EGA has completed the acquisition of 80 per cent of Italian aluminium recycling firm Eco Green. EGA is growing a global aluminium recycling business to help meet the world’s increasing demand for low carbon aluminium. With Eco Green, EGA now has more than 400 thousand tonnes per year of aluminium recycling capacity in the UAE, the United States, Germany and Italy, with a further 200 thousand tonnes of capacity under development. Read more: media.ega.ae/ega-completes-a… أعلنت الإمارات العالمية للألمنيوم عن استكمال استحواذها على حصة 80% في شركة إيكو جرين الإيطالية لإعادة تدوير الألمنيوم، في خطوة جديدة ضمن جهود الشركة لتوسيع نطاق أعمالها العالمية في مجال إعادة تدوير الألمنيوم، وتلبية الطلب العالمي المتزايد على الألمنيوم منخفض الكربون. وبعد إتمام الاستحواذ، تتجاوز الطاقة الإنتاجية للألمنيوم المعاد تدويره لدى شركة الإمارات العالمية للألمنيوم 400 ألف طن سنوياً في الإمارات والولايات المتحدة وألمانيا وإيطاليا، إلى جانب أكثر من 200 ألف طن سنوياً من القدرة الإنتاجية الإضافية على قيد التطوير. اقرأ المزيد: media.ega.ae/ar-ae/%D8%A7%D9…

The achievements of Emirati women are a reflection of our nation’s progress, prosperity and global leadership. Emirati women play an active role in advancing national development, including through their contributions to the growth of the industrial sector. إنجازات المرأة الإماراتية هي انعكاس لمسيرة دولة الإمارات، وما حققته من نهضة وتقدم وريادة عالمية. ويجسد شعار يوم المرأة الإماراتية 2026 «بنظهر الأقوى والأفضل» ما تحققه المرأة الإماراتية من إنجازات وإسهامات نوعية في التنمية الوطنية، ودورها الفاعل في تطوير القطاع الصناعي ومواصلة مسيرة التميز والابتكار التي تقودها دولة الإمارات. #يوم_المرأة_الإماراتية

EGA marks Emirati Women’s Day with more women working at the company than ever before. Today, EGA employs 833 women in the UAE, including 462 UAE Nationals. Almost half of all Emirati women working at EGA have roles in Operations. Read more: pulse.ly/ucmmx363hb بمناسبة يوم المرأة الإماراتية، تحتفي الإمارات العالمية للألمنيوم بوجود أكبر عدد من النساء العاملات في تاريخ الشركة. وتضم الشركة اليوم 833 امرأة في دولة الإمارات، من بينهن 462 مواطنة إماراتية، فيما تعمل نحو نصفهن في وظائف ضمن العمليات التشغيلية. اقرأ المزيد: pulse.ly/dfaqq3wufs

EGA has reached 25 per cent completion of the restoration of production at Al Taweelah smelter, with 315 of the 1,262 reduction cells now restarted. Read more: pulse.ly/dbfscncmmu أعلنت شركة الإمارات العالمية للألمنيوم عن إنجاز 25% من أعمال استعادة عمليات الإنتاج بمصهر الطويلة، مع إعادة تشغيل 315 خلية صهر من أصل 1,262 خلية. اقرأ المزيد: pulse.ly/lsocoagb8z

EGA today announced resilient financial performance in the first half of 2026, despite logistical and geopolitical disruptions arising from the regional conflict in the Gulf. Read more: media.ega.ae/ega-delivers-re… أعلنت شركة الإمارات العالمية للألمنيوم اليوم عن أداء مالي قوي في النصف الأول من عام 2026، رغم الاضطرابات اللوجستية والجيوسياسية الناجمة عن الصراع الإقليمي في منطقة الخليج. اقرأ المزيد: media.ega.ae/ar-ae/%D8%A7%D9…

EGA today announced resilient financial performance in the first half of 2026, despite logistical and geopolitical disruptions arising from the regional conflict in the Gulf. Read more: pulse.ly/4hwkxcsznu أعلنت شركة الإمارات العالمية للألمنيوم اليوم عن أداء مالي قوي في النصف الأول من عام 2026، رغم الاضطرابات اللوجستية والجيوسياسية الناجمة عن الصراع الإقليمي في منطقة الخليج. اقرأ المزيد: pulse.ly/ne1dy7mtzd

