Conor McGregor just walked out of an NYC courtroom where he appeared for a hearing in his bus attack case ... and told the media, "I regret my actions that led me here today."