Conseil de l’Europe : Monaco accueille les Ministres responsables du Sport Les 3 et 4 novembre prochains, la Principauté de Monaco accueillera la 19e Conférence du Conseil de l’Europe des Ministres responsables du Sport, organisée par l’Accord partiel élargi sur le Sport (APES) du Conseil de l’Europe et le Gouvernement Princier. Inscrite dans le cadre de la Présidence monégasque du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, cette Conférence réunira à Monaco les Ministres responsables du Sport des États membres du Conseil de l’Europe, ainsi que de nombreux représentants d’organisations sportives, autour du thème « Un sport plus sûr et plus sain pour tous les enfants ». Les travaux porteront sur deux enjeux majeurs : d’une part la prévention, la détection et la réponse aux violences et aux abus commis envers les enfants dans le sport, et d’autre part la promotion d’une pratique sportive respectueuse de leur santé physique et mentale et de leur bien-être. La Conférence permettra de partager les bonnes pratiques et d’identifier les moyens de renforcer la protection des enfants dans tous les environnements sportifs, y compris par l’adoption d’une résolution destinée à orienter les actions en faveur d’un sport plus sûr, plus sain et respectueux des droits de l’enfant. La Conférence sera ouverte, le 4 novembre au Grimaldi Forum, par S.A.S. le Prince Albert II et M. Alain BERSET, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, et sera présidée par M. Lionel BEFFRE, Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Intérieur. En amont de la réunion ministérielle, le 3 novembre, Monaco accueillera également la célébration du 10ème anniversaire de la Convention de Saint-Denis, instrument juridique du Conseil de l’Europe consacré à la sécurité, à la sûreté et aux services lors des matches de football et autres manifestations sportives. Cette séquence permettra de dresser le bilan de sa première décennie de mise en œuvre et d’évoquer les défis à venir. L'intégralité du communiqué est à retrouver sur : gouv.mc/actualites/conseil-d…

Aujourd’hui, le Ministre d’État, Christophe Mirmand, et Céline Caron-Dagioni, Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Équipement, de l’Environnement et de l’Urbanisme, se sont rendus à l’héliport de Monaco afin d’échanger avec les équipes de la Direction de l’Aviation Civile. ©️ Direction de la Communication / Manuel Vitali

Vaccination contre la grippe : Dès à présent, pensez à vous faire vacciner Les vaccins contre la grippe sont disponibles dans les pharmacies de la Principauté et pris en charge pour les assurés sociaux. Le Gouvernement Princier souhaite rappeler que la vaccination contre ce virus permet de se protéger contre des complications et des formes graves, notamment pour les personnes à risques. La vaccination contre la grippe saisonnière est recommandée chaque année pour les personnes âgées de 65 ans et plus. Elle est fortement recommandée pour : - les personnes de moins de 65 ans souffrant de certaines maladies chroniques ; - les femmes enceintes ; - les personnes souffrant d’obésité ; - les personnes séjournant dans un établissement de soins de suite ou dans un établissement médicosocial d’hébergement, quel que soit leur âge. - les personnes vivant dans l'entourage d'un nourrisson de moins de 6 mois présentant un risque de grippe grave (prématurité, malformation cardiaque, maladie neurologique, etc.) ou les personnes vivant dans l'entourage d'une personne immunodéprimée. Les personnes prioritaires mentionnées ci-dessus reçoivent un bon de prise en charge et peuvent se faire vacciner directement en officine ou se voir délivrer le vaccin en présentant ce bon. Pour les autres personnes intéressées, les modalités d’accès au vaccin contre la grippe ont évolué cette année : - Les personnes de plus de 15 ans peuvent se faire vacciner directement en officine. - Cependant, il convient désormais de détenir une prescription médicale préalable pour retirer le vaccin en officine et se faire vacciner par son médecin ou infirmier libéral. Le Gouvernement Princier souhaite rappeler que la vaccination des professionnels de santé et des professionnels en contact de personnes à risque de forme grave constitue également un enjeu majeur de prévention. Elle participe à leur protection individuelle et contribue à limiter le risque de transmission des infections respiratoires aux patients

