
Ontario Provincial Police HSD Traffic @OPP_GTATraffic 9-1-1 or 1-888-310-1122 (non-emergency) Not monitored 24/7 https://xitter.cf/t.co/fFVVOL9kgi
Ontario, Canada
Joined May 2015
- Tweets16.3K
- Following1.5K
- Followers192K
- Likes13.5K
Stunt driving charges laid on Highway 400 in King Township. At approximately 917 pm Tuesday night, #AuroraOPP officers observed a BMW being driven by a 25 year old male driver from Etobicoke was travelling at 238 km/h in a posted 110 km/h zone. More than double the speed limit. This type of dangerous driving behaviour is completely unacceptable on our highways and can lead to serious injury and death if a collision occurs. Thankfully officers were able to intercept this vehicle and stop it before any collision could have occurred.
This driver was stopped, arrested and charged with;
Dangerous driving under the Criminal Code of Canada
Speeding 238 km/h in a 110 km/h zone and;
Stunt driving under the Highway Traffic Act
The vehicle was towed and impounded for 14 days, and his licence has been suspended for 30 days. The driver was released with a criminal court date for these offences.
Police want to remind drivers that excessive speeding has consequences. Slow down and drive the speed limit. ^ss
#SlowDown #StuntDriving #14DayVehicleImpound #30DayLicenceSuspension #Hwy400
Accusations de conduite dangereuse portées sur l’autoroute 400, dans le canton de King. Mardi soir, vers 21 h 17, des agents de la Police provinciale de l’Ontario d’Aurora (#AuroraOPP) ont repéré une BMW conduite par un homme de 25 ans originaire d’Etobicoke qui roulait à 238 km/h dans une zone où la limite de vitesse était fixée à 110 km/h. Soit plus du double de la limite autorisée. Ce type de conduite dangereuse est tout à fait inacceptable sur nos autoroutes et peut entraîner des blessures graves, voire la mort, en cas de collision. Heureusement, les agents ont pu intercepter ce véhicule et l’arrêter avant qu’une collision ne se produise.
Ce conducteur a été intercepté, arrêté et accusé de :
Conduite dangereuse en vertu du Code criminel du Canada
Excès de vitesse à 238 km/h dans une zone limitée à 110 km/h et;
Conduite acrobatique en vertu du Code de la route
Le véhicule a été remorqué et mis en fourrière pour 14 jours, et son permis a été suspendu pour 30 jours. Le conducteur a été libéré et doit comparaître devant un tribunal pénal pour ces infractions.
La police tient à rappeler aux conducteurs que l’excès de vitesse a des conséquences. Ralentissez et respectez la limite de vitesse. ^ss
#Ralentissez #ConduiteAcrobatique #VéhiculeEnFourrière14Jours #SuspensionDePermis30Jours #Autoroute400
Stunt driving charges laid on #Hwy427 in the City of Vaughan. Officers from #AuroraOPP were conducting speed enforcement and observed a vehicle traveling at an excessive speed. A female G1 driver, was stopped and charged with a plethora of Highway Traffic Act offences. These included;
[1] HTA 128 – Speeding (172 km/h in a 100 km/h zone)
[2] HTA 172(1) – Perform Stunt – Excessive Speed
[3] HTA 53(1) – Driving While Under Suspension
[4] HTA 47(6) – Possess Licence While Prohibited
[5] O. Reg. 340/94 s.5(1) – Class G1 Licence Holder Unaccompanied by Qualified Driver
[6] O. Reg. 340/94 s.5(1)(3) – Class G1 Licence Holder Carry Front-Seat Passenger
[7] O. Reg. 340/94 s.5(1)(5) – Class G1 Licence Holder Drive on Prohibited Highway
Please be sure to know your licence conditions. If you are operating a motor vehicle with a G1 licence, you must have a qualified driver sitting beside you. A G1 licence holder also cannot drive on a 400 series highway. The G1 designation is intended to give novice drivers the opportunity to gain experience behind the wheel with a qualified and experienced driver with them. And if you have a suspended licence, you cannot operate a motor vehicle.
