AndreuMartiBas (@AndreuMartiBas) profile picture

Bluesman del Berguedà. Traductor al català de la saga Mother.

Sant Julià de Cerdanyola
Joined November 2011
Photo by AndreuMartiBas (@AndreuMartiBas)Photo by AndreuMartiBas (@AndreuMartiBas)Photo by AndreuMartiBas (@AndreuMartiBas)Photo by AndreuMartiBas (@AndreuMartiBas)Photo by AndreuMartiBas (@AndreuMartiBas)Photo by AndreuMartiBas (@AndreuMartiBas)Photo by AndreuMartiBas (@AndreuMartiBas)Photo by AndreuMartiBas (@AndreuMartiBas)Photo by AndreuMartiBas (@AndreuMartiBas)
AndreuMartiBas retweeted
306
6,000
620
64,007
1,488,220
🖤Ens ha deixat Sir Patrick Stewart a l’edat de 86 anys🖤 Tota una vida dedicada al teatre, cinema, televisió i cultura. Però, sobretot, i per tota la vida, el gran capità Jean-Luc Picard. ✨On se retrouve dans les étoiles, mon capitaine✨
10
25
2
78
1,218
POV: ets un DJ mediocre i estàs creant la playlist que posaràs cada puta sessió que facis
1
1
73
Potser si Y Johnny Cogió su Fusil hagués passat avui dia, en lloc de tindre'l allà en un quarto l'haguessin connectat a un ordinador i l'haguessin posat a jugar al Doom.
1
1
52
Dir "charca" és charca.
1
65
Quina paraula carda més puto fàstic, "merendola" o "piscolabis"?
1
1
99
✨ A poc a poc i bona lletra...
‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ ✨ Redescobriu en la nostra llengua els orígens d'una saga mítica que ens acompanya des del 1996. #Pokémon Vermell i #Pokémon Blau, de la #GameBoy, ja disponibles en #català gràcies al David Sisners i el @PrCeTrencada! 👉 comunitat.cetrencada.cat/?en…
4
60
2
308
15,954
AndreuMartiBas retweeted
La capacitat de la gent gran és un misteri. L’organista Montserrat Torrent fa un concert avui a Berga. Va fer 100 anys el mes passat. espurnesbarroques.cat/ca/pro…
19
291
2
1,213
14,248
Home, pels diners que valia això als xinos de Bagà, a mi em sembla que si els teus pares et regalaven això quan feies anys era perquè t'estimaven poc o eren una mica agarrats.
Imagine explaining to kids now that this used to be a good birthday present
1
89
AndreuMartiBas retweeted
Donkey Kong Country - Catalan Translation (SNES) Added romhack.ing/database/content…
16
1
52
4,031
AndreuMartiBas retweeted
Aquest dimecres 1 d'abril s'estrena als cinemes de Catalunya la pel·lícula "SUPER MARIO GALAXY" amb @DoblatgeCatala! Ja saps on l'aniràs a veure en català?!
2
11
1
28
2,283
‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ ✨ Redescobriu en la nostra llengua els orígens d'una saga mítica que ens acompanya des del 1996. #Pokémon Vermell i #Pokémon Blau, de la #GameBoy, ja disponibles en #català gràcies al David Sisners i el @PrCeTrencada! 👉 comunitat.cetrencada.cat/?en…
🟤 Hi ha franquícies que com a amants dels #videojocs ens han acompanyat i ens acompanyaran durant tota la vida. El 27/02/26 farà tres dècades de la saga #Pokémon i calia commemorar-ho. Aviat, gaudir en #català de les entregues originals no serà una utopia: serà una realitat! 👇
20
142
16
508
66,373
AndreuMartiBas retweeted
The age of Catalan rom hack translations is NOW.
24
182
16
1,147
38,550
Aquella vegada que van trobar un cadàver al pis d'en Vicenç Manel Domènech, veu del Follet Tortuga de Bola de Drac, i es van pensar que l'havia mort ell.
What's the most useless piece of dubbing knowledge you have? For example, there is an unofficial Iranian Cars movie with the title "The Lord of the Gears" (ارباب دنده‌ ها), which consists of re-dubbed, re-edited footage of the first 2 movies put together with an original plot
1
222
🟤 Hi ha franquícies que com a amants dels #videojocs ens han acompanyat i ens acompanyaran durant tota la vida. El 27/02/26 farà tres dècades de la saga #Pokémon i calia commemorar-ho. Aviat, gaudir en #català de les entregues originals no serà una utopia: serà una realitat! 👇
13
148
8
602
57,131
si barsalona no atyistís ni auria que imbentarla
1
56
🟤 Gràcies a l'@AndreuMartiBas i al @PrCeTrencada, ja teniu tota la franquícia #Mother traduïda al #català. Sens dubte, una de les grans fites comunitàries d'aquest any, i una gran demostració de passió del voluntariat digital de casa nostra. Gaudiu-ne! 👉 comunitat.cetrencada.cat/?me…
‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 👽 L'@AndreuMartiBas i el @PrCeTrencada col·laborem per tancar un gran cicle, oferint-vos l'entrega original de la saga #Mother traduïda al #català. Ja teniu tota la franquícia disponible en la nostra llengua. Gaudiu-la! 👉 comunitat.cetrencada.cat/?en…
8
17
781