Coin Toss Co. revisits hockey's roots by bringing the aesthetics and design of the past to the present.