The second cohort of UAE National engineers have completed an EGA Technical Leadership programme in Switzerland. Graduates of the programme applied their expertise to real-world challenges and developing innovative solutions enhancing EGA’s Carbon & Port operations. The programme is part of EGA’s commitment to developing the technical expertise and leadership capabilities of UAE Nationals and preparing the next generation to shape the future of industry. Read more: pulse.ly/9vfcuomgfg استكملت الدفعة الثانية من المهندسين الإماراتيين برنامج تطوير المهارات القيادية الفنية التابع لشركة الإمارات العالمية للألمنيوم في سويسرا. وطبق الخريجون خبراتهم في مواجهة التحديات العملية، وطوروا حلولاً مبتكرة ساهمت في تعزيز عمليات إدارة الكربون والموانئ. ويأتي البرنامج في إطار التزام شركة الإمارات العالمية للألمنيوم بتطوير الخبرات الفنية والقدرات القيادية للمواطنين الإماراتيين وإعداد الجيل القادم للمساهمة في قيادة مستقبل قطاع الألمنيوم. اقرأ المزيد: pulse.ly/hxzxs9zxee

EGA received more than 980 applications from young UAE Nationals at the 2026 National Service Career Fair, mainly for our National Training and Graduate Training programmes. EGA has been a champion of Emiratisation for decades, with a long-standing commitment to developing national talent to drive our success. Read more: pulse.ly/mbdozryrmx تلقت شركة الإمارات العالمية للألمنيوم أكثر من 980 طلب توظيف من منتسبي الخدمة الوطنية والاحتياطية وخريجها خلال معرض الخدمة الوطنية للتوظيف 2026، للانضمام إلى برامج التدريب الوطنية وتدريب الخريجين. وتواصل الشركة بصفتها إحدى الشركات الرائدة في التوطين، الاستثمار في تطوير الكفاءات الوطنية وتمكين الجيل القادم من المواهب الإماراتية للمساهمة في دعم النمو الصناعي وتعزيز الازدهار في دولة الإمارات. اقرأ المزيد: pulse.ly/02c0cqbw99

EGA restarts alumina production at Al Taweelah alumina refinery. Alumina production is expected to ramp-up to 50 per cent of plant capacity within days. Read more: pulse.ly/vobqngfjmo استأنفت شركة الإمارات العالمية للألمنيوم عمليات التشغيل في مصفاة الطويلة لتكرير الألومينا، ومن المتوقع أن يرتفع إنتاج الألومينا إلى 50% من الطاقة الإنتاجية الكاملة خلال الأيام المقبلة. اقرأ المزيد: pulse.ly/fhuqb8kyji

EGA welcomes new members to the Challenger Programme, which we launched in 2023 in partnership with Aurora 50 and under the patronage of the Ministry of Human Resources to bring industrial companies together to make faster progress on increasing the role of women in industry. Schneider Electric, RAK Ceramics, Veolia, Delta Plus, and Knauf Group join existing members ADNOC, Ducab, Emirates Steel Arkan, ENEC, Strata, TAQA, and TechnipFMC. Read more: pulse.ly/ttk8tzcqsd رحبت شركة الإمارات العالمية للألمنيوم بانضمام أعضاء جدد إلى برنامج "التحدي" الذي أطلقته في عام 2023 بالشراكة مع مبادرة "أورورا 50" وبرعاية وزارة الموارد البشرية بهدف تعزيز التعاون بين الشركات الصناعية لتعزيز دور النساء في القطاع الصناعي. وانضمت كل من "شنايدر إليكتريك" و "سيراميك رأس الخيمة" و"فيوليا" و"دلتا بلَس" ومجموعة "كناوف" إلى الأعضاء الحاليين، بمن فيهم "أدنوك" و"دوكاب" و"حديد الإمارات أركان" و"مؤسسة الإمارات للطاقة النووية" و"ستراتا" وشركة أبوظبي الوطنية للطاقة "طاقة" و"تكنيب إف إم سي". اقرأ المزيد: pulse.ly/y1caxbnacj

