Unofficial account for translating avogado6’s Calogado comics (with permission). May be suggestive. These are fan translations. Take them with a grain of salt.
Japan
Joined October 2026
- Tweets49
- Following8
- Followers596
- Likes23
Pinned Tweet
Hi, this is going to be an account dedicated to making *UNOFFICIAL* English translations of Avogado6’s Calogado comics!
I’m just a fan who’s only doing this as a hobby and may make mistakes. Please take these translations with a grain of salt.
(My icon & header are drawn by me)
I ultimately went w "kink" bc 1. There's "sukebe" written next to the 癖 so it feels like there are sexual vibes, 2. that textbox is tiny, 3. some ppl throw "kink" casually as a joke (sometimes reflexively) so I thought it could work here?
the link to where I got most of the translations in the 2nd image from vocaloidlyrics.miraheze.org/…
25239x's translation of ongen toro my beloved, "Little mermaid, pretty please, fall for my deceit!" you will always be famous
