Writer, broadcaster and satirist died on Saturday after a short illness, Borkowski PR agency announced