172 km/h is well above the posted speed limits in Ontario. The driver also received an additional 30 day licence suspension and their vehicle was towed and impounded for 14 days. ^ss
#StuntDriving
Des accusations de conduite dangereuse ont été portées sur l’autoroute 427, dans la ville de Vaughan. Des agents de la Police provinciale de l’Ontario d’Aurora effectuaient un contrôle de vitesse lorsqu’ils ont repéré un véhicule roulant à une vitesse excessive. Une conductrice titulaire d’un permis G1 a été interpellée et accusée d’une multitude d’infractions au Code de la route. Parmi celles-ci figuraient :
[1] Article 128 du Code de la route – Excès de vitesse (172 km/h dans une zone limitée à 100 km/h)
[2] L.C.R. 172(1) – Conduite acrobatique – Vitesse excessive
[3] L.C.R. 53(1) – Conduite pendant une période de suspension
[4] L.C.R. 47(6) – Possession d’un permis alors que cela est interdit
[5] Règlement de l’Ontario 340/94, art. 5(1) – Titulaire d’un permis de classe G1 non accompagné d’un conducteur qualifié
[6] Règlement de l’Ontario 340/94, art. 5(1)(3) – Titulaire d’un permis de classe G1 transportant un passager sur le siège avant
[7] Règlement de l’Ontario 340/94, art. 5(1)(5) – Titulaire d’un permis de classe G1 conduisant sur une autoroute interdite
Assurez-vous de bien connaître les conditions de votre permis. Si vous conduisez un véhicule motorisé avec un permis de catégorie G1, vous devez avoir un conducteur qualifié assis à vos côtés. De plus, un titulaire de permis de catégorie G1 ne peut pas circuler sur les autoroutes de la série 400. La catégorie G1 vise à donner aux conducteurs novices l’occasion d’acquérir de l’expérience au volant en présence d’un conducteur qualifié et expérimenté. Par ailleurs, si votre permis est suspendu, vous ne pouvez pas conduire de véhicule motorisé.
Une vitesse de 172 km/h dépasse largement les limites de vitesse affichées en Ontario. Le conducteur s’est également vu imposer une suspension de permis supplémentaire de 30 jours, et son véhicule a été remorqué et mis en fourrière pendant 14 jours. ^ss
#ConduiteAcrobatique
This Saturday!
Join us for the Toronto OPP Open House on Saturday, October 17, 2026, from 11 a.m. to 2 p.m. at the Toronto Detachment, 2682 Keele Street.
Bring the family and meet members from the detachment, Recruitment and specialized units. Check out a police cruiser, ask questions and learn more about the many roles that make policing possible.
Parking will be available across the street from the front doors of the detachment.
All are welcome!
We look forward to seeing you there! ^tk
~
Ce samedi
Joignez-vous à nous pour la journée portes ouvertes de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) de Toronto, le samedi 17 octobre 2026, de 11 h à 14 h, au détachement de Toronto, situé au 2682, rue Keele.
Venez en famille rencontrer les membres du détachement, du service de recrutement et des unités spécialisées. Découvrez une voiture de police, posez des questions et apprenez-en davantage sur les nombreux rôles qui permettent d’assurer le maintien de l’ordre.
Des places de stationnement seront disponibles de l’autre côté de la rue, en face de l’entrée principale du détachement.
Tout le monde est le bienvenu!
Nous avons hâte de vous y voir!
Serious Collision with Road Closure:
-#Hwy5 east of Middletown Rd
-Sedan travelling eastbound, attempting to make a left turn, struck by dump truck travelling westbound
Sedan occupants transported to local hospitals:
-43 y/o female driver with non life threatening injuries
-12 y/o male with serious injuries, stable condition
3 other children to hospital for assessment, minor injuries, stable condition:
-10 y/o female
-6 y/o male
-4 y/o female
63 y/o female driver of dump truck not injured
OPP-HSD Traffic Support Unit on scene to investigate.
Charges are pending against the sedan driver.
Closure expected to last 3-4 hours.