Monaco défend une économie lunaire responsable, équitable et multilatérale à l’IAC 2026 À l’occasion de l’IAF Global Space Leaders Summiti, organisé à Antalya (Türkyie) dans le cadre du 77e Congrès international d’astronautique, la Principauté, par la voix d’Olivier MINAZZOLI, Administrateur du Bureau des Affaires Spatiales du Gouvernement Princier, a mis en avant la contribution de son écosystème à la mobilité lunaire et rappelé les principes devant encadrer le développement d’une future économie sur la Lune. Réunissant des dirigeants et de hauts représentants d’agences spatiales du monde entier, ce rendez- vous de haut niveau était consacré aux défis globaux, aux opportunités stratégiques et aux principes de gouvernance responsable devant accompagner le développement du secteur spatial. Intervenant lors de la table ronde intitulée « Lunar Economy: Building Humanity’s Next Frontierii », Olivier MINAZZOLI a souligné que le retour sur la Lune n’était plus seulement une entreprise scientifique, mais devenait également un projet économique et industriel. Il n’est dès lors plus uniquement question de savoir si une économie lunaire émergera, mais de déterminer les principes sur lesquels celle-ci sera construite. La contribution de l’écosystème monégasque est déjà concrète. Venturi Space, implantée à Monaco et en Europe, développe des technologies essentielles à la mobilité lunaire. Ses batteries à haute performance équiperont le rover FLIP de la société américaine Astrolab, dont le lancement vers le pôle Sud lunaire est attendu d’ici à la fin de l’année. Le véhicule CLV-1 d’Astrolab, dérivé de l’architecture FLEX de Venturi Space, figure par ailleurs parmi les systèmes de mobilité lunaire sélectionnés par la NASA. Venturi Space contribue également au développement de capacités européennes de mobilité lunaire à travers les rovers MONA LUNA et ALTA LUNA. Au-delà de ces perspectives industrielles, la Principauté a rappelé que le développement économique de la Lune ne pouvait se faire au détriment des principes fondamentaux consacrés par le droit international. L’utilisation des ressources lunaires ne doit notamment pas devenir un mécanisme d’appropriation ou d’exclusion. L’exploration et l’utilisation de la Lune doivent contribuer au bien commun, préserver le patrimoine lunaire et sa valeur scientifique, et garantir que les bénéfices et les possibilités créés par les activités lunaires profitent à tous, plutôt que d’être réservés à un nombre limité d’acteurs. La Principauté, attachée au multilatéralisme, a souligné que les règles appelées à gouverner cette nouvelle économie doivent être élaborées par le dialogue et la coopération internationale, plutôt que résulter d’actions unilatérales. À travers cette intervention, Monaco a ainsi défendu une vision conciliant innovation technologique, développement industriel et responsabilité collective : « Une économie lunaire ne sera durable que si elle est également légitime et digne de confiance. Notre ambition ne doit donc pas être seulement de construire une économie sur la Lune, mais de construire la bonne : innovante, responsable, équitable et ouverte à celles et ceux qui viendront après nous. »

Diplomatie : accréditation de cinq Ambassadeurs République Dominicaine – Equateur – Saint-Marin – Egypte – Guinée-Bissau Jeudi 15 octobre, Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération, a reçu, lors d’un déjeuner organisé à l’Hôtel Hermitage, les nouveaux Ambassadeurs : • S.E. M. David Emmanuel PUIG BUCHEL, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Dominicaine ; • S.E. Mme Ana Maria PESANTES SALAZAR, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de l’Equateur ; • S.E. Mme Marta FABBRI, Ambassadeur non-résident de la République de Saint-Marin ; • S.E. M. Tarek DAHROUG, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République arabe d’Egypte ; • S.E. M. Henrique Adriano DA SILVA, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République de Guinée-Bissau. Ces diplomates ont pu échanger avec Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ, en présence notamment des Consuls honoraires de République Dominicaine, d’Equateur et de Saint-Marin, ainsi que des représentants d’Invest Monaco. Cette rencontre a été l’occasion d’aborder les divers aspects des relations d’amitié et de coopération qu’entretient la Principauté avec chacun de ces pays. De gauche à droite : S.E. Mme Marta FABBRI, Ambassadeur non-résident de la République de Saint-Marin ; S.E. M. David Emmanuel PUIG BUCHEL, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Dominicaine ; Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération ; S.E. Mme Ana Maria PESANTES SALAZAR, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de l’Equateur ; S.E. DR. Tarek DAHROUG, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République arabe d’Egypte et S.E. M. Henrique Adriano DA SILVA, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République de Guinée-Bissau. © Direction de la Communication - Manuel Vitali

