Maxime Bernier

Le gouvernement libéral MENT lorsqu'il prétend que, chaque année jusqu'en 2029, 244 700 nouvelles admissions de résidents permanents seront composées d'immigrants économiques. Le nombre réel d'immigrants économiques admis chaque année s'élève à 110 115, tandis que 134 585 personnes seront des membres de leur famille, conjoints et enfants. Pour le Parti populaire, le nombre d’admissions doit être de ZÉRO, tant que le logement, les salaires et la cohésion sociale ne se seront pas redressés.

The Liberal government is LYING when it claims that, each year until 2029, 244,700 new permanent resident admissions will consist of economic immigrants. The actual number of economic immigrants to be admitted each year stands at 110,115, while 134,585 individuals will be their family members, spouses and children. FOR THE PEOPLE’S PARTY, THE NUMBER OF ADMISSIONS IS ZERO, until housing, wages, and social cohesion have caught up.

Le Parti Conservateur est contre la Déportation Massive!

The Conservative Party is against Mass Deportation!

Dans son budget, le gouvernement vient d’annoncer qu’il fera venir, chaque année, 15 000 parents et grands-parents âgés dans le cadre du programme de regroupement familial. Cela représente 15 000 aînés par année qui mettent de la pression sur nos hôpitaux et nos services sociaux. Et ils obtiennent la citoyenneté, sans même avoir à passer de test linguistique. Ensuite, ils peuvent voter pour des politiciens qui les courtisent. On est en train de perdre notre pays. Surrey est devenue une nation étrangère sur notre propre sol.

Federal budget: deficits, debt, inflation and mass immigration. The Liberals just tabled their 2026 budget, and the numbers are a disaster for Canadian taxpayers. They are projecting a $62-billion deficit this year and $50–$60 billion range deficits for the next FIVE years. No balanced budget in sight! We know it: you cannot spend your way to prosperity. Look at the interest payments on the federal debt: $60.2 billion this year and they’re projected to climb to $85.5 billion by 2030-31. Those are our tax dollars going straight to servicing the debt; not to healthcare, not to infrastructure, and not back into our pocket. This budget will not stop inflation. The People’s Party has a different plan. We will eliminate the deficit within a year; not “gradually,” not “over five years,” but immediately. And on immigration, the budget confirms the Liberals are keeping the doors wide open: 380,000 new permanent residents and 370,000 new temporary residents every single year through 2029. The PPC is the only party calling for a moratorium on all new permanent residents; ZERO admissions until housing, wages, and social cohesion have caught up. The Liberals and Fake Conservatives are betting your future on more debt, higher interest payments, and still mass immigration. We are betting on fiscal sanity and a pause on immigration.

Budget fédéral : déficits, dette, inflation et immigration de masse. Les libéraux viennent de déposer leur budget 2026, et les chiffres sont désastreux pour les contribuables canadiens. Ils prévoient un déficit de 62,3 milliards $ cette année, avec des déficits de 50 à 60 milliards $ pour les cinq prochaines années. Pas de budget équilibré en vue! On le sait : on ne crée pas de prospérité en dépensant sans compter. Regardez les paiements d’intérêts sur la dette fédérale : 60,2 milliards $ cette année, et ils devraient grimper à 85,5 milliards $ d’ici 2030-2031. C’est notre argent qui va directement au service de la dette, pas aux soins de santé, pas aux infrastructures, et pas dans nos poches. Ce budget ne stoppera pas l’inflation. Le Parti populaire a un plan différent. Nous allons éliminer le déficit en un an, pas « graduellement », pas « sur cinq ans », mais immédiatement. Et en immigration, le budget confirme que les libéraux gardent les portes grandes ouvertes : 380 000 nouveaux résidents permanents et 370 000 nouveaux résidents temporaires chaque année jusqu’en 2029. Le PPC est le seul parti à réclamer un moratoire sur tous les nouveaux résidents permanents, ZÉRO admission, jusqu’à ce que le logement, les salaires et la cohésion sociale se soient rétablis. Les libéraux et les faux conservateurs parient votre avenir sur plus de dette, des paiements d’intérêts plus élevés et toujours l’immigration de masse. Nous misons sur la rigueur budgétaire et une pause en immigration.

