a los 7 millones que se fueron...
83
DigestVenezuela retweeted
After #Villavicencio assassination in #Ecuador I’m freshly concerned about the safety of MCM in #Venezuela. RT to demand that her safety be guaranteed by the Maduro regime…
2
41
2
56
7,830
1 US dollar when Chavez won the elections in 1998, was worth Bs.565. That same dollar as of 08/03/2023, is worth Bs.30.1 BUT after adding the 14 ZEROES that were removed for cosmetic reasons, the figure today is Bs.3,100,000,000,000,000 at the Official Exchange rate “barbaric”.
Un dólar en 1998, cuando Chavez gana las elecciones, valía Bs.565. Y ese mismo dólar al día 03/08/2023, Bs.30,1 después de agregarle los 14 CEROS que le quitaron por MAQUILLAJE, esa cifra equivale hoy a Bs.3.100.000.000.000.000 al Cambio Oficial. "Que bárbaro".
1
41
DigestVenezuela retweeted
Venezuela before Socialism: Mercedes Benz manufacturing in Barcelona, Venezuela circa 1970. The factory was the only one outside of Germany at the time.
35
676
39
2,083
225,436
In #Venezuela , 33 men #LGBTI have been arrested for having a party The police raided the private premises to make the arrests. The crime: their sexual orientation. In #Venezuela the #LGBTI collective doesn’t have the same rights. Relatives denounce sexual discrimination.
En #Venezuela, 33 hombres #LGBTI son detenidos por hacer una fiesta La policía acudió al local privado para realizar las detenciones El delito: su orientación sexual. En el país, el colectivo carece de derechos. Familiares denuncian discriminación sexual. /lvs #DWNoticias
1
1
1
105
33 gay men now waiting trial. It is important to note that images of the arrest, exposing the faces of the detainees publicly, as well as their identity documents, were broadcast in various media outlets in the country, exposing them to public shaming.
43
DigestVenezuela retweeted
2023 marks 75 years since the adoption of the Universal Declaration of Human Rights. Learn more & join the movement to help achieve a world of freedom, equality & justice for all: ohchr.org/en/human-rights-75 #HumanRights75
90
366
43
808
118,028
Dictator Maduro from #Venezuela admits grip on elections: “Do you want free and fair elections next year? Well, we want to be free of sanctions”. elnacional.com/venezuela/nic…
1
211
#Venezuelan dictatorship loses another appeal to try and stop prosecutor and the @IntlCrimCourt from investigating them in #Venezuela. In June, the court authorised prosecutor Khan to continue his investigation into #humanrights violations. elnacional.com/venezuela/cpi…
30
In #Venezuela, #pensions are still anchored to a miserable #minimumwage: 130 Bs. = $4.48 per month. Pensioners are condemned to extreme poverty, (as classified by the World Bank: $64.5 per month.) What can they do with what they receive? A monthly pension of $4.48 is a crime.
En Venezuela las pensiones siguen ancladas a un salario mínimo de hambre: 130 Bs. = $ 4.48 mensuales. Los pensionados siguen condenados a la pobreza extrema que dicta el Banco Mundial: $ 64.5 mensuales. ¿Qué pueden hacer con lo que reciben? $ 4.48 de pensión es vergonzoso.
2
52
“He is in very poor health” The UN High Commissioner for #HumanRights, Volker Türk, expressed his concern in #HRC53 for #JavierTarazona, a human rights activist irregularly detained for 748 days in #Venezuela. #21Jul Javier spent his third birthday in prison. RELEASE HIM
“Está en muy mal estado de salud” El Alto Comisionado ONU para los DDHH, Volker Türk, expresó su preocupación en #HRC53 por Javier Tarazona, defensor de DDHH con 748 días de injusta detención en Venezuela. Hoy #21Jul Javier pasa su tercer cumpleaños en prisión. LIBÉRENLO
2
53
A dollar in 1998, when #Chavez won the elections, was worth Bs.565 That same dollar today, equals Bs.29.08. But wait: after adding the 14 ZEROs that were removed for cosmetic purposes, that figure really equals Bs.2,908,000,000,000,000 at the Official rate. "Awesome".
Un dólar en 1998, cuando Chavez gana las elecciones, valía Bs.565. Y ese mismo dólar al día 21/07/2023, Bs.29,08 después de agregarle los 14 CEROS que le quitaron por MAQUILLAJE, esa cifra equivale hoy a Bs.2.908.000.000.000.000 al Cambio Oficial. "Impresionante".
57
Venezuelans spend on average FIVE TIMES THE OFFICIAL MINIMUM WAGE in order just to have safe #water at home. Calls to allow the private sector are dismissed by the dictatorial regime. elnacional.com/venezuela/ven…
1
44