^rt
Grave collision entraînant la fermeture de la route :
- #Autoroute 5 à l'est de Middletown Rd
- Une berline circulant en direction de l'est, qui tentait de tourner à gauche, a été percutée par un camion-benne circulant en direction de l'ouest
Les occupants de la berline ont été transportés vers des hôpitaux locaux :
- Une conductrice de 43 ans présentant des blessures sans gravité
- Un garçon de 12 ans gravement blessé, dans un état stable
3 autres enfants ont été emmenés à l'hôpital pour un bilan médical, présentant des blessures légères, dans un état stable :
- une fillette de 10 ans
- un garçon de 6 ans
- une fillette de 4 ans
La conductrice du camion-benne, âgée de 63 ans, n’a pas été blessée.
L’unité de soutien routier de l’OPP-HSD est sur place pour mener l’enquête.
Des poursuites sont en cours contre la conductrice de la berline.
La fermeture devrait durer 3 à 4 heures.
^rt
Burlington and Niagara members with more recent stunt driving investigations:
Oct 4, 9:25 a.m.
#Hwy406 nb near Westchester Cr
144 km/h in an 80 km/h zone
20 y/o male from Niagara Falls
Oct 12, 12:19 p.m.
#QEW wb near Seventh St
172 km/h in a 110 km/h zone
24 y/o male from Burlington
Oct 15, 8:59 a.m.
#Hwy8 near Thompson Rd
113 km/h in a flashing 60 km/h school zone
37 y/o male from Hamilton
All 3 charged with #StuntDriving
30 day drivers licence suspensions
14 day vehicle impounds
#SlowDown
^rt
Agents de Burlington et de Niagara ayant mené récemment des enquêtes sur des cas de conduite dangereuse :
4 octobre, 9 h 25
#Autoroute 406 en direction du nord, près de Westchester Cr
144 km/h dans une zone limitée à 80 km/h
Homme de 20 ans originaire de Niagara Falls
12 octobre, 12 h 19
#QEW en direction de l'ouest, près de Seventh St
172 km/h dans une zone limitée à 110 km/h
Homme de 24 ans originaire de Burlington
15 octobre, 8 h 59
#Autoroute 8 près de Thompson Rd
113 km/h dans une zone scolaire avec limitation clignotante à 60 km/h
Un homme de 37 ans originaire de Hamilton
Les trois conducteurs ont été inculpés pour #conduite-téméraire
Suspension du permis de conduire pendant 30 jours
Mise en fourrière du véhicule pendant 14 jours
#Ralentissez
^rt
Traffic Hazard Blocking Lanes:
#QEW Fort Erie bound after Bartlett Ave, Grimsby.
A piece of construction paving equipment became disabled during paving activities causing the two left lanes to be remain closed for an extended period of time.
A heavy crane is enroute to remove.
Significant delays.
Avoid the area.
^rt
Risque routier : voies bloquées:
#QEW en direction de Fort Erie, après Bartlett Ave, à Grimsby.
Un engin de chantier s'est immobilisé pendant des travaux de revêtement, entraînant la fermeture des deux voies de gauche pendant une période prolongée.
Une grue lourde est en route pour le dégager.
Retards importants.
Évitez la zone.
^rt
The Ontario Provincial Police (OPP) is hosting an event to support candidates on their journey to becoming police officers.
This event is intentionally designed to support women who are exploring a career in policing. It provides a welcoming space to ask questions and address common barriers specific to women considering this profession.
This Ontario Provincial Police (OPP) Information Session provides participants the opportunity to gain knowledge, insight and helpful advice relating to the OPPs recruitment process. The session includes an overview of how to apply, pre-requisites, expectations of an applicant and an overview of how to prepare for each stage of the process. The event will host keynote speakers including Chief Superintendent Goneau and Detective Constable Morris who will share their journeys.
Looking to gauge your fitness level before submitting your application? Join us for an opportunity to perform the shuttle run. Participants who are successful in reaching level 7 or higher will receive a certificate to prequalify their fitness level for their application.
Date:
October 20, 2026
Time:
5:00 p.m. to 8:00 p.m.
