هذه هي المرة الأولى التي خالف فيها فريق تصوير BBC قاعدة (عدم التدخل )في الطبيعة بعدما شاهد عشرات البطاريق وصغارها عالقة داخل شق جليدي في القارة القطبية الجنوبية، فقرر كسر القاعدة وإنقاذها من الموت، في حادثة أثارت جدل عالمي في عام 2018 وخلال عرض سلسلة Dynasties الوثائقية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية BBC، تم كشف واحدة من أكثر الحوادث المؤثرة التي واجهها فريق تصوير الحياة البرية في القارة القطبية الجنوبية. بدأت القصة عندما كان فريق مكون من 3 أشخاص يصور مستعمرة لبطاريق الإمبراطور في خليج أتكا بالقارة القطبية الجنوبية، ضربت المنطقة عاصفة ثلجية عنيفة، وعندما توجه الفريق لتفقد المستعمرة، اكتشف مشهد مأساوي كانت حوالي 50 أنثى من بطاريق الإمبراطور قد سقطت مع صغارها داخل شق ثلجي عميق، تحيط به جدران شديدة الانحدار حاولت الأمهات تسلق الجدران للخروج، لكن الثلج كان زلق، والصغار تقف فوق أقدام أمهاتها للحماية من البرد، مما جعل التسلق مستحيل وبعض الأمهات اضطرت إلى ترك صغارها ومحاولة النجاة بنفسها، بينما نفقت صغار أخرى بسبب البرد القارس، لكن وسط هذا المشهد، حدث شيء عجيب شاهد المصورون إحدى الأمهات تستخدم منقارها مثل معول صغير، وتتشبث بالجليد حتى تمكنت من تسلق الجدار والخروج وهي تحمل صغيرها فوق قدميها، ومع ذلك بقيت عشرات البطاريق الأخرى عالقة في الأسفل. عاد الفريق بعد يومين، فاكتشف أن مزيد من الصغار قد نفق، وأن الأمهات الباقية ما زالت عاجزة عن الخروج. وهنا واجه المصورون قرار صعب جدا ففي تصوير الحياة البرية، يلتزم المصورون عادة بعدم التدخل في الأحداث الطبيعية، حتى عندما يشاهدون حيوانات تواجه الموت، لكن هذه المرة اتفق الثلاثة على التدخل أحضروا أدواتهم وبدأوا بحفر ممر مائل ودرجات صغيرة في الجليد، حتى تتمكن البطاريق من الخروج دون أن يلمسوا أي منها أو يحملوها بأنفسهم. وبعد الانتهاء، انسحب الفريق وترك الممر مفتوح، ثم بدأت أول أنثى تقترب بحذر من الممر الجديد، ثم صعدته وهي تحمل صغيرها، وتبعتها بقية الأمهات واحدة تلو الأخرى، حتى شاهد الفريق البطاريق العالقة تخرج من الشق وتعود بصغارها إلى المستعمرة! وعندما عرضت اللقطات في 18 نوفمبر 2018، أثارت الحادثة نقاش عالمي حول أخلاقيات تصوير الحياة البرية هل ينبغي للمصور أن يترك الحيوانات تواجه مصيرها الطبيعي مهما كان قاسيا، أم يتدخل عندما يستطيع إنقاذها دون إيذاء الحيوانات الأخرى؟ دافع مخرج الحلقة ويل لوسون عن قرار الفريق، موضحا أنهم لم ينقلوا البطاريق ولم يجبروا أيا منها على استخدام الممر، وإنما وفروا لها فرصة للخروج. أما عالم الطبيعة الشهير ديفيد أتينبورو، فقد أعلن تأييده للقرار الذي اتخذوه