Monaco reçoit une mission de prospection d’une trentaine d’entreprises allemandes A l’initiative de l’Ambassade de Monaco en Allemagne, une délégation de chefs d’entreprises du Bundesverband für Wirtschaftsförderung und Außenwirtschaft Global e.V. (BWA), conduite par son Chargé Plénipotentiaire extraordinaire pour les relations extérieures, M. Urs UNKAUF, a effectué une visite de travail en Principauté le 9 octobre 2026. Coorganisée avec la Chambre de Commerce de Monaco (ex- Monaco Economic Board), cette mission économique fait suite à une première rencontre entre les représentants des deux chambres, en 2024 à Berlin, et s’inscrit dans le cadre des activités liées au 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Allemagne et le Principauté, célébré cette année. La délégation allemande a été accueillie par S.E. M. Lorenzo RAVANO, Ambassadeur de Monaco en Allemagne, et M. Guillaume ROSE, Directeur général exécutif de la Chambre de Commerce de Monaco, en présence notamment de Mme Ludmilla RACONNAT LE GOFF, Délégué en charge de l’Attractivité auprès du Ministre d’Etat, Invest Monaco. A l’issue d’une présentation sur les opportunités économiques offertes par la Principauté et des témoignages d’entreprises, une session de networking a été organisée entre les entreprises allemandes et monégasques présentes, suivie d’un déjeuner de travail. Près d’une soixantaine d’entrepreneurs, issus de secteurs d’activités variés où la Principauté est en pointe (yachting, relations publiques, finance, private equity, immobilier, tourisme, consulting, intelligence artificielle, cybersécurité, robotique, droit, santé…), se sont ainsi rencontrés et ont pu nouer des contacts avec un fort potentiel de partenariats. Ce déplacement s’est conclu dans l’après-midi par une visite de l’incubateur MonacoTech, en présence de son nouveau directeur, Mme Annabelle JAEGER-SEYDOUX. Plus d’informations : mcc.mc/ bwa-deutschland.com/ @Monaco_Chamber @AmbMCAllemagne © Monaco Chamber of Commerce - Sébastien Darrasse

Bicentenaire de la photographie en Principauté - Programmation 2026-2027 Les commémorations du bicentenaire de la photographie, inventée il y a deux siècles par le Français Nicéphore Niépce, se tiennent au niveau international de septembre 2026 à septembre 2027. Ce jour, à 18 h, est projeté en avant-première à Monaco, à l’Auditorium Rainier III, le film documentaire Hercule Florence, autoportrait (1804-1879), produit par l’Institut brésilien Hercule Florence. Monégasque émigré au Brésil en 1823, Hercule Florence est un pionnier des techniques photographiques et l’inventeur, dès 1833, du terme « photographie ». En 2017, le Nouveau Musée National de Monaco (NMNM) avait consacré à ce personnage une grande exposition, intitulée « Hercule Florence. Le Nouveau Robinson. Vie et projets d'un inventeur monégasque du XIXe siècle au Brésil ». À l’occasion de la projection de ce film, organisée avec le concours du Gouvernement Princier, la Direction des Affaires culturelles et plusieurs entités patrimoniales de la Principauté dévoilent les grandes lignes des événements qui marqueront ce bicentenaire. Une programmation conjointe d’initiatives mobilisera les nombreux fonds et collections photographiques, remontant aux années 1850, qui sont conservés aux Archives du Palais, aux Archives nationales, à l’Institut audiovisuel, au NMNM, au Fonds patrimonial de la Médiathèque Caroline, au Musée d’Anthropologie préhistorique, à l’Institut océanographique et par la Société des Bains de Mer. La Direction des Affaires culturelles présentera une exposition sur la photographie à la Salle du Quai Antoine Ier. Par ailleurs, le concours de photographie, ouvert aux jeunes de la Principauté, visant à les impliquer dans la préservation du patrimoine tout en valorisant leur expression artistique, sera reconduit. Ainsi, la DAC souhaite partager les enjeux et les perspectives d’avenir de cette discipline en perpétuelle évolution. Le Fonds patrimonial de la Médiathèque Caroline organisera, en février-mars 2027, une exposition autour d’un livre d’artiste contemporain, illustré par la photographie, élaboré à partir d’une lente traversée des trois mondes de la Divine Comédie de Dante, ainsi qu’une exposition historique sur le commerce de la photographie à Monaco de 1860 à 1960. L’Institut audiovisuel présentera, à partir du printemps prochain, un nouveau cabinet de curiosités consacré au regard des photographes amateurs sur la Principauté du XXe siècle, ainsi qu’aux appareils et aux supports photographiques qui ont permis de fixer et de conserver cette mémoire. Enfin, les Archives nationales proposeront, à compter de l’été, sur leur site internet, une exposition virtuelle sur le portrait photographique en Principauté, dans toutes ses dimensions, des années 1850 à la seconde moitié du XXe siècle. Ce premier programme pourra être complété.