In its budget, the government has just announced that it will bring 15,000 elderly parents and grandparents each year, under the family reunification program. That’s 15,000 elderly people a year putting pressure on our hospitals and social services. And they get citizenship, no language test required.  Then they can vote for the politicians who pander to ethnic interests. We are losing our country. Surrey is a foreign nation on our soil.

The People’s Party’s numbers are ZERO new immigrants (a MORATORIUM) and the DEPORTATION of 500,000 people living in the country illegally.

« Ottawa mise sur une offensive de dépenses. » Économie 101 : On ne peut pas atteindre la prospérité en multipliant les dépenses !

Economics 101: YOU CANNOT SPEND YOUR WAY TO PROSPERITY!

Carney en veut plus. Poilievre ne dira pas « zéro ». Nous le disons. Mark Carney a déclaré au New York Times que le système d’immigration était « de nouveau sous contrôle » et que la prochaine question était « quand allons-nous reprendre une augmentation contrôlée de la population ». La ministre de l’Immigration, Lena Diab, laisse déjà entendre que les niveaux d’immigration pourraient de nouveau augmenter. Regardez les chiffres. De janvier à août 2026, les nouveaux résidents permanents admis au Canada comprennent : •Catégorie économique :127 100 •Regroupement familial :59 100 •Réfugiés : 25 500 •Humanitaire : 4900 Cela représente 216 600 nouveaux résidents permanents en huit mois, en plus de 130 095 travailleurs étrangers temporaires. Pour Carney, ce n’est pas le point d’arrivée. Il planifie déjà une autre « augmentation contrôlée ». Et Poilievre? Il refuse de mettre un chiffre sur la table. Il ne dira pas « zéro ». Il ne s'engagera pas à un moratoire. Le Parti populaire du Canada ne se cachera pas derrière un langage vague. Notre politique est claire : •Fixer à zéro les admissions de nouveaux résidents permanents, pas d’« augmentation contrôlée », pas de « stabilisation », pas de « réduction ». Un moratoire pour aussi longtemps que nécessaire, jusqu’à ce que la crise du logement se soit atténuée, que l’impact économique négatif de l’immigration de masse ait été neutralisé et que le processus de désintégration sociale et culturelle ait été inversé. •Mettre fin au programme des travailleurs étrangers temporaires, sauf pour le secteur agricole. •Aucune cible de croissance de la population. Le rôle du gouvernement est de protéger le niveau de vie des Canadiens, leurs salaires, leur logement et la confiance sociale; pas de planifier la croissance de la population. Le prochain plan du gouvernement libéral sur les niveaux d’immigration doit être présenté d’ici la fin novembre. Si vous voulez un moratoire, si vous voulez que le chiffre soit zéro, si vous voulez un parti qui le dit tout haut et qui se bat pour cela, je vous invite à appuyer le Parti populaire.

Congratulations Patricia !

Carney wants more. Poilievre won’t say “zero.” We say it. Mark Carney told The New York Times that the immigration system is “back under control” and that the next question is “when do we resume some controlled increase in the population.”  Immigration Minister Lena Diab, is already signalling that immigration levels could rise again. Look at the numbers. From January to August 2026, new permanent residents admitted to Canada include: •Economic class: 127,100 •Family class: 59,100 •Refugees: 25,500 •Humanitarian: 4,900 That is 216,600 new permanent residents in eight months, plus 130,095 temporary foreign workers. For Carney, this is not the end point. He is planning another “controlled increase.” And Poilievre? He refuses to put a number on the table. He will not say “zero.” He will not commit to a moratorium. The People’s Party will not hide behind vague language. Our policy is plain: •Set new permanent resident admissions to zero, not “controlled increase,” not “stabilize,” not “reduce.” A moratorium for as many years as necessary until the housing crisis has cooled down, the negative economic impact of mass immigration has been neutralized, and the process of social and cultural disintegration has been reversed. •End the temporary foreign worker program, except for the agriculture sector.  •No population-growth targets. The government’s job is to protect Canadians’ living standards, wages, housing, and social trust, not to engineer population growth. The Liberal government’s next plan regarding immigration levels is due to be presented by the end of November.  If you want a moratorium, if you want the number to be zero, if you want a party that says it out loud and fights for it, support the People’s Party! peoplespartyofcanada.ca/dona…

