Pinned Tweet
I fully understand the broader context and the concerns within Japanese society regarding the adjustments and challenges that come with multicultural coexistence.
However, a major reason why many Thai people feel uncomfortable and have joined this conversation is the generalization stemming from a single dessert shop incident. Expanding that isolated event into a critique of "the hygiene awareness of an entire nation"—or using phrasing that diminishes the overall value of a country's people—feels deeply discouraging.
In reality, the vast majority of Thai people place a high priority on hygiene. Naturally, no one appreciates having their entire nation judged or devalued based on a single localized case. Drawing a blanket conclusion that we cannot coexist harmoniously based on an isolated incident seems somewhat unfair to all context involved.
I truly believe that Thai people are equally open to learning, discerning, and embracing new perspectives to build a harmonious coexistence—much like the efforts made by Japanese society.
As a longtime fan of NHK, especially its documentaries and programs promoting multicultural living, I have always admired its genuine commitment to fostering mutual understanding, respect for differences, and cross-cultural learning.
I firmly believe that many Japanese people who have embraced these thoughtful perspectives recognize that open-mindedness means not using a single isolated issue to pass judgment on an entire nation. Lastly, I would like to express my heartfelt gratitude to the many Japanese people who continue to stand by us with warm friendship.
Japanese Translation :
多文化共生の課題や適応について、日本社会が抱く懸念や全体的な背景は十分に理解しております。
しかしながら、多くのタイ人が心を痛め、多くの意見を寄せるに至った大きな理由は、たった一つの和菓子店(スイーツ店)の事例から「国全体の衛生意識」へと一般化されてしまったことや、国全体を低く評価するような表現が使われたことにあります。
実際には、タイ人の多くも衛生面を非常に重視しています。特定の個別ケースによって国全体が判断されたり、価値を低く見られたりして気持ちが良いと感じる人は誰しもおりません。一つの出来事だけで国全体を結論付け、「共に暮らしていくのは難しい」と判断することは、あらゆる文脈において少し不公平ではないかと感じております。
日本社会の取り組みと同様に、タイ人自身も互いに歩み寄り、理解を深め、識別し、新たな視点を受け入れる準備ができていると信じております。
私は長年、NHKのドキュメンタリーや「多文化共生」を推進する番組のファンとして、互いを理解し、違いを尊重し合い、学び合うという真摯な姿勢を常に感じてまいりました。
そうした素晴らしい視点を育んでこられた多くの日本の方々は、真のオープンマインドとは特定の事象だけを取り上げて国全体を判断することではないと、十分にご理解されていることと存じます。そして、今もなお温かい友情をもってタイ人に寄り添ってくださる多くの日本の方々に、心より感謝申し上げます。
ภาษาไทย:
ผมเข้าใจภาพรวมและความกังวลของสังคมญี่ปุ่นดีครับ ในประเด็นเรื่องการปรับตัวและก้าวผ่านความท้าทายของการอยู่ร่วมกันทางวัฒนธรรม
อย่างไรก็ตาม เหตุผลสำคัญที่ทำให้คนไทยจำนวนไม่น้อยรู้สึกไม่สบายใจ จนเข้ามาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันมาก เป็นเพราะการเหมารวมจากกรณีร้านขนมหวานเพียงร้านเดียว แล้วขยายผลไปถึง จิตสำนึกด้านสุขอนามัยของคนทั้งประเทศ หรือการใช้วลีที่ตัดทอนคุณค่าในภาพรวม
ในความเป็นจริงแล้ว คนไทยส่วนใหญ่ให้ความสำคัญกับเรื่องสุขอนามัยเป็นอย่างมาก และคงไม่มีใครรู้สึกดีเมื่อถูกตัดสินหรือลดทอนคุณค่าจากเคสเฉพาะบุคคล การนำเหตุการณ์เดียวมาสรุปภาพรวมของคนทั้งประเทศ และมองว่าจะอยู่ร่วมกันไม่ได้ จึงอาจจะดูไม่ค่อยเป็นธรรมกับทุกบริบทเท่าไรนัก
อันที่จริงแล้ว ผมเชื่อว่าคนไทยเองก็พร้อมที่จะเรียนรู้ แยกแยะ และเปิดรับมุมมองใหม่ๆ เพื่อพัฒนาการอยู่ร่วมกันอย่างประนีประนอมเช่นกัน ไม่ต่างจากความพยายามของสังคมญี่ปุ่น
ในฐานะที่ผมเป็นแฟนรายการของ NHK มายาวนาน ไม่ว่าจะเป็นรายการสารคดีหรือเนื้อหาที่ส่งเสริม การอยู่ร่วมกันแบบพหุวัฒนธรรม ผมเห็นถึงความตั้งใจจริงในการสร้างความเข้าใจ เคารพความแตกต่าง และการเรียนรู้ซึ่งกันและกันมาโดยตลอด
ผมเชื่อเสมอว่า มีคนญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อยที่ได้ซึมซับมุมมองอันงดงามเหล่านี้ และเข้าใจดีว่าการเปิดใจเรียนรู้ ไม่ใช่การหยิบยกประเด็นเฉพาะจุดมาตัดสินคนทั้งประเทศ และต้องขอขอบคุณคนญี่ปุ่นอีกหลายๆ ท่านที่ยังคงยืนเคียงข้างและส่งมอบมิตรภาพที่อบอุ่นให้แก่คนไทยเสมอครับ
unavailable
ฉันผู้ไม่รู้ว่า #ราชานมดิบ คือใคร
อันนี้ยังไงหรอออ ข่าวจริงมั้ยคะ
พรากผู้เยาว์เลยหรออออ ยังไงแม่่่
#เบียร์เดอะวอยซ์ #ราชานมดิบ
There's a new version of this post
CatInSlowMo retweeted
จากใจแม่ค้าออนไลน์ที่ตอบลูกค้าเอง มีลูกค้าอยู่4ประเภทที่เจอบ่อยที่สุด….
