イギリスのベッドフォードシャー出身。(英国) 応用言語学修士号。イギリスヨーク大学を卒業 ⇒ 会計士。2005年から一般財団法人自治体国際化協会が実施するJET プログラムで来日 ⇒ 京都⇒東京の中 ･ 高校で英語教師をしています。英語教師をしながら翻訳者、ライター(英語教材)。サッカーバカ🦊
東京
Joined April 2019
- Tweets4.4K
- Following679
- Followers3.1K
- Likes6.8K
Pinned Tweet
【お知らせ】
新刊『イギリス英語フレーズ＆表現：現地でそのまま使えるシーン別の英語表現』を発売しました！
20のシーン別に、自然なイギリス英語表現を2000個収録。さらに、英国の文化・歴史をテーマにした英検形式の長文10本、会話練習40本、音声はすべて私の声です！
350ページ超のボリューム。
時々見たことない蛾を見つけます！
今日はhummingbird hawk mothでした🥰
見た目はハチドリそっくりだけど、実は蛾なんです。収斂進化のいい例ですね。（大学で生物学を専攻した知識が、ようやく役に立った！🤣）
アシスト💯➕シュート💯
今日のイギリス英語:
I’m knackered from getting up in the middle of the night to watch Bromley v Leicester😆
夜中に起きてブロムリー対レスターの試合を見たから、もうクタクタだよ
ブリティッシュ英語 🇬🇧 イギリス英語の学校 retweeted
Coal mining was essential to the industrialisation of countries such as Japan, the UK and the USA. But for the miners, it was an extremely dangerous job, often with very few safeguards. There have been terrible disasters with huge losses of life. The coal mines around Yūbari in Hokkaido, Japan, experienced several major disasters.
So many hardworking men never returned home to their families. So many wives and children were left behind.
Sixty years ago today, in Aberfan, a small mining village in Wales, there was a terrible disaster. Huge piles of coal waste had accumulated above the village, and the National Coal Board knew there were serious safety concerns. One of these tips was situated above the village school.
On 21 October 1966, after heavy rain, a coal waste tip collapsed, engulfing the school and killing 144 people. Of these, 116 were children. The community lost so many of its children that day.
Five children were saved by the bravery of Nansi Williams, a school dinner lady. She used her own body to shield the children from the coal waste. They survived, but she died.
There were 144 deaths in a disaster in which safety had not been given the priority it deserved. But five children survived because one woman put their safety before her own.
I usually teach English, but today I want to teach you a Welsh word: arwres (AR-wress). It means heroine, 勇敢な女性 in Japanese.
Nansi Williams was an arwres.
今日のランチです(笑)
サラダチキン、レタス、アボカド、ドレッシングと
ポテチ🤣
英国人、ポテチを
パンに挟んで食べる。
“crisp sandwich”。
バターを塗った食パンに
ポテトチップスを敷き詰める。
上から押すと
パリッと割れる音がする。
それが一番美味しい瞬間らしい。
炭水化物に炭水化物。
迷いのない国。🥪
・作っている最中、手でパンを押しつぶしながらこう言う。
“Gotta give it a good squash first.”
（まず思いきり押しつぶさないとね、という儀式の一言）
・初めて見た人に変な顔をされると、決まってこう返す。
“Don’t knock it till you’ve tried it.”
（食べてから文句言ってよ、という弁明の定番）
小腹が空いて、冷蔵庫と戸棚を見ても何もない時
“Right, nothing in, so it’s a crisp sandwich for lunch. No judgement.”
（よし、何もないからランチはcrisp sandwichね。文句は受け付けません）
のように、"No judgement"と先回りして一言添えると、恥ずかしいけど愛している食べ物として堂々と宣言する、英国人の自虐的な開き直りが出ます。
ブリティッシュ英語 🇬🇧 イギリス英語の学校 retweeted
【海外×キャリア】Podcast更新🎙️
仕事を辞め、現在は海外大学院を目指して準備中。
日本で働きながら「環境を変えよう」と思ったきっかけや、最後の一歩を後押ししたものは何だったのか？
STEPOUTメンバーで話しました👇
Spotify：open.spotify.com/episode/4Md…
Apple：podcasts.apple.com/us/podcas…
ブリティッシュ英語 🇬🇧 イギリス英語の学校 retweeted
🇬🇧もうやめよう🇬🇧をイギリス英語で⁉️
Knock it on the head / Pack it in
I've been going to McDonald's too much.