La Cérémonie de proclamation des Prix 2026 de la Fondation Prince Pierre de Monaco s’est tenue le 13 octobre à l’Opéra Garnier de Monte-Carlo, en présence de S.A.R. la Princesse de Hanovre, Présidente de la Fondation. L’événement a été présenté par Elisabeth Quin, journaliste et écrivaine. À cette occasion, les Prix ont été proclamés dans les domaines de la littérature, de la musique contemporaine ainsi que de la philosophie : Littérature : - le Prix Littéraire : Daniel Pennac, pour l’ensemble de son œuvre ; - la Bourse de la Découverte : Soundouss Chraïbi, pour son premier roman Le soleil se lève deux fois, aux éditions Gallimard ; - le Coup de Cœur des Lycéens : Camille Leyvraz pour son premier roman Rouille, aux éditions La Veilleuse). Musique : - le Tremplin Musical : Alexandre Jamar, pour son œuvre alfabet (2025), auto-édition ; - le Coup de Cœur des Jeunes Mélomanes : David Fulmer, pour son œuvre I have loved a stream and a shadow, pour piano seul (2022-2023), Fulmermusic.com. Philosophie : - le Prix de la Principauté, décerné conjointement par les Rencontres Philosophiques et la Fondation Prince Pierre de Monaco, à Martha Nussbaum pour l’ensemble de son œuvre. ******** Toute l’actualité de la Fondation Prince Pierre sur : fondationprincepierre.mc ©️ Direction de la Communication - Manuel Vitali

Monaco réaffirme son engagement pour la protection des baleines et de leurs habitats Du 27 septembre au 2 octobre 2026, à Nipaluna/Hobart (Australie), une délégation monégasque* a participé à la 70e réunion de la Commission baleinière internationale (CBI). Cette rencontre marquait les 80 ans de la convention à l’origine de la Commission et les 40 ans de l’entrée en vigueur du moratoire sur la chasse commerciale à la baleine. À cette occasion, Monaco a rappelé les progrès accomplis pour la protection des baleines, tout en soulignant les pressions auxquelles celles-ci restent exposées : « La chasse n’est plus la seule pression qui s’exerce sur les cétacés. Les captures accidentelles, les enchevêtrements, les collisions avec les navires, le bruit sous-marin, les pollutions, la dégradation des habitats et les changements climatiques ont des effets croissants et souvent cumulatifs. » La Principauté a réaffirmé son soutien au maintien du moratoire et à l’établissement d’un sanctuaire baleinier dans l’Atlantique Sud. Ce projet n’a toutefois pas obtenu la majorité nécessaire à son adoption. Les États participants ont adopté plusieurs décisions pour prévenir les collisions avec les navires, renforcer la coopération lors des échouages et réduire les captures accidentelles de cétacés dans certaines pêcheries. Ils ont également adopté par consensus la Déclaration de Hobart, réaffirmant leur engagement envers la Commission et ses travaux. Sous l’impulsion de S.A.S. le Prince Albert II, Monaco poursuit cet engagement notamment en Méditerranée, à travers les accords ACCOBAMS (Accord sur la Conservation des Cétacés de la Mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente) et Pelagos, dont la Principauté accueille les secrétariats permanents. Cette coopération contribue à mieux connaître les baleines et les dauphins et à réduire les menaces liées aux activités humaines. © DR