1. ยังอยู่ไหม ขอดูรูปเพิ่มเติมหน่อย
: ตอบยังอยู่ค่ะ ส่งรูปเพิ่มเติมให้ เงียบบบหาย!!
2. ราคาเท่าไหร่คะ /sizeอะไร ซึ่งลงรายละเอียดพิมพ์ไว้ครบแล้ว
:ตอบ 180฿ค่ะ เงียบ!!!!
3. มีตำหนิไหม (กรณีสินค้ามือ2)
:ตอบ ไม่มีค่ะ ไม่มีรูมด ไม่ขาด ไม่ซีด แล้วลูกค้าไม่เอาด้วยจ้า👀😳
4. ลดได้ไหม
: ได้ค่าลดให้ ไม่!!!!!เอา!!!!! เงียบบ!!!
ให้กุถามแนเถาะจะเอาอะไร๊ เมื่อยเด้สู ตำหนิไม่มี ราคาลดให้ ค่าส่งฟรี ฮ่วยยยย!!!!
ลูกค้าถามหาอะไรกันคะ ว้อททททททททท?
CatInSlowMo retweeted
เคยรู้สึกแบบนี้กับแฟนคนปัจจุบันนี่แหละ มันเป็นช่วงแรกๆ ที่คบกัน ไม่ว่าเราจะถามอะไรเขาก็มักจะมีคำตอบให้เสมอ เรื่องที่ไม่คิดว่าจะรู้ก็ดันรู้ 😂
บางทีเราแค่อยากบ่นเรื่องที่เจอมาให้ฟัง แต่พอเล่าจบเขาก็จัดมาเลย 1 2 3 4 ว่าต้องทำอะไรต่อบ้าง เป็นขั้นเป็นตอนมาก จริงๆ เขาไม่ได้มีเจตนาจะข่มหรือทำให้เรารู้สึกไม่ดีเลยนะ เขาแค่อยากช่วยให้เราเห็นทางออก แต่พอมันมาจากคนที่ดูจัดการทุกอย่างได้หมด คนที่กำลังรู้สึกเหนื่อยๆ อยู่แล้ว ก็เลยแอบรู้สึกตัวเล็กลงไปอีก
จนถึงจุดนึงเราเลยคุยกับเขาตรงๆ ว่าบางครั้งแค่อยากให้ฟังก่อน ไม่ได้อยากได้วิธีแก้ปัญหาทันที ซึ่งเขาก็ค่อยๆ ปรับตัวนะ ทุกวันนี้ก็ยังมี Problem-solver mode หลุดมาบ้าง แต่ดีขึ้นเยอะแล้ว ส่วนเราก็เข้าใจเจตนาเขามากขึ้น เลยไม่ได้รู้สึกแย่แบบเมื่อก่อน
เคยคบใครแล้วรู้สึกโง่มั๊ยคะ? 🤯
แฟน เพื่อน คนคุย คุยด้วยแล้วเหมือนสมองโดนหักภาษีทุกวัน เค้ามีความรู้เยอะมากจนสงสัยว่าคนเราสามารถใส่ข้อมูลในสมองได้เยอะขนาดนี้เลยเหรอ
แล้วเริ่มบทสนทนาแต่ละที จะเริ่มต้นที่ "เธอเคยอ่านเรื่องนี้มั๊ย?" พอเราตอบว่า "ไม่เคย" ที่นี้ยาววววววว...😅
เราก็พยายามหาเรื่องที่เค้าสนใจมาคุยด้วยนะ เดี๋ยวเค้าจะหาว่าเราไม่จอย แต่ยิ่งพยายามยิ่งรู้สึกว่า ตัวเองเนี่ยโง่มาก! แล้วเหนื่อยมาก อยากเม้าท์มอย ใส่ใจชาวบ้าน ซุบซิบดาราไปวันๆ แค่นั้น
อยากมีแฟน ไม่ได้อยากสมัครเรียนปริญญาเอก แล้วนี่คบกันหรือสอบ QE อยู่คะ 😭🤣
Replying to @CatInSlowMo
ไม่รัก รักเงินมัน แต่มันไม่โอนเกลียดกว่าเดิม
CatInSlowMo retweeted
โห อันนี้เจอมากับตัว
คนไข้มาตรวจหัตการบางอย่าง ที่สิทธิ์บัตรทอง “เบิกไม่ได้” แล้ววันนั้นคุณลุงต้องชำระเงินเอง 4,000บาท
ตอนเราบอกลุง ลุงก็บอกแค่ว่า “โอเคครับ เดี๋ยวให้ลูกสาวโอนให้”
แต่เรา มันสงสารไง เลยโทรหาหัวหน้าว่าพอจะมีกองทุนอะไรช่วยสมทบได้มั้ย ปรากฏว่า ไม่มีเลย
เลยหันไปถามคนไข้ย้ำอีกที เค้ายืนยันว่า *โอเคครับ*
พอตรวจเสร็จเลยถามว่า ลุง บ้านอยู่ไหนล่ะ
ลุงบอกว่า “อ๋อ ผมเป็นเจ้าของร้านขายของในตลาด”
ซึ่ง ร้านใหญ่มาก!!! เก่าแก่เลยแหละ คือลุงรวยกว่าเราอีก
ถึงว่า ตอนบอกให้ลูกสาวโอนเงินให้ ลูกแกโอนมาทันทีเลย


