EGA's Al Taweelah recycling plant turns waste into new aluminium that makes modern life possible around the world. By 2040, recycled aluminium is expected to meet around half of all global aluminium demand. يعكس تطوير مصنع إعادة تدوير الألمنيوم في الطويلة التزامنا في جعل الحياة العصرية حول العالم أكثر استدامة. ومن المتوقع أن يلبّي الألمنيوم المعاد تدويره نحو نصف الطلب العالمي للمعدن بحلول عام 2040.

We are honoured to receive the AI Vision and Strategy Award at this year’s Manufacturing Leadership Awards in the United States. The award recognises EGA’s innovative implementation of Industry 4.0 technologies and future-focused digital and AI-powered use cases. Read more: pulse.ly/ndaeuts722 نفتخر بحصولنا على جائزة الرؤية والاستراتيجية في الذكاء الاصطناعي ضمن جوائز الريادة في التصنيع في الولايات المتحدة لهذا العام. وتأتي الجائزة تقديراً لجهود شركة الإمارات العالمية للألمنيوم في توظيف تقنيات الثورة الصناعية الرابعة، لدفع عجلة التميز والابتكار في قطاع صناعة الألمنيوم. اقرأ المزيد: pulse.ly/b0fzi0ggr5

EGA reports strong early progress in Al Taweelah restart and updates on business performance. Red more: pulse.ly/yjaqbrfor6 الإمارات العالمية للألمنيوم تحقق تقدماً في إعادة تشغيل عملياتها في الطويلة وتستعرض تحديثات حول أداء أعمالها. اقرأ المزيد: pulse.ly/zhs0trozq2

EGA has signed an agreement with Abu Dhabi Ports Group to enhance operational flexibility and efficiency at EGA’s dedicated berth at Khalifa Port. The upgrades will enable the berth to accommodate larger Newcastlemax vessels, capable of carrying 15–20 per cent more cargo, and support the handling of approximately 8 million tonnes of bulk cargo annually. وقعت شركة الإمارات العالمية للألمنيوم اتفاقية تعاون استراتيجية مع مجموعة موانئ أبوظبي لتعزيز المرونة والكفاءة التشغيلية للرصيف المخصص للشركة في ميناء خليفة. وسيمكن هذه المشروع من استقبال سفن "نيوكاسل ماكس" الأكبر حجماً، والقادرة على حمل شحنات أكبر بنسبة تتراوح بين 15 إلى20%، كما ستدعم مناولة نحو 8 ملايين طن من البضائع السائبة سنوياً.

Earlier this week EGA’s new Al Taweelah recycling plant was inaugurated, the largest aluminium recycling facility in the UAE. The inauguration was attended by Her Excellency Dr. Amna bint Abdullah Al Dahak, Minister of Climate Change and Environment, Her Excellency Dr. Shaikha Salem Al Dhaheri, Secretary General of the Environment Agency - Abu Dhabi (EAD), EGA’s Chairman Homaid Al Shimmari, EGA’s Vice Chairman His Excellency Saeed Al Tayer, and members of EGA’s Board and senior management team. احتفلت شركة الإمارات العالمية للألمنيوم بافتتاح أكبر مصنع لإعادة تدوير الألمنيوم في الإمارات خلال هذا الأسبوع. وحضر الافتتاح معالي الدكتورة آمنة بنت عبدالله الضحاك الشامسي، وزيرة التغير المناخي والبيئة، وسعادة الدكتورة شيخة سالم الظاهري، الأمين العام لهيئة البيئة – أبوظبي، و حميد الشمري، رئيس مجلس إدارة شركة الإمارات العالمية للألمنيوم، ومعالي سعيد محمد الطاير، نائب رئيس مجلس الإدارة، إلى جانب أعضاء مجلس إدارة الشركة وفريق الإدارة العليا.

