Warm congratulations to Director General @CEllinides, @translatores, and @PIOcy for organizing a wonderful evening dedicated too “tsiattista. a traditional form of spontaneous, rhyming oral poetry in Cyprus” Θερμά συγχαρητήρια στον Γενικό Διευθυντή @CEllinides, την @translatores και το @PIOcy για τη διοργάνωση μιας υπέροχης βραδιάς αφιερωμένη στα τσιαττιστά. Together, we celebrated Europe’s multilingualism and cultural diversity. 🎵 “Tsiattista” remind us that language is not merely a means of communication. It carries memories, identity, and a way of thinking. It conveys emotion, intelligence, and collective experience, like this tsiattisto, dedicated to Cypriot fishermen: «Στη θάλασσαν το χάραμαν, φκαίνουμεν με ψαράδες, μαζίν απολαμβάνουμεν στην Κύπρο τις βαρκάδες, φτάνουμεν μεσοπέλαγα τζι’ απλώνουμεν τα δίχτυα, παρέαν αρμενίζουμεν ώσπου να πέσει η νύχτα.» Supporting culture is also supporting our very European identity. 🇨🇾🇪🇺