La Cour suprême a officiellement entériné un régime de détermination des peines dans lequel la sanction dépend de la race. Dans la récente affaire Cope, la Cour suprême a maintenu une peine réduite pour un contrevenant autochtone qui a brutalement agressé sa conjointe. Le juge au procès a prononcé cinq ans. Un cercle de détermination de la peine, une pratique autochtone de résolution de conflits, a recommandé trois ans. La Cour suprême a dit que trois ans était la bonne réponse, en reprochant au juge de ne pas avoir accordé assez de poids aux « traditions juridiques autochtones ». Il n’existe pas de « droit autochtone ». Et les traditions autochtones ne devraient pas primer sur le droit canadien tel qu’écrit par le Parlement. Le résultat? Un contrevenant obtient un rabais, non pas à cause des faits de son crime, mais à cause de son origine. Ce n’est pas de la justice. C’est de la comptabilité raciale déguisée en réconciliation. Ne vous y trompez pas : l’égalité devant la loi, un principe fondamental de la civilisation occidentale, ne s’applique plus au Canada. La Cour suprême l’a remplacée par un système où la justice est administrée selon l’appartenance à un groupe, l’ascendance et les griefs historiques. Et ça ne s’arrête pas aux contrevenants autochtones.  La même logique est maintenant étendue à d’autres groupes au moyen des évaluations de l’impact de la race et de la culture. Le principe est toujours le même : certains Canadiens sont traités comme des membres de groupes ayant des griefs historiques, tandis que d’autres sont traités comme des individus responsables de leurs actes. Le Parti populaire croit en UNE SEULE NORME DE JUSTICE POUR TOUS LES CANADIENS. Vous commettez le crime, vous purgez la peine. Point final. Nous sommes le seul parti fédéral prêt à dire ce que les libéraux et les faux conservateurs ne diront pas : les cours doivent traiter chaque victime et chaque contrevenant également devant la loi.

The Supreme Court has formally endorsed a sentencing regime in which punishment depends on your race. In the recent Cope case, the Supreme Court upheld a reduced sentence for an Indigenous offender who brutally assaulted his intimate partner. The trial judge imposed five years. A sentencing circle, an Indigenous conflict-resolution practice, recommended three. The Supreme Court said three was right, scolding the trial judge for not giving enough weight to “Indigenous legal traditions.” There is no such thing as “Indigenous law.” And Indigenous traditions should not override Canadian law as written by Parliament. The result? An offender receives a discount, not because of the facts of his crime, but because of his background. This is not justice. It is racial accounting dressed up as reconciliation. Make no mistake: equality before the law, a foundational principle of Western civilization, no longer applies in Canada. The Supreme Court has replaced it with a system in which justice is administered according to group membership, ancestry, and historical grievance. And it does not stop with Indigenous offenders.  The same logic is being extended through Impact of Race and Culture Assessments to other groups. The principle is always the same: some Canadians are treated as members of groups with historical grievances, while others are treated as individuals responsible for their actions. The People’s Party believes in ONE STANDARD OF JUSTICE FOR EVERY CANADIAN. You do the crime, you do the time. Full stop. We are the only federal party willing to say what the Liberals and fake Conservatives will not: Canada’s courts must treat every victim and every offender equally before the law.

We also need a mass deportation of all illegals who are in Canada.

À la suite de ce référendum en Alberta, la balle est maintenant dans le camp des politiciens de l’establishment, libéraux et faux conservateurs. Quelle sera leur réponse ? Il n’existe qu’une seule réponse qui pourrait dissiper la frustration des Albertains : adopter le programme du Parti populaire. peoplespartyofcanada.ca/fr/i…