Accès au crédit : un dispositif désormais opérationnel en faveur des personnes présentant un risque aggravé de santé Dans le cadre de la loi n° 1.561 relative au droit à l’oubli ayant pour objet de faciliter l’accès à l’emprunt bancaire à des personnes présentant un risque aggravé de santé, plusieurs mesures ont été mises en place et sont désormais précisées par Ordonnance Souveraine. La mesure phare de ce dispositif est l’instauration d’un « droit à l’oubli ». Celui-ci permet aux personnes ayant été atteintes d’une pathologie cancéreuse ou d’une hépatite virale C, de ne pas avoir à déclarer leur antécédent médical lors d’une recherche d’assurance emprunteur, sous certaines conditions. Pour pouvoir en bénéficier, le protocole thérapeutique doit notamment être achevé depuis plus de cinq ans, sans rechute, et le demandeur doit être âgé de moins de 71 ans. Les personnes ne remplissant pas les conditions permettant de bénéficier du « droit à l’oubli » peuvent néanmoins, pour certaines pathologies, bénéficier de conditions encadrées en matière d’assurance emprunteur. La loi institue également une Commission du droit à l’oubli et de la médiation qui sera chargée d’examiner, en sa formation restreinte, les réclamations individuelles qui lui seront adressées par les candidats à l’emprunt. Le rôle de cette Commission, dont le Secrétariat est assuré par la Direction du Budget et du Trésor, sera de veiller à la bonne application des dispositions prévues par la loi et de contribuer à favoriser un règlement amiable et diligent des dossiers. A ce titre, elle pourra, notamment, formuler des recommandations à l’attention des parties concernées. Pour les modalités de saisine de la Commission du droit à l’oubli et de la médiation, toutes les informations utiles sont disponibles et accessibles depuis les sites internet suivants : o MonServicePublic : Relations avec l’Administration → Protection des droits et Médiation → Accès au crédit → Saisir la formation restreinte de la Commission du droit à l’oubli et de la médiation ; o Direction du Budget et du Trésor : Relations avec l’Administration → Saisir la formation restreinte de la Commission du droit à l’oubli et de la médiation. L’ensemble de ces dispositions a pour objectif de permettre un meilleur accès à l’assurance emprunteur et au crédit des personnes ayant connu ou présentant un risque aggravé de santé, en encadrant les pratiques en matière d’assurance emprunteur et en proposant un dispositif de médiation, en cas de difficulté.

À l’initiative d’Invest Monaco, une délégation économique de 27 dirigeants qatariens conduite par S.E. Sheikh Ali bin Jassim Al-Thani, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l’État du Qatar à Monaco et par S. E. Sheikh Khalifa bin Jassim Al-Thani, Président de Qatar Chamber a rencontré, ce lundi au Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, les représentants des écosystèmes économiques monégasques. Ce rendez-vous a permis de présenter les opportunités offertes par Monaco et le Qatar, puis d’engager des échanges sectoriels portant notamment sur le yachting, l’hôtellerie de luxe et l’hospitalité, la finance, l’innovation, l’immobilier et la construction. Avant cette rencontre économique, la délégation qatarienne a été reçue par le Ministre d’État Christophe Mirmand en sa Résidence. ©️ Direction de la Communication / Manuel Vitali

Monaco-Ville : informations concernant un tournage Le secteur de Monaco-Ville accueillera un tournage du vendredi 16 au samedi 17 octobre 2026 et du jeudi 22 au vendredi 23 octobre 2026. À cette occasion, la circulation piétonnière dans les ruelles du Rocher, voire au niveau de la Rampe Major, pourra ponctuellement être adaptée afin de faciliter le bon déroulement des opérations, tout en veillant à préserver au mieux l’accès des résidents et des visiteurs. Quelques nuisances sonores, notamment durant la nuit, pourront également être perceptibles. Toutes les dispositions nécessaires seront prises afin d’en limiter autant que possible l’impact sur la tranquillité des riverains. Les équipes veilleront ainsi à réduire au maximum les désagréments occasionnés et à préserver, dans la mesure du possible, le confort des résidents et la fluidité de la circulation.

