Freelance Spanish and Italian-to-English translator, Spanish Community, Educational and Medical interpreter. Active/Voting Member of the ATA and DVTA

West Deptford, NJ
Joined October 2010
Danielle Maxson knocked it out of the park with her excellent #ATA66 presentation: (117) Translating Conversations, Text Messages, and Other Low-Register Texts
4
63
Really enjoyed and learned a lot from this presentation: (112) What Should an Official Translation Include to be Accepted and Ethically Managed? Elsy Villegas #ATA66 ¡Bien hecho!
2
43
Embracing Change: The Shifting Role of Translators and Interpreters in Post-Localization #ATA66 Arle Lommel revealed what has been my career-trajectory reality over the past 5 years, giving us real hope if we embrace the challenge. Well done!
2
50
Happy International Translation Day, ATA! 🎉🌎 Learn about celebrating and protecting the art of translation: en.fit-ift.org/international…. Thank you to FIT for this year's theme, information, and poster! . . . #ITD #Translator #Appreciation #xl8 #atanet
3
14
1
38
1,682
"I learned to sign up for webinars of interest, negotiate with clients, and establish myself as a businessperson—something I never saw myself doing!" - Teodosia R. Apply now at atanet.org/career-education/…! . . . #ProfessionalDevelopment #CareerMoves #Mentoring #xl8 #1nt #ATA #atanet
5
8
552
How can human linguists stay relevant in a world where robots can seemingly do our jobs? This webinar offers a comprehensive overview of the current state of AI in the language industry. 🌐 Learn more or register at atanet.org/event/embracing-e…. . . . #Ai #Linguist #xl8 #1nt #ATA
3
10
700
While making your 2023 plans, don’t forget to include time to volunteer for a Career Day talk about #translation or #interpreting. Here are some speaking resources you can use, either in person or virtually: bit.ly/3Gsx9zJ #ATASchoolOutreach
2
1
3
324
Anne V.B. Connor retweeted
Today is the last day! Help defend our right as T&I professionals to work freelance by commenting through the link below.
1
2
📢Calling all ATA members! Your Membership Committee worked really hard putting this survey together, and now we want to hear from you so that we know more about who you are, what you care about, and how @atanet can serve you better. It'll only take 10 minutes. TIA!😊
Take the 2022 ATA Membership Survey - Your feedback will help us better serve you as an ATA member. It takes less than 10 minutes. Enter to win a free ATA membership for 2023! The survey will be open until December 31, 2022. Look for the link in your inbox! #atanet #xl8 #1nt
5
6
1
8
Hurry! Last day to register for tomorrow's ATA webinar, "Translating Intellectual Property-Related Legal Documents: Petitions, Grants, and Litigation," with Graciela Souto. Registration closes December 5, 5:00 pm ET #atanet #xl8 #1nt: atanet.org/event/translating…
2
4
7
Coming December 1st! Register for this ATA webinar with Fernando Cuñado--"Manage Your Translation Business Wisely with a 90-Day Plan." Take your T&I business to the next level with clear goals and a 90-day plan for effective management! #atane t#xl8 #1nt: atanet.org/event/manage-your…
4
4
Anne V.B. Connor retweeted
This week's Innovation in Translation Summit is going to be one of the highlights of 2022 for translation world. Regular access is free, for unlimited access you'll need the "Power Pack." Post sth on social media today, fill out airtable.com/shrHKPw0H9XNTVB… and it's only €99!
2
4
Following the lead of Maryeli Culbreth shown here in May 2019 with Quail Hollow Middle School students in Charlotte, North Carolina, why not schedule an #ATASchoolOutreach presentation today at your own local school? @atanet #interpreter #translator
Anne V.B. Connor retweeted
Please see our blog post here for a list (with full descriptions) of the legal T&I sessions and AST courses on the schedule #ATA63 ata-divisions.org/LawD/ata63…
4
4
ATA wishes to thank @rwstrados for being a Gold Sponsor of #ata63! Trados can help you increase your profitability and revenue without sacrificing quality. Don't forget to check out the website trados.com/solutions/transla… #ata63 #1nt #xl8 #rwstrados
2
5
Have you checked the ATA63 Conference Sessions? Here's the medical program for Thursday, Oct. 13. Learn more here: ata63.org/sessions/
3
1
12
Great idea, Molly. Happy International Translation Day to you and to all my interpreter and translator colleagues❣️
1