@anankemag

New Media & Development Platform Creating Inclusive Conversations in the Digital Realm | #GenerationEquality #CommitmentMaker | + 👉🏼 https://xitter.cf/t.co/rDJ6imh5KE

 Global
anankemag.com
Joined November 2014
  • Tweets10.9K
  • Following868
  • Followers1.6K
2.2KMedia
Have you checked out our amazing Special Editions recently? From featuring #HerStories to celebrating the #GirlChild, we have covered it all! #Anankemag #WomenInTechPK Read it all here: issuu.com/anankemag #WomenInTechPK @Empower_Women @WikiWomenInRed @unwomenuae @issuu
11
2
43
Censorship used to arrive as a ban. Now it arrives as a content calendar. @meenakandasamy & Zain Saeed on market-shaped stories, follower-count book deals and the pressure to write for free 🧵
1
1
3
173
When Zain's students asked AI for a Moroccan story, it gave them a tourist brochure. The fix: write your own streets, not New York.
1
8
A village in Pakistan’s Black Mountains. An injured stranger. Spirits watching from the peaks. @Guligoose18's An Abundance of Wild Roses — 2025 Banff Mountain Book Award winner. Our Snapshot review coming soon
40
“Rather than ‘connection,’ I prefer to speak of ‘inter-connection.’” Myriam Tadessé — actress, director, author of Blind Spot — on identity, belonging and refusing every box. 🔗 anankemag.com/2026/04/13/myr… @seagullbooks
2
4
98
Ananke | AnankeWLF retweeted
sabin muzaffar@critoeOct 18
A homage by @arpitayodapress that definitely is a must read!! #AnneCarson thefederal.com/category/feat…

How 2026 literature Nobel winner Anne Carson wears the cloak of erudition with the lightest of...

Canadian author Anne Carson was awarded the Nobel Prize in Literature for 2026 on October 8. In awarding the Nobel Prize to this legendary observer, commentator, creator of our times, the Swedish...

thefederal.com
1
2
4
133
“Translation does not take place in an egalitarian world.” — Sinan Antoon (@sinanantoon), in conversation with @critoe 🧵 (1/2)
1
1
1
58
Texts from the #GlobalSouth cross checkpoints & borders, & face symbolic violence before they ever reach a reader Sometimes translators and independent publishers manage to smuggle them through anyway. Read the full interview from our Voices 2026 edition:anankemag.com/2026/04/15/sin…

On The Debasement of Peace, Symbolic Power of Language

Acclaimed poet, novelist, Sinan Antoon chats with Sabin Muzaffar about the written word as an act with consequences, on peace and liberty.

anankemag.com
1
1
129
Since 2014: 100+ girls mentored in 15+ countries, the region’s first digital Girl Summit, two WSIS Prize nominations — impactful literary festivals including the one concluded in Aug 26 with 77 Global South voices. This is Ananke. anankemag.com
2
112
Tell us: what should Ananke cover next? We welcome ideas for reviews, essays and interviews from South Asia, the Middle East and the wider Global South. 📩 anankemag.com #AnankeMag #Writing
3
3
62
We paused. We breathed. We’re back. 🌿 After 3 days, 31 conversations and 77 voices at #AnankeLitFest 2026, we took a moment to catch our breath. The festival lives on: all 31 sessions, free to watch. New interviews and reviews coming soon.
4
44
Ananke | AnankeWLF retweeted
Arpita Das (she/her)
@arpitayodapressOct 2
Delighted to make this announcement today. It will be the first-ever collection of Phaniswarnath Renu's non-fiction in English. Translated by the lovely Ratik Asokan. Out from #YodaPress next year.
4
1
20
742
Ananke | AnankeWLF retweeted
nyla daud@daudnylaSep 8
Language Translation.....connects you to the world. It s whole new world if you care to .... 1 to 4 Jan 2027 Translation Studio comes to Abbottabad.
2
3
77
🚀 Calling all #students! Join the #IBMZDatathon2026 and tackle real-world challenges with AI for Good. 🏆 $50K Prize Pool 🌍 45+ Countries 👩‍🎓 16K+ Students 📅 Oct 17-18, 2026 ✅ No coding experience required Register today ibm.biz/anankemag #AIforGood @IBMData @IBMNews
26
#ICYMI #Highlights #AnankeLitFest26 ✍ ✍ One novel followed across languages, author & translator in the same room, tracing how a story transforms as it reaches new readers @AliAkbarNatiq & @NaimaRashid_ 📌 One book, many lives. What happens to a story when it changes language?
2
1
1
69
#ICYMI Watch full video: youtu.be/Qt6D4JJSvRk

The Many Lives of Naulakhi Kothi | Ali Akbar Natiq & Naima Rashid | ALF 2026

One book, many lives. What happens to a story when it changes langu...

youtube.com
7
"We are censored before we even express ourselves." @meenakandasamy & Zain Saeed on writing outside the Western gaze, algorithmic pressure, & why the industry now buys followers instead of books Highlights from Censorship and Code — Click to watch full 🎥 youtu.be/qct54xBSOK4?si=sudc…
1
4
108
Ananke | AnankeWLF retweeted
nyla daud@daudnylaSep 2
Replying to @anankemag @NaimaRashid_
Thanks for the recomendation Ananke . Now I am looking to Ananke referral registerations to Naima Rashid's Translation Studio Retreat at Shireen Kunj Abbottabad......1 to 4 Jan 2027
1
2
3
39
A not to miss event - a space to reflect and engage in the most meaningful way. @daudnyla @NaimaRashid_
1
2
1
80
Ananke | AnankeWLF retweeted
Women Unlimited@unlimited_womenSep 1
What is interesting about Party for Thaera is the stories'unique quality,diversity,inventiveness,& originality. Participants were encouraged to record the details of their incarceration,& the reader gets good knowledge of those...amazon.in/Party-Thaera-Pales… @syaahi_nama @imeupolicy
2
2
95
📍Check this out and attend!! Voices Across Borders: Who Gets Represented? - presented by @LakeerMag A virtual event about translating from underrepresented South Asian languages, and the challenges and rewards that come with it 🔗 Sign up: eventbrite.co.uk/e/voices-ac… @HammadHRind
1
3
63
Load more