I'm gonna knock it on the head.
I've been going to McDonald's too much. I'm gonna pack it in.
マクドナルドに行きすぎているので、もうやめよう。
When I find a new job, I'll quickly pack in my current one.
When I find a new job, I'll quickly knock my current job on the head.
新しい仕事が見つかったら、今の仕事をすぐに辞めるつもりだ。
#イギリス英語
#英会話
ブリティッシュ英語 🇬🇧 イギリス英語の学校 retweeted
🇬🇧イギリス英語「What do you make of...」って何⁉️
🇬🇧 What do you make of this new restaurant?
🇬🇧🇺🇸 What do you think about this new restaurant?
この新しいレストラン、どう思う？
🇬🇧 What do you make of his English?
🇬🇧🇺🇸 What do you think of his English?
彼の英語をどう思いますか？
🇬🇧 What do you make of this news?
🇬🇧🇺🇸 What do you think of this news?
このニュースをどう思いますか？
「What do you make of...」は、「What do you think of...」よりも、相手の考えや受け止め方を聞く感じがあります。
特に、「これはどういうことだと思う？」というように、少し考えて意見を聞きたいときに使えます。
Where are you from?でいいのに🤣
私も日本で色々聞かれたことある:
アメリカのどこ？
アゼルバイジャン？
ロシア人みたい
外人？
ハーフ？
フランス！
イギリス料理はまずいよね
😆
ブリティッシュ英語 🇬🇧 イギリス英語の学校 retweeted
【英語ネイティブクイズ】
出かける前、家族が玄関で：
"Don't forget your brolly!"
英国では持たずに出ると後悔する物。
これ、何のこと？
A) 傘
B) 鍵
C) 上着
答えはリプ欄👇
ブリティッシュ英語 🇬🇧 イギリス英語の学校 retweeted
アストン・ヴィラ鈴木彩艶選手を讃える英文記事👇
“What has caught the eye has been his remarkable distribution.”
＝「注目を集めているのは、彼の際立った配球能力だ」
catch the eye ＝「目を引く」「注目を集める」
remarkable distribution＝際立った配球能力
Zion Suzuki is a goalkeeper of phenomenal strength and agility. But that’s not what is most impressive about Aston Villa’s new No 1.
What has caught the eye in his first games for Unai Emery’s side has been his remarkable distribution.
The Japan international throws with the power of a kick, passes like a midfielder and is comfortable off both feet.
📝 @J_Tanswell and @Conor0Neill_
🔗 nyti.ms/4r57W4j
ブリティッシュ英語 🇬🇧 イギリス英語の学校 retweeted
note更新⚽️✨
ダラスで運営中の子ども向けサッカースクールについて、
✅ スタートした経緯
✅ どんなことを大切にしているか
✅ 日本との違い
などをまとめました！
アメリカでのサッカースクール、実際どんな感じでやっているのかが伝わるかなと思います👇
アメリカで始めたサッカースクールで大切にしていること｜Miki ⚽️ @Miki_Stepout note.com/miki_stepout/n/n4fb…
今日のサッカー英語：jammy goal
意味：ラッキーなゴール、まぐれで入ったゴール、運良く決まったゴール
例文
Leicester scored a jammy goal in the last minute of the game to take all three points.
(レスターは試合終了間際にラッキーなゴールを決め、勝ち点3を手にした。)
ペーパーバックはいい感じです！
プレミアリーグ現地観戦ガイドブック、印刷版もAmazonで購入できるようになりました！
ガイドブックの中身を一部公開👇
今季の全20クラブ情報から、イギリス旅行や現地観戦の基本、体験談、現地で使える英語フレーズ集まで、幅広くカバーしています🇬🇧
Kindle版はKindle Unlimited対象なので、加入している方は追加料金なしで読めます👏
ぜひ、この機会にチェックしてみてください！
amzn.asia/d/097gp8AE
🤝 @BritishEigo @STEPOUT_jp