EGA has inaugurated Al Taweelah recycling plant, the largest aluminium recycling facility in the UAE. Al Taweelah recycling plant has a production capacity of 185,000 tonnes per year of low-carbon, high-quality 'premium aluminium' billets and T-bars, marketed by EGA under the product name RevivAL. Read more: pulse.ly/hprzmugaqy احتفلت شركة الإمارات العالمية للألمنيوم بتدشين مصنع إعادة تدوير الألمنيوم في الطويلة، الأكبر من نوعه في الإمارات. تبلغ القدرة الإنتاجية للمصنع 185 ألف طن سنوياً وينتج سبائك وأسطوانات ألمنيوم عالية الجودة ومنخفضة الكربون، والتي تسوقها الشركة تحت العلامة التجارية ألمنيوم "ريفايفال" . اقرأ المزيد: pulse.ly/me7kgzivw7

We are proud to have received five awards at this year’s Dubai Quality Group Awards, recognising our people’s commitment to innovation, operational excellence, safety, and leadership. Among the honours, EGA received the Platinum UAE Innovation Award, accepted by our CEO Abdulnasser Bin Kalban, while our Chief ESG & Sustainability Officer Najeeba Al Jabri was recognised in the Leadership Category of the Emirates Women Award. Congratulations to all our colleagues and teams whose commitment to continuous improvement drives EGA forward. Read more: media.ega.ae/ega-recognised-… يسرنا حصولنا على خمس جوائز ضمن جوائز مجموعة دبي للجودة لهذا العام، تقديراً لالتزام موظفينا بالابتكار والتميز التشغيلي والسلامة والقيادة. وشملت الجوائز فوز الإمارات العالمية للألمنيوم بالجائزة البلاتينية للابتكار، إلى جانب تكريم الزميلة نجيبة الجابري، الرئيس التنفيذي لشؤون الحوكمة البيئية والاجتماعية والاستدامة، لجائزة الإمارات للسيدات ضمن فئة القيادة. نهنئ جميع الزملاء وفرق العمل لالتزامهم بالتحسين المستمر والابتكار، ومساهمتهم في دفع مسيرة الشركة نحو المزيد من التميز والنجاح. اقرأ المزيد: media.ega.ae/ar-ae/%D8%A7%D9…

This week, we celebrated the winners of our annual EGA Aluminium Design and Innovation Challenge, which engages school students from grades 9 to 12 to creatively apply science, technology, engineering, and mathematics (STEM) skills to address real-life challenges using aluminium. The challenge forms part of EGA’s Engineer the Future programme, our CSR initiative aimed at encouraging students’ interest in STEM fields and supporting the development of the UAE’s future industrial and innovation workforce. Read more: pulse.ly/5dytrmu1e7 احتفلنا هذا الأسبوع بالفائزين في تحدي تصميم الألمنيوم السنوي، والذي يشجع طلاب المدارس من الصف التاسع إلى الثاني عشر على تطبيق مهاراتهم في تخصصات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات بشكل إبداعي لمعالجة تحديات الحياة الواقعية باستخدام الألمنيوم. ويأتي تنظيم "تحدي تصميم الألمنيوم" في إطار برنامج "هندسة المستقبل"، إحدى مبادرات الشركة التي تهدف إلى دعم تنمية القطاع الصناعي في الإمارات. اقرأ المزيد: pulse.ly/zrf4ytjwmk

EGA has built STEM labs in schools and universities across the UAE, supporting the development of future industrial talent in the nation. The labs provide students with hands-on experience using equipment commonly applied across engineering, fabrication, and product development, helping to build essential technical skills and inspire interest in future STEM careers. Read more: bit.ly/4ojAy8D أسست شركة الإمارات العالمية للألمنيوم مختبرات متخصصة للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات في عدد من المدارس والجامعات في الدولة، لتوفير تجارب تعليمية عملية تحاكي بيئات العمل الحقيقية. وتسهم هذه المبادرة في تنمية مهارات الطلبة التقنية والابتكارية، وإعداد الجيل القادم من المهندسين والمبتكرين لدعم مستقبل الصناعة في الدولة. اقرأ المزيد: bit.ly/4xiMdZ4