Location:
Niagara College - Welland Campus, 100 Niagara College Boulevard, Welland, Ontario L3C 7L3, Canada
Event Link:
eventbrite.com/e/19992946130…
^ks
La Police provinciale de l’Ontario (OPP) organise une activité destinée à accompagner les candidats dans leur parcours pour devenir agents de police.
Cette activité est spécialement conçue pour soutenir les femmes qui envisagent une carrière dans les services policiers. Elle offre un espace accueillant où poser des questions et aborder les obstacles courants auxquels sont confrontées les femmes qui envisagent cette profession.
Cette séance d’information de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) offre aux participantes l’occasion d’acquérir des connaissances, des informations et des conseils utiles concernant le processus de recrutement de l’OPP. La séance comprend un aperçu de la façon de présenter une candidature, des conditions préalables, des attentes envers les candidates ainsi qu’une présentation sur la manière de se préparer à chaque étape du processus. L’événement accueillera des conférenciers principaux, notamment le surintendant en chef Goneau et l’agent d’enquête Morris, qui partageront leur parcours.
Vous souhaitez évaluer votre condition physique avant de présenter votre candidature? Joignez-vous à nous pour tenter le test de course en navette. Les participantes qui atteindront le niveau 7 ou plus recevront un certificat attestant de leur condition physique, ce qui leur permettra d’être préqualifiées pour leur candidature.
Date :
20 octobre 2026
Heure :
17 h à 20 h
Lieu :
Collège Niagara – Campus de Welland, 100, boulevard Niagara College, Welland (Ontario) L3C 7L3, Canada
Lien vers l’événement :
eventbrite.com/e/19992946130…
^ks – at Niagara Falls, Ontario
(BURLINGTON, ON) - An individual has been arrested and charged and multiple weapons seized after a search was conducted stemming from an investigation related to a road rage incident.
On Wednesday, April 15, 2026, the victim was driving near Nikola Tesla Blvd and the QEW when their vehicle sustained multiple strikes on the passenger side from what appeared to be a BB gun pointed from the driver of the vehicle directly beside.
An investigation was conducted by members of the Burlington Detachment supported by the Ontario Provincial Police - Highway Safety Division Criminal Investigations Unit.
A search warrant was obtained and executed on Thursday, October 8, 2026, at a residence in Hamilton.
Evidence located and seized in the search included:
· Eight pellet and BB guns
· Magazines and ammunition for both pellet and BB guns
· A prohibited weapon
As a result of the investigation, a 48-year-old male from Hamilton, was arrested and charged on Thursday, October 8, 2026, with the following Criminal Code offences:
· Possession of Weapon for Dangerous Purpose
· Unauthorized Possession of Weapon
· Mischief to Property
The accused was released from custody and is scheduled to appear before the Ontario Court of Justice in Hamilton on November 13, 2026.
Anyone with any other information in relation to the investigation is asked to contact the Burlington OPP at 905-681-2511 or 1-888-310-1122.
Should you wish to remain anonymous, contact Crime Stoppers at 1-800-222-8477 (TIPS) or ontariocrimestoppers.ca, where you may be eligible to receive a cash reward of up to $2,000
^rt
(BURLINGTON, ON) - Une personne a été arrêtée et inculpée, et plusieurs armes ont été saisies à la suite d'une perquisition menée dans le cadre d'une enquête liée à un incident de rage au volant.
Le mercredi 15 avril 2026, la victime circulait près du boulevard Nikola Tesla et de l'autoroute QEW lorsque son véhicule a subi plusieurs impacts du côté passager, apparemment tirés à l'aide d'un pistolet à plombs par le conducteur du véhicule qui se trouvait juste à côté.
Une enquête a été menée par des agents du détachement de Burlington, avec le soutien de l’Unité des enquêtes criminelles de la Division de la sécurité routière de la Police provinciale de l’Ontario.
Un mandat de perquisition a été obtenu et exécuté le jeudi 8 octobre 2026 dans une résidence de Hamilton.