Le Ministre d’État a reçu, à sa Résidence, M. Nicolas DUFOURCQ, Directeur Général de Bpifrance (Banque Publique d’Investissement), à l’occasion d’un déjeuner officiel auquel ont également participé M. José Gonzalo, Directeur Executif en charge du Capital Développement et M. Frédéric Cottalorda, Conseiller de Gouvernement - Ministre des Finances et de l'Économie. ©️ Direction de la Communication / Manuel Vitali

« Les jeunes face à la désinformation » : Lancement du plan national monégasque dans le cadre de la campagne « Les journalistes comptent », du Conseil de l’Europe Dans le cadre de la Présidence monégasque du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, le Gouvernement Princier a présenté, le jeudi 8 octobre, à l’Agora de la Délégation Interministérielle au Numérique (DIN), les initiatives déployées au titre du programme « Les jeunes face à la désinformation ». Modérée par Léa CALORI, Attachée de Presse à la Direction de la Communication, la conférence de presse s’est ouverte par un mot de bienvenue de Claire FISSOIRE, Responsable des Opérations de la DIN. Florian BOTTO, Conseiller au Département des Relations Extérieures et de la Coopération, a ensuite rappelé les priorités de la Présidence monégasque, parmi lesquelles la protection des enfants et la participation des jeunes aux prises de décisions. Artemiza-Tatiana CHISCA, Cheffe de la Division de la liberté d’expression et Secrétaire du Comité directeur sur les médias et la société de l’information du Conseil de l’Europe (CDMSI), a exposé les travaux de l’Organisation en matière de lutte contre la désinformation et de protection des journalistes. Serge ROBILLARD, Chargé des partenariats et des relations institutionnelles à la Direction des Plateformes et des Ressources Numériques (DPRN) et Responsable du programme « Les jeunes face à la désinformation », a détaillé les actions menées en Principauté, la Conférence des 9 et 10 novembre 2026 à Strasbourg ainsi que les prolongements prévus jusqu’à la fin de l’année 2027. Il a, en outre, évoqué les temps forts de la campagne « Les journalistes comptent » du Conseil de l’Europe, dans laquelle s’inscrit la Conférence organisée à Strasbourg les 9 et 10 novembre prochains. Cet événement, qui constituera le dernier point d’orgue de la Présidence monégasque, favorisera les échanges entre une centaine de jeunes Européens, des journalistes, des chercheurs, des spécialistes de l’éducation aux médias, des acteurs du numérique et des réseaux sociaux, ainsi que des représentants institutionnels. À destination des journalistes et des partenaires, cette rencontre s’est tenue en présence des membres du Bureau du CDMSI du Conseil de l’Europe, réunis à Monaco le même jour, ainsi que des trois étudiants monégasques sélectionnés pour participer à l’événement organisé à Strasbourg les 9 et 10 novembre prochains. Cette conférence de presse a par ailleurs marqué le lancement d’une série audiovisuelle de fiction mêlant humour, absurde et dystopie pour interroger les mécanismes de la désinformation. Composée de quatre épisodes, celle-ci est diffusée depuis le 8 octobre, à raison d’un épisode par semaine, sur la chaîne nationale Monaco Info, les réseaux sociaux du Gouvernement, les plateformes médias des partenaires et la chaîne YouTube Extended Monaco. Cette journée s’est ensuite poursuivie par deux tables rondes intitulées « La désinformation : quels enjeux, quelles réponses ? », réunissant des experts, des enseignants et des journalistes d’investigation afin d’échanger sur les différentes formes que peut prendre la désinformation, ses conséquences et les moyens d’y faire face. La première, organisée à l’attention des lycéens, en collaboration avec la Direction de l’Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports (DENJS) et le Monaco Press Club, a permis de sensibiliser les jeunes générations à ces enjeux. Acteurs de l’avenir de nos sociétés, les jeunes figurent également parmi les publics les plus directement exposés à la circulation massive de contenus trompeurs, notamment sur les réseaux sociaux. Les échanges ont mis en évidence l’importance de développer leur esprit critique, de renforcer leur capacité à distinguer les informations fiables et de leur donner les clés d’une utilisation éclairée et responsable des médias et des outils numériques. La seconde table ronde, ouverte au grand public et organisée en partenariat avec la Médiathèque Caroline et le Syndicat des Journalistes Professionnels de Monaco (SJPM), a élargi la réflexion à l’ensemble de la société. En facilitant le dialogue entre professionnels de l’information et citoyens, elle a contribué à nourrir le débat public sur les défis posés par la désinformation, tout en soulignant le rôle essentiel d’une information libre, pluraliste et de qualité dans la préservation de nos valeurs démocratiques. © Direction de la Communication - Stéphane Danna

