Taller transatlántico de traductoras venezolanas y venezolanistas: Claudia Cavallin, María Gracia Pardo, Raquel Rivas Rojas y Katie Brown
Joined July 2021
- Tweets173
- Following67
- Followers91
- Likes450
Colaboratorio Ávila retweeted
Feliz de participar en el #newyorkcitypoetryfestival este año! So thrilled to read some of my new and published poems this weekend in beautiful Governors Island ♥️.
Thank you, #nuevayorkpoetrypress Such a pleasure to join you.
Colaboratorio Ávila retweeted
Gracias por pensar en nosotras en los cien años de Mrs. Dalloway, @Adriana_HabEsc 💜. Un honor el motivo y la compañía.
Pienso a las maravillosas escritoras latinoamericanas en el contexto de los 100 años de la Señora Dalloway.
Gracias @Letras_Libres por el espacio.
@keilavall @ValeriaLuiselli @ajefta @RaraUribe @HabEscritoras @dtarazonav
letraslibres.com/literatura/…
Colaboratorio Ávila retweeted
Princeton University Library is pleased to announce that the #papers of Yolanda Pantin, one of the most distinguished living poets of #Venezuela and Latin America, are now available 🇻🇪👏
@yolandapantin #research #diaries #drawings #Literature
#Venezuela
latinamericana.princeton.edu…
Colaboratorio Ávila retweeted
Esta alegría de reencontrarme hoy en en Tenerife con la gran poeta y mejor amiga Margara Russotto.
Colaboratorio Ávila retweeted
1⃣You can read the Introduction to the Special Issue, 'Venezuela, Dispersed: Interdisciplinary Perspectives on Venezuelan Migration', written by the issue's co-editors, @RebeccaMIrons and @DrKatieBrown.
#OpenAccess
READ HERE:
onlinelibrary.wiley.com/doi/…
Colaboratorio Ávila retweeted
📢NEW BLAR ISSUE OUT📢
Volume 44, Issue 1 (Jan 2025) is a Special Issue, Venezuela, Dispersed: Interdisciplinary Perspectives and Participatory Methodologies on and with the Venezuelan Diaspora.
Please check the articles here: onlinelibrary.wiley.com/doi/…
Colaboratorio Ávila retweeted
✨️We're so excited that the paperback of FROM SAVAGERY is in the @Waterstones preorder campaign✨️
From 22-24 February, get 25% off preorders to prepare your #TBR for the year. Use code PREORDER25 at checkout.
waterstones.com/campaign/25-…
Colaboratorio Ávila retweeted
A los lectores de narrativa no se pierdan el estupendo homenaje de @pedroplazas a nuestra querida y admirada Krina Ber Se lee en Papel Literario (El Nacional) y es un texto que resume reseña, crónica y testimonio .
Colaboratorio Ávila retweeted
Muchas gracias por leer y reseñar “Minerva” (@PreTextosLibros). Es un gusto verla acá.
♥️.
Colaboratorio Ávila retweeted
... Escribo, escribo, escribo. Ya no hay ningún límite geográfico que nos separe. Pensé en ello y desperté.
Para @KrinaBer
@ColabAvila #literatura #escritura #sueños #palabras #aquí
ccavallin.com/post/trio-inst…
Colaboratorio Ávila retweeted
Orgullosisísima.
SO, so proud of her.
@Ldlville @LasBrisasFilm
In her latest film, @LasBrisasFilm, @Ldlville, a Venezuelan-born filmmaker in NY, follows 3 aspiring musicians struggling to pursue classical music careers in #Venezuela crumbling under authoritarian rule. Learn more: newday.com/films/children-of…
#humanrights #freedom #dictatorship
Colaboratorio Ávila retweeted
Friends in Oklahoma!
This week, don't miss the events of the Neustadt Lit Fest, focused on the essential work of 2024 @NeustadtPrize winner Ananda Devi and presented by our colleagues at @worldlittoday.
Check the schedule below, and we'll see you there!
Save the dates! Join us Oct. 21–23 for the Neustadt Lit Fest as we celebrate 2024 Neustadt Prize winner Ananda Devi, who will participate in the festival at the University of Oklahoma. All events are free. Check out the slate of events here: neustadtprize.org/the-2024-n….
Colaboratorio Ávila retweeted
El escritor venezolano José Pulido (@josepulido2015) gana Premio Internacional de Poesía y Literatura y la Medalla del Presidente de la República en Italia 🎉
elpitazo.net/cultura/jose-pu…
Colaboratorio Ávila retweeted
You can now read #FromSavagery with your ears! Narrator Stephanie Cannon did such a wonderful job bringing Nanda and company to life 💖
Introducing Selkies House Audiobooks—home of the best authors and translators from around the world, available for the first time in audio.
Click the bio link or visit selkieshouse.com/audiobooks
#audiobooks
#audiobookpublishing
#indiepublishing
Colaboratorio Ávila retweeted
Just 24 hours until our event with @BurleyFisher with @englishpen Award-winning translator @DrKatieBrown in conversation with @AlejBanca and Praveen Herat about #immigrantwriting and #translating experience. Register via the link below!
burleyfisherbooks.com/produc…
¡Aniversario! @ColabAvila
"Nuestro objetivo es dejar entrar el acento venezolano y la mirada latinoamericana en cada texto" @RaquelRivasRoja, @chachipardo, @DrKatieBrown y @ccavalli
#MyXAnniversary #traducción #literatura #Venezuela #translation #books
venezuelanvoices.exeter.ac.u…
Colaboratorio Ávila retweeted
Don’t miss the new issue of @worldlittoday, with international horror in translation, Mircea Cărtărescu interviewed by @ccavalli, and much more!
With 8 bonus pages, the July issue of WLT presents International Horror Fiction in Translation, guest-edited by Rachel Cordasco, + Mircea Cărtărescu, Anna Badkhen, Gabriel Bump, and more! Check out the TOC here: worldliteraturetoday.org/202….
Colaboratorio Ávila retweeted
With 8 bonus pages, the July issue of WLT presents International Horror Fiction in Translation, guest-edited by Rachel Cordasco, + Mircea Cărtărescu, Anna Badkhen, Gabriel Bump, and more! Check out the TOC here: worldliteraturetoday.org/202….