Parmi les éléments de preuve découverts et saisis lors de la perquisition figuraient :
· Huit carabines à plombs et à billes
· Des chargeurs et des munitions pour ces carabines
· Une arme prohibée
À la suite de cette enquête, un homme de 48 ans originaire de Hamilton a été arrêté et inculpé le jeudi 8 octobre 2026 des infractions suivantes au Code criminel :
· Possession d’une arme à des fins dangereuses
· Possession non autorisée d’une arme
· Dégradation de biens
L’accusé a été remis en liberté et doit comparaître devant la Cour de justice de l’Ontario à Hamilton le 13 novembre 2026.
Toute personne disposant d’informations complémentaires concernant cette enquête est priée de contacter la Police provinciale de l’Ontario (OPP) de Burlington au 905-681-2511 ou au 1-888-310-1122.
Si vous souhaitez rester anonyme, contactez Crime Stoppers.
^rt
🤖 Made with AI
This Thanksgiving weekend, OPP officers are participating in #OperationImpact, a nationwide traffic safety initiative aimed at reducing preventable collisions on our roads. Every decision behind the wheel matters. Slow down, stay focused, buckle up, and never drive impaired!^tk
~
En cette fin de semaine de l’Action de grâce, les agents de la Police provinciale de l’Ontario (Police provinciale) participent à l’opération Impact, une initiative nationale de sécurité routière visant à réduire le nombre d’accidents évitables sur nos routes. Chaque décision prise au volant compte. Ralentissez, restez concentrés, attachez votre ceinture et ne conduisez jamais avec des facultés affaiblies!^tk
OPP INVESTIGATING FATAL TWO-VEHICLE COLLISION INVOLVING MOTORCYCLE ON HIGHWAY 3
(NIAGARA FALLS, ON) – One individual is deceased following a two-vehicle collision involving a motorcycle on Highway 3 in Port Colborne.
On Thursday, October 8, 2026, at approximately 6:08 a.m., officers from the Niagara Detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) Highway Safety Division responded to a report of a collision involving a motorcycle at the intersection of Highway 3 and Miller Rd in Port Colborne.
Investigation indicates a pickup truck, operated by a 41-year-old male from Port Colborne, was northbound on Miller Rd, crossing Highway 3, and a motorcycle, operated by a 31-year-old male from Port Colborne, was travelling eastbound on Highway 3.
A collision between the pickup truck and the motorcycle occurred within the intersection. As a result of the collision, the motorcycle driver suffered critical injuries and was pronounced deceased at the scene.
The driver of the pickup truck was not injured and remained at the scene.
An extensive on-scene investigation was conducted with assistance from the OPP Traffic Incident Management Enforcement (TIME) team, including OPP Technical Collision Investigators and Reconstructionist.
The investigation remains ongoing. Anyone who witnessed or has video footage of the incident is asked to contact the OPP at 1-888-310-1122.
^rt
L'OPP ENQUÊTE SUR UNE COLLISION MORTELLE ENTRE DEUX VÉHICULES IMPLIQUANT UNE MOTO SUR L'AUTOROUTE 3
(NIAGARA FALLS, ON) – Une personne a perdu la vie à la suite d'une collision entre deux véhicules impliquant une moto sur l'autoroute 3 à Port Colborne.
Le jeudi 8 octobre 2026, vers 6 h 08 du matin, des agents de la division de la sécurité routière du détachement de Niagara de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) sont intervenus suite à un signalement de collision impliquant une moto à l’intersection de l’autoroute 3 et de Miller Rd à Port Colborne.
L'enquête indique qu'une camionnette, conduite par un homme de 41 ans originaire de Port Colborne, roulait en direction du nord sur Miller Road et traversait l'autoroute 3, tandis qu'une moto, conduite par un homme de 31 ans originaire de Port Colborne, roulait en direction de l'est sur l'autoroute 3.
Une collision entre la camionnette et la moto s’est produite au sein même de l’intersection. À la suite de cette collision, le conducteur de la moto a subi des blessures graves et a été déclaré décédé sur les lieux.
Le conducteur de la camionnette n’a pas été blessé et est resté sur les lieux.