Appel à intérêts concernant un local à usage de commerce à Cap d’Ail La SOCIETE DOMANIALE D’EXPLOITATION fait connaître qu’elle met en location un local, d’une superficie de 1.273 m² environ, situé à Cap d’Ail au rez-de-chaussée de l’ensemble immobilier de la « Z.A.C. SAINT ANTOINE », sis avenue Marquet. Le local est susceptible d’accueillir toute activité, quelle qu’en soit la nature, en ce compris de bureaux, dès lors que celle-ci est compatible avec les caractéristiques et la configuration du bien, son environnement et la réglementation en vigueur. Sont toutefois strictement exclues les activités relevant du commerce de bouche, ainsi que l’exploitation de surfaces à vocation alimentaire. Étant précisé que seront privilégiées les activités de loisirs marchands à dominante sportive, familiale ou immersive. Les personnes intéressées par l’attribution de ce local doivent retirer un dossier de candidature : - auprès de l’Administration des Domaines ou de la SOCIETE DOMANIALE D’EXPLOITATION, 5, Promenade Honoré II, Hall A, au 5e étage. - ou le télécharger sur le site du Gouvernement (monentreprise.gouv.mc/commun…) Les dossiers d’appel à intérêts doivent être retournés - dûment complétés - auprès de l’Administration des Domaines ou de la SOCIETE DOMANIALE D’EXPLOITATION avant le vendredi 11 décembre 2026, à midi, terme de rigueur. L'attention des candidats est appelée sur le fait que seuls les dossiers comportant de manière exhaustive l'ensemble des pièces demandées seront pris en considération.

Le programme « Les jeunes face à la désinformation », porté par la Délégation Interministérielle au Numérique du Gouvernement Princier, a été dévoilé jeudi 8 octobre lors d’une conférence de presse organisée par la Direction de la Communication. Ce Plan national monégasque, qui s’inscrit dans la campagne « Les journalistes comptent » du Conseil de l’Europe, vise à sensibiliser les jeunes aux enjeux liés à l’information, à l’heure où le numérique et l’intelligence artificielle transforment le paysage médiatique. Rendez-vous chaque jeudi à 18h55 sur Monaco Info et les réseaux sociaux du Gouvernement Princier pour découvrir un nouvel épisode de la série de fiction réalisée dans le cadre de la Présidence monégasque du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe. @ExtendedMonaco

Médecins de garde Monaco : un an après son lancement, le dispositif est un succès Créé en octobre 2025 avec pour objectif d’améliorer la permanence des soins de nuit, le dispositif « Médecins de Garde Monaco » dresse un premier bilan positif, répondant de façon pertinente aux besoins de la population résidant en Principauté. Avec près de 1600 interventions effectuées en un an, soit une moyenne de 4 à 5 actes par garde, le dispositif a rapidement trouvé son public, ce succès témoignant d’un besoin bien réel : permettre aux patients d’accéder la nuit à des soins non urgents sans recourir aux services d’urgence. Le dispositif de garde, joignable au 116 117, fonctionne entre 19h00 et 7h00 du matin, 7jours/7, 365 jours par an, week-ends et jours fériés et est assuré par 23 médecins. « La création de Médecins de Garde Monaco a contribué à renforcer l’accès aux soins et la prise en charge de la population. Parce que la qualité d’un système de santé se mesure aussi à sa capacité à répondre, au quotidien, aux besoins de chacun » affirme Christophe Robino, Conseiller de Gouvernement – Ministre des Affaires Sociales et de la Santé. © Direction de la Communication - Manuel Vitali