Making your Dutch, German, French and Spanish content reach English-speaking & global markets #xl8 #cybersecurity
Cardiff, Wales
Joined April 2009
- Tweets14.5K
- Following888
- Followers3.7K
- Likes3.3K
The unconference is coming to Utrecht!
Saturday 9 November at a stunning location on the city's Oudegracht (old canal) – just 45 mins away from Amsterdam.
More info: sense-online.nl/publications…
Register: sense-online.nl/events/event…
#xl8 #translation #editing
Hi @swissportNews. Your team at @NCLairport broke our pushchair in August. We filed a claim but you've been ignoring us since. Could you follow up please? – at Milford Haven, Wales
Lloyd Bingham - Capital Translations retweeted
Don't miss your chance to get your ticket for the Cardiff Translation Unconference 2024.
Join the mailing list and be one of the first to find out when tickets go on sale 👇
cardiffunconference.weebly.c… #xl8
Lloyd Bingham - Capital Translations retweeted
“I love my parents, Shirley Bassey and Tom Jones”
Debating the thorny issue of the Oxford comma with @Capital_Trans at @ITIUK One Day In Harpenden.
#translatorlife #xl8 #ITI – at East, England
To my clients entertaining the idea of using English in their non-English texts: please note there is a war FOR talent, not ON talent #xl8
Getting ready to talk about price...baby
Sorry about my giant forehead
#bp23 – at Utrecht, The Netherlands
Lloyd Bingham - Capital Translations retweeted
One of our first sessions is on how to specialise in a new market. A good question raised: how do you know how much demand there is in a given market. Unconferencers are sharing their experiences. #CDFunconf
Hi @CV_UHB, do you realise this sign at the UHW says the exact opposite in the two languages?
Enjoyed a few days away in Pembrokeshire on a retreat with Cardiff translators.
Here's evidence of work and play #xl8
I'll be joining a fabulous line-up of speakers incl. @STEcopywriting @triniclares @InterRausch and @STB_Ltd at @ITIUK One Day in Harpenden on 20 May.
More info and to register 👉 iti.org.uk/iti-one-day-in-ha… #xl8
Lloyd Bingham - Capital Translations retweeted
All freelance translators are invited to take part in the @ITIUK and @InboxTranslate Rate Survey - a census for our sector, if you like.
Plus you'll be doing something good for charity! #xl8
3 yrs after the 1st ed. of our Freelance translator survey, we're launching the 2nd ed. together w/ @ITIUK.
Last time, we had 1,536 respondents. Can we beat this?
We're donating to charity & @florinbejgu is donating blood today. Will you show some love?
surveymonkey.co.uk/r/freelan…
So looking forward to speaking in Charleroi this September!
Expect plenty of 90s goodness #xl8
📌What does Lloyd Bingham @Capital_Trans have in common with Salt-N-Pepa?
👉 Well, let’s talk about it ! As a NL/FR/DE/ES-EN #translator with 11 years experience and (board) member of @ITIUK, Lloyd will come and talk about price, baby !
👉 beword-conference.be
Lloyd Bingham - Capital Translations retweeted
Our last workshop of the day is being led by @GrayscaleTR on managing a blended client base #xl8
Lloyd Bingham - Capital Translations retweeted
𝗟𝗔𝗦𝗧 𝗖𝗛𝗔𝗡𝗖𝗘 to get your ticket for the ITI Cymru Wales Winter Workshop.
This Friday 25 Jan in Cardiff with @JDunrod, @GrayscaleTR and Daniela Ford.
Deets & registration👇
eventbrite.co.uk/e/iti-cymru…
#xl8
Three workshops in one half-day💪
Sign up for the @ITICymruWales Winter Workshops on Fri 27 Jan in Cardiff here 👇
eventbrite.co.uk/e/iti-cymru…
#xl8
Just correct a client's source text on an incorrect Spice Girls fact.
I want to call that a win, but I really don't think it is #xl8