PhD student in Translation Studies | crime fiction/translated literature lover
London
Joined June 2022
- Tweets28
- Following133
- Followers95
- Likes7
Pinned Tweet
🚨CALLING FOR PARTICIPANTS!🚨 I'm conducting a research study on reading Chinese crime fiction in English translation and I need your help! If you're interested in taking part in my questionnaire and sharing your valuable insights, please click the link arts.onlinesurveys.ac.uk/rea…. – at Lisbon, Portugal
ChineseCrimeFiction retweeted
🔎 Gripping, mesmerising, and intriguing, Only the River Flows is a riveting detective thriller screening from Friday!
🎫 Book tickets now - onlytheriverflows.film/
ChineseCrimeFiction retweeted
❗️CALLING FOR CHINESE PARTICIPANTS❗️
I’m conducting an online study on audience reception of Chinese entertainment TV programmes. Welcome to click the link below and participate. Plus, feel free to retweet/forward this recruitment to those who might be interested. Million thanks!
ChineseCrimeFiction retweeted
For Women in Translation month, reading suggestions from @carol_osullivan and Beixi Li aka @CrimeChinese at theconversation.com/six-book…
#womenintranslation
ChineseCrimeFiction retweeted
🗡 THE CRIME FICTION IN TRANSLATION DAGGER (1/3)
#CWADaggers
Morgan Audic: Good Reasons to Die, tr Sam Taylor
Michel Bussi: The Red Notebook, tr Vineet Lal
Javier Cercas: Even the Darkest Night, tr Anne Mclean
Zijin Chen: Bad Kids, tr Michelle Deeter
ChineseCrimeFiction retweeted
Thank you, Mr. Qipeng Gao (Cardiff) for reaching out. Tagging some people who might be interested in (a travel to Cardiff Bay & Castle!) @jincai_Jiang @Jasmineziye @dengyunke_ @zhao_fu_qiang @Guoliang_Li_ @xyiseuphoric @Wenhao_Bristol @CrimeChinese
I really really like this online bookstore. It offers the best service even during the most difficult time of Covid. I am so sorry to hear that.😭
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
119
I wanted to extend my sincere thanks to the staff at @WCCLibraries @WestRefLib and Charing Cross Library for your incredible support in helping me put up posters for my survey! BTW, Charing Cross Library offers a range of Chinese resources for the local community. #Thank #library
Feeling so lucky to have friends @zhao_fu_qiang @Wenhao_Bristol who are willing to help me with my survey. Thank you for putting up posters in the library @BristolUniLib and all over campus @BristolSML @BristolUni @BristolMATrans @bristoldc! #thankyou #survey #research
Thank you so much to @barbicanlib @holborn library @Bookmarks_books @ucl for allowing me to put up posters for my survey! Your support has been invaluable in helping me reach a wider audience. I truly appreciate it! #grateful #survey #research
1
5
175
ChineseCrimeFiction retweeted
We still have spaces left in our Chinese workshop led by the wonderful @NickyHarman_cn!
Apply here to translate with Nicky at Bristol Translates 2023 (early-bird discount applies for applications made before March 31st!): bristol.ac.uk/sml/translatio…
ALT A graphic with the heading Nicky Harman, Tutor for Chinese and an image of Nicky to the left. The body text reads: Translates mostly fiction, including A Yi, Anni Baobei, Chan Koon-chung, Chen Xiwo, Han Dong, Huang Beijia, Jia Pingwa, Dorothy Tse, Xinran, Xu Xiaobin, Xu Zhiyuan, and Yan Ge Won the China Special Book Award and the Mao Tai Cup People's Literature Chinese-English translation prize Co-runs Paper Republic
ChineseCrimeFiction retweeted
We're hiring! If you're a Translation Studies researcher with Chinese, please consider applying! jobs.ac.uk/job/CXQ634/lectur…
The survey is still open! Please feel free to fill out the short questionnaire at arts.onlinesurveys.ac.uk/rea…
or by scanning the QR code below. Many thanks! 🥰🥰🥰
I am doing a survey on reading Chinese crime fiction in English translation and looking for participants who are interested in crime fiction/translated literature/Chinese literature. Please feel free to complete the questionnaire arts.onlinesurveys.ac.uk/rea… if you are interested!😁
ChineseCrimeFiction retweeted
Can't wait to play it! A detective game created by two CN female developers @_OrangeJenny and @Ma_Ri_vers. The developer's talk they posted on Chinese social media has broadened my concepts about video game development & guided me in early research stage to the right place. Ty!
ChineseCrimeFiction retweeted
Now is a time of feasting, which got us thinking, Why not bring in the New Year with some new translations: about FOOD.
Know any Chinese-lang fic/non-fic/poetry that's untranslated, <7000字 & suitable? Submit by Jan 31.
Editors also needed. See link.
paper-republic.org/pers/jack…
Thank you to everybody who shared my survey! Please feel free to fill out the short questionnaire at arts.onlinesurveys.ac.uk/rea… or by scanning the QR code below. Thank you very much!
I am doing a survey on reading Chinese crime fiction in English translation and looking for participants who are interested in crime fiction/translated literature/Chinese literature. Please feel free to complete the questionnaire arts.onlinesurveys.ac.uk/rea… if you are interested!😁
I am doing a survey on reading Chinese crime fiction in English translation and looking for participants who are interested in crime fiction/translated literature/Chinese literature. Please feel free to complete the questionnaire arts.onlinesurveys.ac.uk/rea… if you are interested!😁