ALT A person in a pink shirt stands outdoors on crutches, holding a bag of assorted food items. The bag features labels from "Canadian Foodgrains Bank" and "ADRA." The background includes trees and portable toilets.

ALT Des enfants sont assis dans un espace abrité et jouent avec des jouets. Les logos de la Coalition Humanitaire et de ses membres sont visibles.

ALT A group of children hold hands in a circle outdoors, with tents in the background. The Humanitarian Coalition logo is visible, along with logos for member organizations.

ALT Deux adultes et un enfant s'éloignent de la caméra, transportant des récipients remplis d'eau. Les adultes portent des gilets bleus arborant le logo « Islamic Relief ». À l'arrière-plan, on aperçoit des bâtiments et des débris éparpillés. Dans la partie inférieure de l'image figurent le logo de la « Coalition humanitaire » ainsi que ceux des organisations membres.

ALT Two adults and a child are walking away from the camera, carrying containers of water. The adults are wearing blue vests with the "Islamic Relief" logo. In the background, there are buildings and scattered debris. The lower part of the image displays the "Humanitarian Coalition" logo along with logos of member organizations.

ALT Une femme tenant une trousse de dignité, avec la légende « Que contient une trousse de dignité ? »

ALT A woman holding a dignity kit with the caption "What's in a dignity kit?"

ALT « L’eau est montée si vite. Le temps que nous revenions à la maison, elle nous arrivait déjà jusqu’au cou. »

ALT « Nous n’avons pas pris de jouets ni de livres. Nous avons simplement suivi papa. »

ALT « S’ils peuvent continuer à étudier et accomplir leurs rêves, c’est ce qui compte le plus. »

ALT “The water came so fast. By the time we ran back home, it had already reached our necks.”

ALT “We didn’t take toys or books. We just followed Dad.”

ALT “If they can keep studying and follow their dreams, that is what matters most.”

ALT Une personne passe devant un grand tas de décombres causés par le tremblement de terre en Colombie

ALT A large pile of rubble from the Colombia earthquake.

ALT un camion et un bâtiment en bois endommagés par les inondations

ALT Humanitarian workers stand in the foreground, while tents and clotheslines are visible in the background.

ALT Des immeubles de plusieurs étages qui ont été détruits par les inondations au Népal

ALT People carrying emergency relief kits in Nepal

ALT "Inondations au Népal. La Coalition humanitaire est profondément préoccupée par les conséquences des crues soudaines au Népal et au Tibet. Nous surveillons la situation et restons prêts à soutenir la réponse humanitaire."

ALT "Nepal Flash Floods. The Humanitarian Coalition is deeply concerned by the devastating flash floods in Nepal and Tibet. We are closely monitoring the situation and standing ready to support the humanitarian response."