Une enquête approfondie a été menée sur place avec l’aide de l’équipe TIME (Traffic Incident Management Enforcement) de la Police provinciale de l’Ontario (OPP), notamment des enquêteurs techniques spécialisés dans les collisions et un expert en reconstitution d’accidents de l’OPP.
L’enquête se poursuit. Toute personne ayant été témoin de l’incident ou disposant d’images vidéo de celui-ci est priée de contacter l’OPP au 1-888-310-1122.
^rt
#NiagaraOPP are on scene of a two vehicle collision involving a motorcycle and a pickup truck.
The collision occurred shortly after 6 a.m. on #Hwy3 and Miller Rd in Port Colborne.
#Hwy3 is closed between Weaver Rd and Killaly St E.
This will be a lengthy closure for the Traffic Support Unit to investigate.
Any witnesses are asked to contact the #OPP at 1-888-310-1122.
^rt
#NiagaraOPP est sur les lieux d'une collision entre deux véhicules : une moto et une camionnette.
L'accident s'est produit peu après 6 h du matin sur la #Hwy3 et Miller Rd à Port Colborne.
La #Hwy3 est fermée entre Weaver Rd et Killaly St E.
Cette fermeture sera de longue durée afin de permettre à l'unité de soutien à la circulation de mener son enquête.
Les témoins sont priés de contacter la #OPP au 1-888-310-1122.
^rt
OPP INVESTIGATING FATAL HEAD-ON COLLISION ON HIGHWAY 5
(BURLINGTON, ON) – One individual is deceased following a two-vehicle head-on collision on Highway 5 in Hamilton.
On Tuesday, October 6, 2026, at approximately 7:06 a.m., officers from the Burlington Detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) Highway Safety Division responded to a report of a head-on collision involving two vehicles on Highway 5 just east of Highway 8.
Initial investigation indicates that a pickup truck, operated by a 20-year-old male from Millgrove, was westbound and collided with a minivan that was travelling eastbound, operated by a 35-year-old male from Cambridge.
As a result of the collision, a 32-year-old female in the front passenger seat of the minivan was pronounced deceased at the scene and a 2-year-old male rear passenger in the minivan was transported to a local children’s hospital with critical injuries.
The two drivers were transported to local hospitals with non-life-threatening injuries.
An extensive on-scene investigation was conducted with assistance from the OPP Traffic Incident Management Enforcement (TIME) team, including OPP Technical Collision Investigators and Reconstructionist.
Charges are pending and the investigation remains ongoing. Anyone that stopped to assist at the scene or anyone who witnessed or has video footage of the incident is asked to contact the OPP at 1-888-310-1122.
^rt
L'OPP ENQUÊTE SUR UNE COLLISION FRONTALE MORTELLE SUR L'AUTOROUTE 5
(BURLINGTON, ON) – Une personne a perdu la vie à la suite d'une collision frontale entre deux véhicules sur l'autoroute 5, à Hamilton.
Le mardi 6 octobre 2026, vers 7 h 06, des agents de la division de la sécurité routière du détachement de Burlington de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) sont intervenus suite à un signalement faisant état d’une collision frontale entre deux véhicules sur l’autoroute 5, juste à l’est de l’autoroute 8.
L'enquête préliminaire indique qu'une camionnette, conduite par un homme de 20 ans originaire de Millgrove, roulait en direction de l'ouest et est entrée en collision avec une monospace qui roulait en direction de l'est, conduite par un homme de 35 ans originaire de Cambridge.
À la suite de la collision, une femme de 32 ans assise sur le siège passager avant de la monospace a été déclarée décédée sur les lieux, tandis qu’un garçon de 2 ans, assis à l’arrière de la monospace, a été transporté vers un hôpital pédiatrique local dans un état critique.
Les deux conducteurs ont été transportés vers des hôpitaux locaux avec des blessures ne mettant pas leur vie en danger.
Une enquête approfondie a été menée sur les lieux avec l’aide de l’équipe TIME (Traffic Incident Management Enforcement) de la Police provinciale de l’Ontario (OPP), notamment des enquêteurs techniques spécialisés dans les collisions et un expert en reconstitution d’accidents de l’OPP.
Des poursuites sont en cours et l’enquête se poursuit. Toute personne qui s’est arrêtée pour porter secours sur les lieux, ou toute personne ayant été témoin de l’incident ou disposant d’images vidéo de celui-ci, est priée de contacter l’OPP au 1-888-310-1122.
^rt
If you drive, then you probably have gone through a R.I.D.E. program at some point in your travels. Police officers across Canada conduct these spot checks looking for impaired drivers. This past weekend officers from #AuroraOPP conducted multiple R.I.D.E. checks, ensuring that drivers were operation their vehicles sober.
At one of these checkpoints, officers had occasion to speak with a driver who was unaware that he could not enjoy a Cosmopolitan while driving his vehicle. The passengers in the vehicle were also educated that they could not drink alcohol in the vehicle, by way of provincial offence notices. $175 tickets were issued and the driver registered a Warn range 7 day suspension.
The OPP are reminding drivers to drive sober and please consume alcohol in the appropriate locations. And your motor vehicle is not one of those locations. ^ss
#ReduceImpairedDrivingEverywhere #DriveSober #GetHomeSafe
Si vous conduisez, vous avez probablement déjà été soumis à un contrôle R.I.D.E. à un moment ou à un autre de vos déplacements. Partout au Canada, les agents de police effectuent ces contrôles aléatoires afin de repérer les conducteurs en état d’ébriété. La fin de semaine dernière, des agents de la #AuroraOPP ont mené plusieurs contrôles R.I.D.E. afin de s’assurer que les conducteurs conduisaient leur véhicule en état de sobriété.
À l’un de ces points de contrôle, les agents ont eu l’occasion de s’entretenir avec un conducteur qui ignorait qu’il ne pouvait pas boire un Cosmopolitan au volant de son véhicule. Les passagers du véhicule ont également été informés, au moyen d’avis d’infraction provinciale, qu’ils ne pouvaient pas consommer d’alcool à bord. Des contraventions de 175 $ ont été émises et le conducteur s’est vu imposer une suspension de permis de 7 jours de niveau « avertissement ».
La Police provinciale de l’Ontario rappelle aux conducteurs de conduire sobrement et de consommer de l’alcool dans des endroits appropriés. Et votre véhicule n’est pas l’un de ces endroits. ^ss
#RéduireLaConduiteAvecIncapacitéPartout #ConduisezSobre #RentrezÀBonPort
#QEW Toronto bound just before the Burlington Skyway, all lanes closed due to vehicle fire. Estimated 1/2 hour until lanes can be opened.
No injuries.
^rt
#QEW en direction de Toronto, juste avant le Burlington Skyway : toutes les voies sont fermées en raison d'un incendie de véhicule. Réouverture prévue dans environ une demi-heure.
Aucun blessé.
^rt
Three lanes are open. Left lane still closed.
Trois voies sont ouvertes. La voie de gauche est toujours fermée.
^rt
#BurlingtonOPP and other emergency services on scene of a head-on collision on #Hwy5 just east of #Hwy8. Critical injuries are being assessed. Expect a lengthy closure between the roundabout at Peter's Corners and Middletown Rd.
^rt
#BurlingtonOPP et d'autres services d'urgence sont sur les lieux d'une collision frontale sur la #Hwy5, juste à l'est de la #Hwy8. Des blessés graves sont actuellement examinés. Prévoyez une fermeture prolongée entre le rond-point de Peter's Corners et Middletown Rd.
^rt
Update #1:
-One occupant has been declared deceased at the scene.
-Three occupants transported to local hospitals, one in critical condition, two in non-life threatening condition.
-#OPP Traffic Support Unit on scene to investigate.
-Closure expected to last approximately 3 hours.
^rt
Mise à jour n° 1 :
- Un occupant a été déclaré décédé sur les lieux.
- Trois occupants ont été transportés vers des hôpitaux de la région : l'un est dans un état critique, les deux autres ne sont pas en danger de mort.
- L'unité de soutien routier de la Police provinciale de l'Ontario (#OPP) est sur place pour mener l'enquête.
- La fermeture devrait durer environ 3 heures.
^rt












